From 6e8b1f877414150026e67976ece0571bb7002e43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 20 Feb 2022 16:33:54 +0100 Subject: [PATCH] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/simon/options/cuffdrape/de.md | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/cuffdrape/de.md b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/cuffdrape/de.md index b773e917d14..8e64a592dcc 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/cuffdrape/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/cuffdrape/de.md @@ -4,12 +4,13 @@ Wie sehr das Ende des Ärmels ist größer als der Handgelenk. -Dies ändert das Aussehen der Ärmel ein wenig. -Mehr Drape macht den Ärmel breiter und gibt einen *blusen* Effekt, während weniger Drape den Ärmel verengt. +Dies ändert das Aussehen der Ärmel ein wenig. +More drape makes the sleeve wider and gives you a more _blousy_ effect, whereas less drape makes the sleeve more narrow. Das Drape wird mit Falten in die Manschette gearbeitet. ## Effekt dieser Option auf das Schnittmuster -![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](simon_cuffdrape_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Schnittmuster") \ No newline at end of file + +![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](simon_cuffdrape_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Schnittmuster")