Merge pull request #5023 from freesewing/joost
chore(markdown): Remove casing conflict
This commit is contained in:
Joost De Cock
GitHub
commit
6e10e2cb64
6 changed files with 0 additions and 97 deletions
|
|
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||||
---
|
|
||||||
maker: "brazenedMinstrel"
|
|
||||||
caption: "Weiche lila Waralees mit Gürtelzubehör"
|
|
||||||
date: "02.08.2022"
|
|
||||||
intro: "brazenedMinstrel hat in letzter Zeit zwei schöne Freesewing-Entwürfe gemacht: Das erste ist dieses Paar lila Waralees aus weichem Stoff, das mit einem schwarzen Stoffgürtel, den ich auf der Straße gefunden habe, und einem bunten Gürtel, den ich auf einem Flohmarkt gekauft habe, verziert ist."
|
|
||||||
title: "Waralees und Wahid von brazenedMinstrel"
|
|
||||||
designs:
|
|
||||||
- "waralee"
|
|
||||||
- "wahid"
|
|
||||||
---
|
|
||||||
|
|
||||||
 brazenedMinstrel hat in letzter Zeit zwei schöne Freesewing-Entwürfe gemacht: Das erste ist dieses Paar lila Waralees aus weichem Stoff, das mit einem schwarzen Stoffgürtel, den ich auf der Straße gefunden habe, und einem bunten Gürtel, den ich auf einem Flohmarkt gekauft habe, verziert ist.
|
|
||||||
|
|
||||||
Die zweite Marke ist ein weiterer W-Artikel - diese fantastische Wahid-Weste, die komplett wendbar ist! 
|
|
||||||
|
|
||||||
 Auf den Bildern kannst du beide Seiten der Weste sehen. BrazenedMinstrel profitierten von den Ratschlägen ihrer erfahrenen Nähgroßmutter, die sie dabei unterstützte, das Kleid vollständig zu wenden. Anstatt ein Futter zu verwenden, haben sie Vorder- und Rückenteil 2 x verwendet und sie mit guten Seiten zusammengenäht, bevor sie es gewendet und die Armausschnitte und die untere Naht genäht haben. Außerdem gibt es auf beiden Seiten Knöpfe, um das Ganze abzurunden.
|
|
||||||
|
|
@ -1,17 +0,0 @@
|
||||||
---
|
|
||||||
maker: "brazenedMinstrel"
|
|
||||||
caption: "Soft purple Waralees with belt accessories"
|
|
||||||
date: "2022-08-02"
|
|
||||||
intro: "brazenedMinstrel has made two lovely Freesewing designs recently: the first is this pair of purple Waralees in soft fabric accessorized with a black fabric belt found on the street and a colourful one bought on a flea market."
|
|
||||||
title: "Waralees and Wahid by brazenedMinstrel"
|
|
||||||
designs: ["waralee","wahid"]
|
|
||||||
---
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
brazenedMinstrel has made two lovely Freesewing designs recently: the first is this pair of purple Waralees in soft fabric accessorized with a black fabric belt found on the street and a colourful one bought on a flea market.
|
|
||||||
|
|
||||||
The second make is another W item - this fantastic Wahid waistcoat which is entirely reversible!
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
You can see both sides of the waistcoat in the pictures. BrazenedMinstrel benefitted from the advice of their experienced sewist grandmother, who guided them in making it fully reversible. Instead of using a lining, they used 2 x the fronts and backs and stitched them with good sides together before turning it out and doing the armholes and bottom seam. There are buttons on both sides too, to cap it all.
|
|
||||||
|
|
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||||
---
|
|
||||||
maker: "brazenedMinstrel"
|
|
||||||
caption: "Waralees morados suaves con accesorios de cinturón"
|
|
||||||
date: "2022-08-02"
|
|
||||||
intro: "brazenedMinstrel ha realizado recientemente dos preciosos diseños de Freesewing: el primero es este par de Waralees morados de tela suave accesorizados con un cinturón de tela negra encontrado en la calle y otro de colores comprado en un mercadillo."
|
|
||||||
title: "Waralees y Wahid por brazenedMinstrel"
|
|
||||||
designs:
|
|
||||||
- "waralee"
|
|
||||||
- "wahid"
|
|
||||||
---
|
|
||||||
|
|
||||||
 brazenedMinstrel ha realizado recientemente dos preciosos diseños de Freesewing: el primero es este par de Waralees morados de tela suave accesorizados con un cinturón de tela negra encontrado en la calle y otro de colores comprado en un mercadillo.
|
|
||||||
|
|
||||||
La segunda confección es otra prenda W: ¡este fantástico chaleco Wahid totalmente reversible! 
|
|
||||||
|
|
||||||
 Puedes ver ambos lados del chaleco en las fotos. BrazenedMinstrel se benefició de los consejos de su experimentada abuela costurera, que les guió para hacerlo totalmente reversible. En lugar de utilizar un forro, utilizaron 2 x los frentes y las espaldas y los cosieron con los lados buenos juntos antes de darle la vuelta y hacer las sisas y la costura inferior. También hay botones a ambos lados, por si fuera poco.
|
|
||||||
|
|
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||||
---
|
|
||||||
maker: "brazenedMinstrel"
|
|
||||||
caption: "Waralees violet doux avec accessoires de ceinture"
|
|
||||||
date: "08-02-2022"
|
|
||||||
intro: "brazenedMinstrel a réalisé deux jolies créations Freesewing récemment : la première est cette paire de Waralees violettes en tissu doux accessoirisées d'une ceinture en tissu noir trouvée dans la rue et d'une autre colorée achetée sur un marché aux puces."
|
|
||||||
title: "Waralees et Wahid par brazenedMinstrel"
|
|
||||||
designs:
|
|
||||||
- "waralee"
|
|
||||||
- "wahid"
|
|
||||||
---
|
|
||||||
|
|
||||||
 brazenedMinstrel a réalisé deux jolies créations Freesewing récemment : la première est cette paire de Waralees violettes en tissu doux accessoirisées d'une ceinture en tissu noir trouvée dans la rue et d'une autre colorée achetée sur un marché aux puces.
|
|
||||||
|
|
||||||
La deuxième création est un autre article W - ce fantastique gilet Wahid qui est entièrement réversible ! 
|
|
||||||
|
|
||||||
 Tu peux voir les deux côtés du gilet sur les photos. BrazenedMinstrel a bénéficié des conseils de leur grand-mère couturière expérimentée, qui les a guidées pour le rendre entièrement réversible. Au lieu d'utiliser une doublure, elles ont utilisé 2 x le devant et le dos et les ont cousus avec les bons côtés ensemble avant de les retourner et de faire les emmanchures et la couture du bas. Il y a aussi des boutons des deux côtés, pour couronner le tout.
|
|
||||||
|
|
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||||
---
|
|
||||||
maker: "brazenedMinstrel"
|
|
||||||
caption: "Zachtpaarse Waralees met riemaccessoires"
|
|
||||||
date: "2022-08-02"
|
|
||||||
intro: "BrazenedMinstrel heeft onlangs twee mooie Freesewing ontwerpen gemaakt: het eerste is dit paar paarse Waralees van zachte stof met als accessoire een zwarte stoffen riem die je op straat hebt gevonden en een kleurrijke riem die je op een rommelmarkt hebt gekocht."
|
|
||||||
title: "Waralees en Wahid door brazenedMinstrel"
|
|
||||||
designs:
|
|
||||||
- "waralee"
|
|
||||||
- "wahid"
|
|
||||||
---
|
|
||||||
|
|
||||||
 BrazenedMinstrel heeft onlangs twee mooie Freesewing ontwerpen gemaakt: het eerste is dit paar paarse Waralees van zachte stof met als accessoire een zwarte stoffen riem die je op straat hebt gevonden en een kleurrijke riem die je op een rommelmarkt hebt gekocht.
|
|
||||||
|
|
||||||
Het tweede merk is een ander W-artikel - dit fantastische Wahid-gilet dat helemaal omkeerbaar is! 
|
|
||||||
|
|
||||||
 Je kunt beide kanten van het gilet zien op de foto's. BrazenedMinstrel profiteerde van het advies van hun ervaren naaister-grootmoeder, die hen begeleidde bij het volledig omkeerbaar maken. In plaats van een voering gebruikten ze 2 x de voor- en achterkant en naaiden ze met de goede kanten op elkaar voordat ze het omsloegen en de armsgaten en onderste naad deden. Als klap op de vuurpijl zitten er ook nog knoppen aan beide kanten.
|
|
||||||
|
|
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||||
---
|
|
||||||
maker: "нахабний менестрель"
|
|
||||||
caption: "Ніжно-фіолетовий Waralees з аксесуарами для поясу"
|
|
||||||
date: "2022-08-02"
|
|
||||||
intro: "brazenedMinstrel нещодавно створив два чудових дизайни Freesewing: перший - це фіолетові варалі з м'якої тканини, доповнені чорним тканинним поясом, знайденим на вулиці, і кольоровим, придбаним на блошиному ринку."
|
|
||||||
title: "Waralees та Wahid від brazenedMinstrel"
|
|
||||||
designs:
|
|
||||||
- "Waralee"
|
|
||||||
- "вахід"
|
|
||||||
---
|
|
||||||
|
|
||||||
 brazenedMinstrel нещодавно створив два чудових дизайни Freesewing: перший - це фіолетові варалі з м'якої тканини, доповнені чорним тканинним поясом, знайденим на вулиці, і кольоровим, придбаним на блошиному ринку.
|
|
||||||
|
|
||||||
Друга модель - це ще одна річ W - фантастичний жилет Wahid, який повністю двосторонній! 
|
|
||||||
|
|
||||||
 На фотографіях ви можете побачити обидві сторони жилета. BrazenedMinstrel скористалися порадами своєї досвідченої бабусі-швачки, яка допомогла їм зробити його повністю двостороннім. Замість підкладки, вони використовували 2 x передню і задню частини і зшивали їх лицьовими сторонами разом, перш ніж вивернути і зробити пройми і нижній шов. З обох боків також є кнопки, щоб завершити все це.
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue