New translations en.md (Spanish)

markdown/org/docs/patterns/hugo/cutting/es.md

@@ -1,24 +1,24 @@
- - **Main fabric**
+ - **Tela principal**
    - Corta **1 delantero** al lomo
    - Corta **1 trasero** al lomo
-   - Cut **2 sleeves**, good sides together
-   - Cut **1 pocket** on the fold
-   - Cut **2 pocket facing(s)**, good sides together
-   - Cut **4 Hood side(s)**, 2x2 good sides together
-   - Cut **2 hood center(s)**, good sides together
-   - Cut **1 neck binding**
+   - Corta **2 mangas**, buenas caras juntas
+   - Corta **1 bolsillo** en el pliegue
+   - Corta **2 cara(s) de bolsillo**, buenos lados juntos
+   - Corta **4 lado(s) de Madera**, 2 x 2 lados buenos juntos
+   - Corta **2 centro(s) de capucha**, buenos lados juntos
+   - Corta **1 unión del cuello**
  - **Tejido acanalado**
-   - Cut **2 cuff(s)**
-   - Cut **1 waistband**
+   - Corta **2 taza(s)**
+   - Corta **1 cintura**
 
 <Warning>
 
-###### Caveats
+###### Cuavadas
 
- - **sleeve**: There's a single notch at the front, and a double notch at the back. These notches match on the front and back parts respectively.
- - **pocket facing** and **hood**: Watch out for the grainlines on these parts
+ - **manga**: Hay una sola muñeca en el frente, y una doble muñeca en la parte trasera. Estas muñecas coinciden en las partes delanteras y traseras respectivamente.
+ - **cara de bolsillo** y **capa**: Cuidado con las líneas de graines en estas partes
 
-Because Hugo's raglan sleeve also covers a portion of the back and front,
-the sleeve is the dominant feature of your draft.
+Porque la manga de Hugo también cubre una porción de la parte trasera y delantera,
+la manga es la característica dominante de tu borrador.
 
 </Warning>