diff --git a/markdown/org/docs/patterns/carlton/options/lapelreduction/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/carlton/options/lapelreduction/fr.md
index 9204e0a7180..e87cc52e817 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/carlton/options/lapelreduction/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/carlton/options/lapelreduction/fr.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 
-Controls how much the lapel tip goes inwards.
+Contrôle combien la pointe de la patte va à l'intérieur.
 
-It is common to have the edge of the lapels not be entirely straight, but rather turn inwards a bit towards the top of the lapels. This option controls by how much it does that.
+It is common to have the edge of the lapels not be entirely straight, but rather turn inwards a bit towards the top of the lapels. Cette option contrôle dans quelle mesure elle fait cela.
 
 
-## Effect of this option on the pattern
-![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](carlton_lapelreduction_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
\ No newline at end of file
+## Effet de cette option sur le motif
+![Cette image montre l'effet de cette option en superposant plusieurs variantes qui ont une valeur différente pour cette option](carlton_lapelreduction_sample.svg "Effet de cette option sur le motif")
\ No newline at end of file