diff --git a/markdown/org/ui/splash/maker/es.md b/markdown/org/ui/splash/maker/es.md
index 9568a49157d..88e8c54462f 100644
--- a/markdown/org/ui/splash/maker/es.md
+++ b/markdown/org/ui/splash/maker/es.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 - - -
 - - -
 
-### For makers
+### Para creadores
 
-All our sewing patterns are made-to-measure & free to use, courtesy of our community
+Todos nuestros patrones de costura están hechos a medida & libre de usar, cortesía de nuestra comunidad