1
0
Fork 0

Merge branch 'develop' of github.com:freesewing/freesewing into develop

This commit is contained in:
Joost De Cock 2020-04-05 12:54:49 +02:00
commit 6ec3cb2ec7
70 changed files with 982 additions and 854 deletions

View file

@ -90,12 +90,12 @@
"jsonlint": "^1.6.3",
"lerna": "^3.18.4",
"lint-staged": "^10.0.0",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"mustache": "^4.0.0",
"node-sass": "^4.11.0",
"nyc": "^14.1.1",
"nyc": "^15.0.1",
"open-color": "^1.6.3",
"prettier": "^1.14.0",
"prettier": "^2.0.2",
"prop-types": "^15.7.2",
"react": "^16.8.6",
"react-dom": "^16.4.1",
@ -105,7 +105,7 @@
"rmfr": "^2.0.0",
"rollup": "^1.27.13",
"rollup-plugin-babel": "^4.3.2",
"rollup-plugin-babel-minify": "^8.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "10.0.1",
"rollup-plugin-filesize": "^6.2.0",
"rollup-plugin-json": "^4.0.0",

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -66,7 +66,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -78,7 +78,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -76,7 +76,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"chalk": "^2.4.2",
"commander": "^2.19.0",
"conf": "^2.2.0",
"cp-file": "^6.0.0",
"cp-file": "^9.0.0",
"execa": "^1.0.0",
"git-config-path": "^2.0.0",
"github-username": "^4.1.0",

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -56,7 +56,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -68,7 +68,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -76,7 +76,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
shoulderSeamLength:
title: Shoulder seam length
description: Controls the length of the shoulder seam
drapeAngle:
title: Drape angle
description: Controls the amount of drape

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
shoulderSeamLength:
title: Shoulder seam length
description: Controls the length of the shoulder seam
drapeAngle:
title: Drape angle
description: Controls the amount of drape

View file

@ -5,50 +5,50 @@ avatar: Avatar
avatarInfo: Votre avatar ou votre photo de profil s'afficheront sur votre page de profil.
avatarTitle: Configurez votre photo de profil
bio: Bio
bioInfo: Cest ici que vous pouvez parler un peu de vous aux autres utilisateurs de freesewing. Ce champ prend en charge MarkDown, vous pouvez donc également inclure des liens. Si vous avez un blog, cest là que vous vous connectez pour que les autres puissent le découvrir.
bioInfo: Cest ici que vous pouvez parler un peu de vous aux autres utilisateurs de freesewing. Ce champ prend en charge MarkDown (langage de balisage) ; vous pouvez donc également inclure des liens. Si vous avez un blog, cest là que vous indiquez le lien pour que les autres puissent le découvrir.
bioTitle: Rédigez une courte biographie
currentPassword: Mot de passe actuel
email: Adresse mail
emailInfo: L'adresse e-mail associée à votre compte est importante car elle sera utilisée pour retrouver l'accès à votre compte si vous oubliez votre mot de passe. Pour cette raison, la modification de votre adresse e-mail nécessite une confirmation.
emailTitle: Entrez l'adresse e-mail que vous souhaitez associer à ce compte
exportYourData: Exportez vos données
exportYourDataInfo: La protection générale des données de l'UE (GDPR) garantit votre droit à la portabilité des données.
exportYourDataInfo: Le Règlement Général sur la Protection des Donnée de l'UE (RGPD) garantit votre <em>droit à la portabilité</em> - le droit d'obtenir et de réutiliser vos données personnelles à des fins personnelles, ou sur pour d'autres services.
exportYourDataTitle: Cliquez ci-dessous pour télécharger vos données personnelles
github: GitHub
githubInfo: Si vous fournissez votre nom d'utilisateur GitHub, votre page de profil contiendra un lien vers votre compte Github, afin que les visiteurs puissent découvrir vos contributions au code, vous mettre en vedette ou vous suivre.
githubTitle: Entrez votre nom d'utilisateur Github
githubTitle: Entrez votre nom d'utilisateur GitHub
instagramInfo: Si vous fournissez votre nom d'utilisateur Instagram, votre page de profil contiendra un lien vers votre compte Instagram, afin que les visiteurs puissent découvrir vos photos et vous suivre.
instagram: Instagram
instagramTitle: Entrez votre nom d'utilisateur Instagram
languageInfo: Ce choix de langue détermine dans quelle langue vous recevrez les courriers électroniques de freesewing. Il ne détermine pas la langue du site Web, qui peut être choisi sur chaque page
languageInfo: Ce choix de langue détermine dans quelle langue vous recevrez les courriers électroniques de freesewing. Il ne détermine pas la langue du site Web, qui peut être choisie sur chaque page.
language: Langue
languageTitle: Sélectionnez la langue de votre choix
newPassword: Nouveau mot de passe
passwordInfo: Changer votre mot de passe nécessite votre mot de passe actuel. Remplissez-le, puis entrez votre nouveau mot de passe également.
passwordInfo: Changer votre mot de passe nécessite votre mot de passe actuel. Remplissez-le, puis entrez votre nouveau mot de passe.
password: Mot de passe
passwordTitle: Entrez votre mot de passe actuel et votre nouveau mot de passe
patronInfo: Les mécènes soutiennent financièrement Freesewing. Ce sont des partisans fidèles qui assurent un avenir durable à freesewing.org, à notre code, à nos patrons et à notre communauté.
patron: Mécène
removeYourAccountInfo: Cela supprimera votre compte, vos brouillons, vos modèles et toutes les données que nous avons stockées pour vous. <br> <br> Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière, procédez donc avec prudence.
removeYourAccountInfo: Le Règlement Général sur la Protection des Donnée de l'UE (RGPD) vous assure le <em>droit à l'effacement</em> - il s'agit de votre droit à pouvoir faire supprimer toutes vos données personnelles.
removeYourAccount: Supprimer votre compte
removeYourAccountWarning: Cela supprimera votre compte, vos Ébauches, vos modèles et toutes les données que nous avons stockées pour vous. Il n'y a pas de retour en arrière.
resetPasswordInfo: Saisissez un nouveau mot de passe.
resetPassword: Réinitialiser le mot de passe
resetPasswordTitle: Entrez votre nouveau mot de passe
restrictProcessingOfYourDataInfo: La protection générale des données (GDPR) de lUE garantit à votre soi-disant <em> droit de restreindre le traitement </em> - le droit de suspendre le traitement de vos données.
restrictProcessingOfYourDataInfo: Le Règlement Général sur la Protection des Donnée de l'UE (RGPD) garantit votre <em>droit de restreindre le traitement</em> - le droit de suspendre le traitement de vos données.
restrictProcessingOfYourData: Restreindre le traitement de vos données
restrictProcessingWarning: Bien qu'aucune donnée ne soit supprimée, ceci se déconnectera et gèlera votre compte. De plus, vous ne pouvez pas annuler cela vous-même, mais vous devrez nous contacter lorsque vous souhaitez restaurer l'accès à votre compte.
reviewYourConsent: Révisez votre consentement
socialInfo: Si vous fournissez votre nom d'utilisateur GitHub, Twitter ou Instagram, votre page de profil contiendra des liens vers vos comptes sur ces sites. Cela permet aux utilisateurs de freesewing de vous suivre. <br> Nous ne contactons aucun de ces sites en votre nom. C'est simplement pour que les gens puissent relier les points et savoir que, par exemple, l'utilisateur @joost sur freesewing est la même personne que l'utilisateur @j__st sur twitter.
social: Social
socialTitle: Laissez les gens vous suivre ailleurs
socialInfo: Si vous fournissez votre nom d'utilisateur GitHub, Twitter ou Instagram, votre page de profil contiendra des liens vers vos comptes sur ces sites. Cela permet aux utilisateurs de freesewing de vous suivre. <br> Nous ne contactons aucun de ces sites en votre nom. C'est simplement pour que les gens puissent faire le rapprochement et savoir que, par exemple, l'utilisateur @joost sur freesewing est la même personne que l'utilisateur @j__st sur twitter.
social: Réseaux Sociaux
socialTitle: Permettez aux gens vous suivre ailleurs
twitterInfo: Si vous indiquez votre nom d'utilisateur Twitter, votre page de profil contiendra un lien vers votre compte Twitter afin que les visiteurs puissent découvrir vos tweets et vous suivre.
twitterTitle: Entrez votre nom d'utilisateur Twitter
twitter: Twitter
unitsInfo: Freesewing prend en charge le système métrique et les mesures impériales.
unitsTitle: Veuillez sélectionner le système d'unités que vous préférez
units: Unités
usernameInfo: Vous avez actuellement un nom d'utilisateur généré de manière aléatoire. Ce n'est pas très personnel, vous pouvez donc changer votre nom d'utilisateur pour quelque chose de plus vous. Comme votre nom, <em> queenoffarts </ em> ou autre chose. Il vous suffit de saisir le nom d'utilisateur souhaité.
usernameInfo: Vous avez actuellement un nom d'utilisateur généré de manière aléatoire. Ce n'est pas très personnel, vous pouvez donc changer votre nom d'utilisateur pour quelque chose de plus personnel. Comme votre nom, <em>pseudo</ em> ou autre chose. Il vous suffit de saisir le nom d'utilisateur souhaité.
usernameTitle: Veuillez choisir votre nom d'utilisateur
username: Nom d'utilisateur
accountIsInactive: Votre compte est inactif

View file

@ -3,16 +3,16 @@
100PercentFree: 100 % gratuit
100PercentOpenSource: 100 % open source
aboutFreesewing: À propos de Freesewing
account: Compte
account: Mon Compte
accountCreated: Compte créé
actions: Actions
allDocumentation: Toute la documentation
andThatIsAwesome: Et c'est génial
applyThisLayout: Appliquer cette mise en page
areYouSureYouWantToContinue: Êtes-vous sûr de vouloir continuer?
areYouSureYouWantToContinue: Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
askForHelp: Demander de l'aide
automatic: Automatique
averagePeopleDoNotExist: "Les personnes moyennes n'existent pas"
averagePeopleDoNotExist: "Les personnes standards n'existent pas"
awesome: Incroyable
back: Retour
becauseThatWouldBeReallyHelpful: Parce que ce serait vraiment utile.
@ -23,17 +23,17 @@ browsePatterns: Parcourir les patrons
browseShowcases: Parcourir la galerie
butThatCouldChange: Mais cela pourrait changer
cancel: Annuler
changePerson: Change person
changePattern: Changer le patron
chatOnGitter: Chatter sur Gitter
changePerson: Changer de personne
changePattern: Changer de patron
chatOnGitter: Discuter sur Gitter
checkInboxClickLinkInConfirmationEmail: Maintenant, vérifiez votre boîte de réception et cliquez sur le lien dans l'e-mail de confirmation que nous vous avons envoyé.
chest: Poitrine
chestInfo: Breasts require extra measurements. If this person has no breasts, irrelevant measurements will be hidden when configuring them. This has no impact on how patterns are drafted.
chooseAPerson: Choose a person
chestInfo: Les seins nécessitent des mesures supplémentaires. Si cette personne n'a pas de seins, les mesures non pertinentes seront masquées lors de la configuration du modèle. Cela n'a aucun impact sur la façon dont les patrons sont tracés.
chooseAPerson: Choisir une personne
chooseAPattern: Choisir un patron
chooseYourOptions: Choisir vos options
close: Fermer
colourYes: "Image couleur: le contenu est disponible en français"
colourYes: "Image en couleur : le contenu est disponible en français"
community: Communauté
configureLayout: Configurer la mise en page
configureYourDraft: Configurez votre ébauche
@ -43,15 +43,15 @@ contents: Contenus
continue: Continuer
copiedToClipboard: Copié dans le presse-papier
copy: Copier
couldYouTranslateThis: Pourriez-vous traduire cela?
countModelsLackingForPattern: "{count} of your people lack the required measurements to draft {pattern}"
couldYouTranslateThis: Pourriez-vous traduire cela ?
countModelsLackingForPattern: "{count} de vos personnes manquent des mesures requises pour dessiner {pattern}"
created: Créé
custom: Personnalisé
custom: Personnaliser
customSeamAllowance: Marge de couture customisée
darkMode: Mode sombre
default: Standard
default: Par défaut
demo: Démo
designOptions: Design options
designOptions: Options de design
designs: Designs
docs: Documentation
docsFooterMsg: La documentation n'est jamais terminée. J'espère que nous avons pu répondre à toutes vos questions, mais si ce n'est pas le cas, de l'aide est disponible.
@ -64,7 +64,7 @@ documentationOverview: Vue d'ensemble de la documentation
download: Télécharger
draft: Ébauche
draftPattern: 'Ébauche de {pattern}'
draftPatternForModel: 'Ebauche de {pattern} pour {model}'
draftPatternForModel: 'Ébauche de {pattern} pour {model}'
drafts: Ébauches
draftSettings: Réglages de l'ébauche
dragAndDropImageHere: Glissez et déposez l'image ici, ou sélectionnez-en une manuellement à l'aide du bouton ci-dessous
@ -73,8 +73,8 @@ emailWorksToo: 'Si vous ne connaissez pas votre nom d''utilisateur, votre adress
enterEmailPickPassword: Saisissez votre adresse mail et choisissez un mot de passe
export: Exporter
exportTiledPDF: Exporter un PDF paginé
faq: Questions fréquemment posées
fieldRemoved: "{field} enlevé"
faq: Foire Aux Questions (FAQ)
fieldRemoved: "{field} supprimé"
fieldSaved: "{field} enregistré"
filterByPattern: Filtrer par patron
filterPatterns: Filtrez les patrons
@ -95,7 +95,7 @@ imperialUnits: Unités impériales (pouces)
info: Info
instagram: Instagram
invalidTldMessage: '.{tld} n''est pas un TLD valide'
joinTheChatMsg: Nous avons un forum de discussion sur Gitter avec des personnes aimables qui seront heureuses d'aider. Alors ne soyez pas timide, et arrêtez-vous pour bavarder.
joinTheChatMsg: Nous avons un forum de discussion sur Gitter avec des personnes sympathiques qui seront heureuses d'aider. Alors ne soyez pas timide, et arrêtez-vous pour bavarder.
justAMoment: Juste un instant
layout: Mis en page
logIn: Connexion
@ -107,18 +107,18 @@ measurements: Mensurations
menu: Menu
metadata: Métadonnées
metricUnits: Unités métriques (cm)
person: Person
people: People
monochromeNo: "Image monochrome: le contenu n'est pas disponible en français"
nameInfo: Un nom aide à séparer les choses. Vous pouvez choisir n'importe quel nom.
person: Personne
people: Personnes
monochromeNo: "Image monochrome : le contenu n'est pas disponible en français"
nameInfo: Un nom aide à reconnaitre les choses. Vous pouvez choisir n'importe quel nom.
name: Nom
addThing: Add {thing}
newThing: New {thing}
addThing: Ajouter {thing}
newThing: Nouveau {thing}
newPatternForModel: 'Nouveau {pattern} pour {model}'
noChanges: Pas de changement
no: false
noPasswordPolicy: Nous n'appliquons pas de politique sur les mots de passe
noSeamAllowance: Marge de couture non-inclus
noSeamAllowance: Marges de couture non-comprises
notAllOfThisContentIsAvailableInLanguage: Tout ce contenu n'est pas disponible en français
notesInfo: Ce sont vos notes. Vous pouvez écrire tout ce que vous voulez ici.
notes: Remarques
@ -128,53 +128,53 @@ options: Options
orPayPerYear: Ou payer par an
other: Autre
otherThing: "Autres {thing}"
ourPatrons: Notre mécènes
patron-2: Singe Dynamite
ourPatrons: Nos mécènes
patron-2: Matelot
patron-4: Second
patron-8: Capitaine
patronHelp: Si vous avez des questions ou souhaitez modifier votre statut de Patron, veuillez contacter Joost.
patronHelp: Si vous avez des questions ou souhaitez modifier votre statut de Mécène, veuillez contacter Joost.
patron: Mécène
patronPitch: Si vous pensez que ce que nous faisons en vaut la peine, et si vous pouvez consacrer quelques pièces chaque mois sans trop de difficulté, vous aussi pourriez devenir mécène de FreeSewing.
patronsKeepUsAfloat: Freesewing est rendue possible grâce au soutien financier de nos mécènes. Ils gardent ce navire à flot.
patronsKeepUsAfloat: Freesewing est rendu possible grâce au soutien financier de nos mécènes. Ils gardent ce navire à flot.
patternInstructions: Documentation du patron
patternOptions: Options du patron
pattern: Patron
patterns: Patrons
pendingConfirmation: En attente de confirmation
perMonth: par mois
perMonth: Par Mois
pleaseEnterAValidEmailAddress: Merci d'entrer une adresse e-mail valide
pleaseIncludeTheInformationBelow: S'il vous plaît inclure les informations ci-dessous
pleaseIncludeTheInformationBelow: Merci d'inclure les informations ci-dessous
preview: Aperçu
privacyNotice: Avis de confidentialité
proceedWithCaution: Procéder avec prudence
privacyNotice: Politique de confidentialité
proceedWithCaution: Procédez avec précaution
profile: Profil
relatedLinks: Liens connexes
remove: Supprimer
removeThing: Remove {thing}
removeThing: Supprimer {thing}
reportThisOnGithub: Le signaler sur Github
requiredMeasurements: Mensurations requises
resendActivationEmailMessage: 'Fill in the E-mail address you signed up with, and we''ll send you a new confirmation message.'
resendActivationEmailMessage: 'Remplissez l''adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit, et nous vous enverrons un nouveau message de confirmation.'
resendActivationEmail: Renvoyer le mail d'activation
resetPassword: Réintialiser le mot de passe
resetPassword: Réinitialiser le mot de passe
reset: Réinitialiser
restoreDefaults: Restaurer les valeurs par défaut
restoreDesignDefaults: Restore design defaults
restorePatternDefaults: Restore pattern defaults
restoreDefaults: Rétablir les paramètres par défaut
restoreDesignDefaults: Rétablir les paramètres par défaut du design
restorePatternDefaults: Rétablie les paramètres par défaut du patron
saveDraftToYourAccount: Enregistrer l'ébauche sur votre compte
save: Sauvegarder
searchLanguageMsg: Chaque langue a son propre index de recherche. Puisque tout notre contenu n'est pas traduit, vous pouvez trouver plus de résultats dans la recherche en anglais.
searchLanguageTitle: Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?
searchLanguageTitle: Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?
search: Chercher
selectAPartToMoveMirrorOrRotate: Sélectionnez une pièce à déplacer, inverser ou faire pivoter
selectImage: Sélectionner une image
sendAnEmail: Envoyer un mail
settings: Paramètres
sewingHelp: Aide de couture
sewingPatternsForNonAveragePeople: Patrons de couture pour personnes hors-normes.
sewingPatternsForNonAveragePeople: Patrons de couture pour personnes non-standards
share: Partager
showcase: Galerie
signUpForAFreeAccount: Créer un compte gratuit
signUp: Créer un compte
signUp: S'inscrire
signupWithProvider: 'Inscrivez-vous avec<br>{provider}'
sortByField: Trier par {field}
standardSeamAllowance: Marge de couture standard
@ -191,11 +191,11 @@ thisFieldSupportsMarkdown: Ce champ prend en charge Markdown
thisPageRequiresAuthentication: Cette page nécessite une authentification
troubleLoggingIn: Un problème de connexion ?
twitter: Twitter
txt-footer: Freesewing is made by joost & contributors<br>with the financial support of our Patrons
txt-tier0: Vous ne voulez pas nous soutenir? Vous ne pouvez pas vous permettre de nous soutenir?<br>Freesewing est gratuit pour tout le monde. Aucune question posée.
txt-footer: Freesewing est la création de Joost et ses contributeurs<br>avec le soutien financier de nos mécènes
txt-tier0: Vous ne voulez pas nous soutenir? Vous ne pouvez pas vous permettre de nous soutenir ?<br>Freesewing est gratuit pour tout le monde. On ne vous demande rien.
txt-tier2: Notre niveau le plus démocratiquement tarifé. C'est peut-être moins que le prix d'un latte, mais votre soutien compte beaucoup pour nous.
txt-tier4: Abonnez-vous à ce niveau et nous vous enverrons une partie de notre swag Freesewing tant convoité chez vous, partout dans le monde.
txt-tier8: "Si vous ne voulez pas simplement nous soutenir, mais que vous voulez que le freesewing se développe, c'est le niveau qui vous convient. Aussi: swag supplémentaire!"
txt-tier4: Abonnez-vous à ce niveau et nous vous enverrons une part de notre swag Freesewing tant convoité chez vous, partout dans le monde.
txt-tier8: "Si vous ne voulez simplement pas nous soutenir, mais que vous voulez que le freesewing se développe, c'est le niveau qui vous convient. Aussi : swag supplémentaire !"
txt-tiers: "Freesewing est financé par un modèle de souscription volontaire"
unitsInfo: Freesewing prend en charge le système métrique et les unités impériales. Choisissez simplement celui que vous souhaitez utiliser ici. (Par défaut, vous utilisez les unités configurées dans votre compte).
updated: Mis à jour
@ -209,7 +209,7 @@ weEncourageYouToReportThis: Nous vous encourageons à signaler ceci
welcomeAboard: Bienvenue à bord
welcome: Bienvenue
weNeverShareYourEmail: Nous ne partagerons jamais votre adresse email avec quiconque.
whatIsThis: Qu'est-ce que c'est
whatIsThis: Qu'est-ce que c'est ?
withBreasts: Avec des seins
withoutBreasts: Sans seins
yay: Yahou !
@ -221,7 +221,7 @@ yourRights: Vos droits
makerDocs: Documentation pour les couturiers
devDocs: Documentation pour les développeurs
slogan: Une librairie JavaScript pour des patrons de couture sur mesure
getStarted: Pour démarrer
getStarted: Pour commencer
apiReference: Référence API
tutorial: Tutoriel
editThisPage: Éditer cette page
@ -230,24 +230,24 @@ various: Divers
sewing: Couture
examples: Exemples
by: par
years: Des années
pricing: Nos montants de donation
years: Années
pricing: Tarifs
createFirst: Commencer en créant un nouveau patron
noPattern: You don't have any patterns (yet). Create a new pattern, then save it to your account.
modelFirst: Start by adding measurements
noModel: You haven't added any measurements (yet). FreeSewing can generate made-to-measure sewing patterns. But for that, we need measurements.
noModel2: So the first thing you should do is add a person, and crack out your measuring tape.
noPattern: Vous n'avez pas (encore) de patrons. Créez un nouveau patron, puis sauvegardez-le sur votre compte.
modelFirst: Commencez par ajouter des mensurations
noModel: Vous n'avez pas (encore) ajouté de mesure. FreeSewing peut générer des patrons de couture sur mesure. Mais pour cela, nous avons besoin de mensurations.
noModel2: La première chose à faire est donc d'ajouter une personne et de sortir votre mètre-ruban.
noUserBrowsingTitle: "Vous ne pouvez pas simplement parcourir tous les utilisateurs"
noUserBrowsingText: "Nous en avons des milliers. Vous avez certainement autre chose à faire ?"
usePatternMeasurements: "Use the measurements of the original pattern"
usePatternMeasurements: "Utiliser les mesures du patron d'origine"
createReplica: Créer une réplique
showDetails: Voir les détails
clickBelowToLogOut: Cliquez ci-dessous pour vous déconnecter
compare: Comparer
savePattern: Save pattern
savePattern: Enregistrer le patron
recreate: Recréer
recreateThing: Recreate {thing}
recreateThingForPerson: Recreate {thing} for {person}
recreateThing: Recréer {thing}
recreateThingForPerson: Recréer {thing} pour {person}
seeYouLaterUser: À plus tard {user}
exportForPrinting: Exporter pour l'impression
exportForEditing: Exporter pour édition
@ -257,58 +257,58 @@ whatYouNeed: Ce dont vous avez besoin
fabricOptions: Options de tissu
cutting: Coupe
instructions: Instructions
hide: Hide
show: Show
oneMomentPlease: One moment please
loadingMagic: We are loading the magic
estimate: Estimate
actual: Actual
weEstimateYM2B: "We estimate your {measurement} to be around:"
exportAsData: Export as data
availablePatterns: Available patterns
browseCollection: Browse collection
browseYourPatterns: Browse your patterns
yourPatterns: Your patterns
loginNeededToSavePatternsMsg: You need to be logged in to save your patterns
docsForContributors: Documentation for contributors
patternDocs: Pattern documentation
socialMedia: Social media
create: Create
browse: Browse
hide: Masquer
show: Afficher
oneMomentPlease: Veuillez patienter
loadingMagic: En cours de chargement
estimate: Estimation
actual: Réel
weEstimateYM2B: "Nous estimons que votre {measurement} est environ :"
exportAsData: Exporter en tant que données
availablePatterns: Patrons disponibles
browseCollection: Parcourez votre collection
browseYourPatterns: Choisissez votre patron
yourPatterns: Vos patrons
loginNeededToSavePatternsMsg: Vous devez être connecté pour enregistrer vos patrons
docsForContributors: Documentation pour les contributeurs
patternDocs: Documentation de patron
socialMedia: Réseaux sociaux
create: Créer
browse: Parcourir
patrons: Patrons
scrollToTop: Scroll to top
sitemap: Sitemap
contributeToThing: Contribute to {thing}
mtmIsOurJam: Made-to-measure sewing patterns is what we specialize in
fitYouDeserve: You're really missing out if you go for standardized sizes.<br />So sign up today, and get the fit you deserve.
supportNag: <b>Free</b>Sewing is <b>free</b>, but we'd appreciate if you would consider <a href='/patrons/join/'>supporting us</a>.
madeToMeasure: Made-to-measure
sizes: Sizes
scrollToTop: Haut de la page
sitemap: Plan du site
contributeToThing: Contribuer à {thing}
mtmIsOurJam: Les patrons de couture sur mesure sont notre spécialité
fitYouDeserve: Vous passez vraiment à côté de quelque chose si vous utilisez des tailles standardisées.<br />Alors inscrivez-vous dès aujourd'hui et obtenez le rendu que vous méritez.
supportNag: <b>Free</b>Sewing est <b>gratuit</b>, mais nous apprécierions si vous envisagiez de <a href='/patrons/join/'>nous soutenir</a>.
madeToMeasure: Sur-mesure
sizes: Tailles
standardSizes: Tailles standard
accountRequired: This feature requires a FreeSewing account
size: Size
switchToThing: 'Switch to {thing}'
saveThing: 'Save {thing}'
shareThing: 'Share {thing}'
link: Link
cloneThing: 'Clone {thing}'
cloneDescription: Recreate an exact copy, using the measurements of the original pattern.
furtherReading: Further reading
saveAsNewPattern: Save As New Pattern
saveAsNewPattern-txt: Store (a copy of) this pattern in your FreeSewing account
accountRequired: Cette fonctionnalité nécessite un compte FreeSewing
size: Taille
switchToThing: 'Passer à {thing}'
saveThing: 'Enregistrer {thing}'
shareThing: 'Partager {thing}'
link: Lien
cloneThing: 'Dupliquer {thing}'
cloneDescription: Recréer une copie exacte, en utilisant les mesures du patron d'origine.
furtherReading: En lire plus
saveAsNewPattern: Enregistrer en tant que nouveau patron
saveAsNewPattern-txt: Stocker (une copie de) ce patron sur votre compte FreeSewing
exportPattern: Exporter le patron
printPattern: Print pattern
exportPattern-txt: Export a PDF suitable for your printer, or download this pattern in a variety of formats
editThing: 'Edit {thing}'
editPattern-txt: Load this pattern in the pattern editor
featureRequiresAccount: This feature requires a FreeSewing account
printPattern: Imprimer le patron
exportPattern-txt: Exporter au format PDF adapté à votre imprimante, ou télécharger ce modèle dans une variété de formats
editThing: 'Modifier {thing}'
editPattern-txt: Charger ce patron dans l'éditeur de patron
featureRequiresAccount: Cette fonctionnalité nécessite un compte FreeSewing
zoom: Zoom
zoom-txt: Switches between constraining the height or the width of the pattern to fit on your screen
savePattern-txt: Store this pattern in your FreeSewing account
comparePattern: Compare pattern
comparePattern-txt: Compare your pattern to a range a standard sizes to review possible fitting issues
recreatePattern: Recreate pattern
recreatePattern-txt: Choose a different person, then recreate this pattern for that person
zoom-txt: Bascule entre la contrainte de la hauteur ou la largeur du patron pour s'adapter à votre écran
savePattern-txt: Stocker ce patron sur votre compte FreeSewing
comparePattern: Comparer les patrons
comparePattern-txt: Comparez votre patron à une plage de tailles standard pour examiner les éventuels problèmes d'ajustement
recreatePattern: Recréer le patron
recreatePattern-txt: Choisissez une autre personne, puis recréez ce patron pour cette personne
editOwnPatternsOnly: Vous ne pouvez modifier que vos propres patrons
editOwnPatternsOnly-txt: Vous ne pouvez pas modifier ce patron car ce n'est pas le vôtre. Mais vous pouvez l'utiliser comme patron de base pour créer votre propre patron.
updateNotes-txt: Mettre à jour les notes concernant votre patron

View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
author: Auteur
githubRepo: Dépôt GitHub
githubRepo: Répertoire GitHub
packageManager: Gestionnaire de package
patternName: Nom de patron
patternType: Type de patron
patternCreated: Le squelette de votre patron a été créé sur
runTheseCommands: Pour commencer, exécutez ces deux commandes
startRollup: Dans un terminal, démarrez l'installateur rollup en mode veille
startRollup: Dans un terminal, démarrez le bundler rollup en mode watch
startWebpack: Et dans un autre, exécutez le serveur de développement webpack
devDocsAvailableAt: La documentation pour développeur est disponible sur
talkToUs: Pour des questions, des avis ou des suggestions, venez nous parler sur notre chat
draftYourPattern: Ébaucher votre patron
draftYourPattern: Dessiner votre patron
testYourPattern: Tester votre patron
renderInBrowser: Cliquer ci-dessous pour afficher votre patron dans votre navigateur.
weWillReRender: Lorsque vous effectuez des modifications, nous allons mettre à jour le rendu pour vous.
weWillReRender: Lorsque vous effectuez des modifications, nous mettons à jour le rendu pour vous.
youCan: Vous pouvez
enterMeasurements: Entrer des mesures manuellement
preloadMeasurements: Pré-charger un set de mesures
@ -25,4 +25,4 @@ designModeIsOn: Le mode Conception est activé
designModeIsOff: Le mode Conception est désactivé
turnOn: Activer
turnOff: Désactiver
validNameWarning: "Please pick a different name as this name would cause problems.\nWe (re-)use the pattern name as the NPM package name.\nPackage names must be lowercase and cannot contain special characters.\nSo please name your pattern accordingly, like:"
validNameWarning: "Veuillez choisir un nom différent car ce nom causerait des problèmes.\nNous (ré-)utilisons le nom du modèle comme nom de paquet NPM.\nLes noms de paquets doivent être en minuscule et ne peuvent pas contenir de caractères spéciaux.\nVeuillez donc nommer votre patron en conséquence, comme :"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
chatWithUs: "Chattez avec nous"
chatWithUs: "Discutez avec nous"
emailchangeActionText: "Confirmez votre nouvelle adresse mail"
emailchangeCopy1: "Vous avez demandé de modifier l'adresse e-mail associée à votre compte sur <b> freesewing.org </b>.<br><br>Avant de procéder, vous devez confirmer votre nouvelle adresse e-mail. S'il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous pour le faire:"
emailchangeCopy1: "Vous avez demandé de modifier l'adresse e-mail associée à votre compte sur <b>freesewing.org</b>.<br><br>Avant de procéder, vous devez confirmer votre nouvelle adresse e-mail. S'il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous pour le faire :"
emailchangeHeaderOpeningLine: "Assurez-vous simplement que nous pouvons vous joindre en cas de besoin"
emailchangeHiddenIntro: "Confirmons votre nouvelle adresse e-mail"
emailchangeSubject: "Merci de confirmer votre nouvelle adresse e-mail"
@ -9,16 +9,16 @@ emailchangeTitle: "Merci de confirmer votre nouvelle adresse e-mail"
emailchangeWhy: "Vous avez reçu cet e-mail parce que vous avez changé l'adresse e-mail associée au compte sur freesewing.org"
footerCredits: "Réalisé par Joost De Cock et ses contributeurs avec le soutien financier de mécènes ❤️ "
footerSlogan: "Freesewing est une plate-forme open source pour des patrons de couture sur mesure"
goodbyeCopy1: "Si vous souhaitez expliquer pourquoi vous partez, vous pouvez répondre à ce message. <br> De notre côté, nous ne vous dérangerons plus."
goodbyeCopy1: "Si vous souhaitez expliquer pourquoi vous partez, vous pouvez répondre à ce message.<br>De notre côté, nous ne vous dérangerons plus."
goodbyeHeaderOpeningLine: "Sachez simplement que vous pouvez toujours revenir"
goodbyeHiddenIntro: "Merci d'avoir donné une chance à freesewing"
goodbyeSubject: "Adieu 👋"
goodbyeTitle: "Merci d'avoir donné une chance à freesewing"
goodbyeWhy: "Vous avez reçu cet e-mail en dernier mot après la suppression de votre compte sur freesewing.org"
goodbyeWhy: "Vous avez reçu cet e-mail en guise d'adieu final après la suppression de votre compte sur freesewing.org"
joostFromFreesewing: "Joost de Freesewing"
passwordresetActionText: "Re-accéder à votre compte"
passwordresetCopy1: "Vous avez oublié votre mot de passe pour votre compte sur <b>freesewing.org</b>.<br><br>Cliquez sur le lien ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe:"
passwordresetHeaderOpeningLine: "Ne vous inquiétez pas, ces choses nous arrivent tous"
passwordresetHeaderOpeningLine: "Ne vous inquiétez pas, ce genre de choses nous arrive à tous"
passwordresetHiddenIntro: "Re-accéder à votre compte"
passwordresetSubject: "Re-accéder à votre compte sur freesewing.org"
passwordresetTitle: "Réinitialisez votre mot de passe et accédez à nouveau à votre compte."
@ -26,7 +26,7 @@ passwordresetWhy: "Vous avez reçu cet e-mail parce que vous avez demandé de r
questionsJustReply: "Si vous avez des questions, répondez simplement à cet e-mail. Je suis toujours heureux d'aider. 🙂"
signature: "Bise,"
signupActionText: "Confirmez votre adresse mail"
signupCopy1: "Merci de votre inscription sur <b>freesewing.org</b>.<br><br>Avant de commencer, vous devez confirmer votre adresse e-mail. S'il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous pour le faire:"
signupCopy1: "Merci de votre inscription sur <b>freesewing.org</b>.<br><br>Avant de commencer, vous devez confirmer votre adresse e-mail. Pour cela veuillez cliquer sur le lien ci-dessous :"
signupHeaderOpeningLine: "Nous sommes vraiment heureux que vous rejoigniez la communauté freesewing."
signupHiddenIntro: "Confirmons votre adresse mail"
signupSubject: "Bienvenue sur freesewing.org"

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
404: La page que vous recherchez est introuvable.
confirmationNotFound: Si vous êtes arrivé sur cette page via le lien figurant dans un e-mail de confirmation, nous vous encourageons à signaler ce problème.
emailExists: Nous avons déjà un utilisateur avec cette adresse mail. Peut-être aimeriez-vous vous connecter à la place?
networkError: Le backend ou le réseau semble en panne
emailExists: Nous avons déjà un utilisateur avec cette adresse mail. Peut-être aimeriez-vous plutôt vous connecter ?
networkError: Le backend ou le réseau semblent en panne
notAValidImageFormat: Format d'image non valide
requestFailedWithStatusCode400: Demande échoué
requestFailedWithStatusCode401: Authentification échouée
requestFailedWithStatusCode400: Échec de la demande
requestFailedWithStatusCode401: Échec de l'authentification
requestFailedWithStatusCode403: Interdit
requestFailedWithStatusCode500: Il y avait un problème inattendu. S'il vous plaît signaler ce.
requestFailedWithStatusCode500: Il y a eu un problème inattendu. Veuillez le signaler.
something: Quelque chose s'est mal déroulé

View file

@ -2,9 +2,9 @@
filter: Filtre
department: Département
type: Type
tags: Étiquettes
tags: Tags (étiquettes)
code: Code
design: Conception
design: Design (conception)
difficulty: Difficulté
resetFilter: Réinitialiser le filtre
menswear: Vêtements pour hommes
@ -12,18 +12,18 @@ womenswear: Vêtements pour femmes
accessories: Accessoires
block: Patron de base
pattern: Patron
byPattern: Filter by pattern
underwear: Underwear
top: Top
basics: Basics
bottom: Bottom
coat: Coat
byPattern: Filtrer par patron
underwear: Sous-vêtements
top: Haut
basics: Basiques
bottom: Bas
coat: Manteau
cosplay: Cosplay
headwear: Headwear
jacket: Jacket
cap: Cap
skirt: Skirt
swimwear: Swimwear
trousers: Trousers
formal: Formal
unisex: Unisex
headwear: Couvre-chef
jacket: Veste
cap: Casquette
skirt: Jupe
swimwear: Maillot de bain
trousers: Pantalon
formal: Formel
unisex: Unisexe

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
compliant: Freesewing.org respecte votre vie privée et vos droits. Nous appliquons le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne (UE).
compliant: Freesewing.org respecte votre vie privée et vos droits. Nous appliquons le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'Union européenne (UE).
consent: Consentement
consentForModelData: Consentement pour les données de modèle
consentForProfileData: Consentement pour les données de profil
@ -8,32 +8,32 @@ consentNotGiven: Consentement non donné
consentWhyAnswer: En vertu du RGPD, le traitement de vos données personnelles nécessite votre consentement, autrement dit votre permission.
createMyAccount: Créer mon compte
furtherReading: Lire plus
modelQuestion: Donnez-vous votre consentement pour traiter vos données de modèle?
modelWarning: Révoquer ce consentement vous exclura de toutes vos données de modèle, ainsi que des fonctionnalités qui en dépendent.
modelWhatAnswer: Pour chaque modèle, leurs <b> mesures </ b> et <b> paramètres de poitrine </ b>.
modelWhatAnswerOptional: 'Facultatif: un modèle <b> image </ b> et le <b> nom </ b> que vous donnez à votre modèle.'
modelWhatQuestion: Que sont les données de modèle?
modelWhyAnswer: 'Pour créer des <b> motifs de couture sur mesure </ b>, nous avons besoin de <b> mesures du corps </ b>.'
modelQuestion: Donnez-vous votre consentement pour traiter vos données de modèle ?
modelWarning: Révoquer ce consentement exclura toutes vos données de modèle, ainsi que des fonctionnalités qui en dépendent.
modelWhatAnswer: Pour chaque modèle, leurs <b>mesures</ b> et <b>paramètres de poitrine</ b>.
modelWhatAnswerOptional: 'Facultatif : une <b>image</ b> de modèle et le <b>nom</ b> que vous donnez à votre modèle.'
modelWhatQuestion: Que sont les données de modèle ?
modelWhyAnswer: 'Pour créer des <b>patrons de couture sur mesure</ b>, nous avons besoin de <b>mensurations</ b>.'
noConsentNoAccount: Sans votre consentement, nous ne pouvons pas créer votre compte
noConsentNoPatterns: Sans ce consentement, vous ne pouvez créer aucun patron
noIDoNot: 'Non, je ne le fais pas'
openDataInfo: Ces données sont utilisées pour étudier et comprendre la forme humaine sous toutes ses formes, de sorte que nous puissions obtenir de meilleurs modèles de couture et des vêtements plus ajustés. Même si ces données sont anonymes, vous avez le droit de vous y opposer.
openDataQuestion: Partager des mesures anonymisées sous forme de données ouvertes
profileQuestion: Donnez-vous votre consentement pour traiter vos données de profil?
profileShareAnswer: '<b> Non </ b>, jamais.'
profileTimingAnswer: '<b> 12 mois </b> après votre dernière connexion ou jusqu''à ce que vous <b> supprimiez </b> votre compte ou <b> révoquiez </b> ce consentement.'
profileQuestion: Donnez-vous votre consentement pour traiter vos données de profil ?
profileShareAnswer: '<b>Non</ b>, jamais.'
profileTimingAnswer: '<b>12 mois</b> après votre dernière connexion ou jusqu''à ce que vous <b>supprimiez</b> votre compte ou <b>révoquiez</b> ce consentement.'
profileWarning: Révoquer ce consentement entraînera la suppression de toutes vos données. Cela a exactement le même effet que de supprimer votre compte.
profileWhatAnswerOptional: 'Optionnel : A <b>photo de profile</b>, <b>biographie</b>, et <b>comptes de réseaux sociaux</b>'
profileWhatAnswer: 'Votre <b> adresse électronique </b>, <b> nom d''utilisateur </b> et <b> mot de passe </ b>.'
profileWhatQuestion: Que sont les données de profil?
profileWhyAnswer: 'Pour <b> vous authentifier </b>, <b> vous contacter </b> si nécessaire et créer une <b> communauté </b>.'
readMore: Pour plus d'informations, veuillez lire notre déclaration de confidentialité.
readRights: Pour plus d'informations, veuillez lire vos droits.
profileWhatAnswerOptional: 'Optionnel : une <b>photo de profil</b>, <b>biographie</b>, et <b>comptes de réseaux sociaux</b>'
profileWhatAnswer: 'Votre <b>adresse e-mail</b>, <b>nom d''utilisateur</b>et <b>mot de passe</b>.'
profileWhatQuestion: Que sont les données de profil ?
profileWhyAnswer: 'Pour <b>vous authentifier</b> , <b>vous contacter</b> lorsque nécessaire, et construire une <b>communauté</b>.'
readMore: Pour plus d'informations, veuillez lire notre politique de confidentialité.
readRights: Pour plus d'informations, veuillez lire la page sur vos droits.
revokeConsent: Révoquer le consentement
shareQuestion: La partageons-nous avec les autres?
timingQuestion: Combien de temps le gardons-nous?
shareQuestion: La partageons-nous avec les autres ?
timingQuestion: Combien de temps les gardons-nous ?
whatYouNeedToKnow: Ce que vous devez savoir
whyQuestion: Pourquoi en avons-nous besoin?
yesIDoObject: 'Oui, je m''oppose'
yesIDo: 'Oui, je le fais'
whyQuestion: Pourquoi en avons-nous besoin ?
yesIDoObject: 'Oui, je m''y oppose'
yesIDo: 'Oui, je le veux'
openData: "Note : Freesewing publie des mesures rendues anonymes en tant que données libres pour la recherche scientifique. Vous avez le droit de vous y opposer"

View file

@ -1,12 +1,12 @@
---
txt-blog: Nouvelles, mises à jour et annonces de l'équipe freesewing
txt-community: 'Tout est géré par des contributeurs bénévoles. Il n''y a pas d''entité commerciale derrière ou rattachée à ce projet.'
txt-community: 'Tout est géré par des contributeurs bénévoles. Il n''y a pas d''entité commerciale, ou assimilée, derrière ce projet.'
txt-different: Ce en quoi nous sommes différents
txt-draft: 'Choisissez parmi l''un de vos patrons, choisissez un modèle, et sélectionnez vos options. Nous ferons le reste.'
txt-how: Comment ça marche
txt-join: Rejoignez des milliers d'autres personnes en vous inscrivant gratuitement sur freesewing.org.
txt-model: Tous nos patrons sont faits sur mesure, donc la première chose à faire est de vous munir de votre mètre-ruban.
txt-newHere: "Si vous êtes nouveau ici, le meilleur endroit pour commencer est notre démo:"
txt-opensource: 'Notre plateforme, nos patrons, et même ce site web. Tout notre code est disponible sur GitHub. Les pull-requests sont les bienvenues !'
txt-patrons: Freesewing existe grâce au soutien financier de nos Patrons. Faites défiler vers le bas pour en savoir plus sur nos abonnements.
txt-newHere: "Si vous êtes nouveau ici, le meilleur endroit pour commencer est notre démo :"
txt-opensource: 'Notre plateforme, nos patrons, et même ce site web. Tout notre code est disponible sur GitHub. Les "Pull requests" sont les bienvenues !'
txt-patrons: Freesewing existe grâce au soutien financier de nos Mécènes. Faites défiler vers le bas pour en savoir plus sur nos modes de souscription.
txt-showcase: Projets terminés de la communauté freesewing

View file

@ -1,73 +1,73 @@
---
basting:
term: bâti
description: "See <a href='/docs/sewing/basting/'>Basting</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/basting/'>Bâtir</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
coverlock:
term: coverlock
description: "See <a href='/docs/sewing/coverlock/'>Coverlock</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: recouvreuse
description: "Voir <a href='/docs/sewing/coverlock/'>Recouvreuse</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
cutting:
term: coupe
description: "See <a href='/docs/sewing/cutting/'>Cutting</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/cutting/'>Coupe</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
darts:
term: pinces
description: "See <a href='/docs/sewing/darts/'>Darts</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/darts/'>Pinces</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
doubleWeltPockets:
term: poches à double passepoil
description: "See <a href='/docs/sewing/double-welt-pockets/'>Double welt pockets</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: poche passepoilée
description: "Voir <a href='/docs/sewing/double-welt-pockets/'>Poches passepoilées</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
ease:
term: aisance
description: "See <a href='/docs/sewing/ease/'>Ease</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/ease/'>Aisance</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
fabricGrain:
term: sens du tissu
description: "See <a href='/docs/sewing/fabric-grain/'>Fabric grain</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: droit fil
description: "Voir <a href='/docs/sewing/fabric-grain/'>Droit fil</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
goodSidesTogether:
term: endroit contre endroit
description: "See <a href='/docs/sewing/good-sides-together/'>Good sides together</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/good-sides-together/'>Endroit contre endroit</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
hemming:
term: ourlet
description: "See <a href='/docs/sewing/hemming/'>Hemming</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/hemming/'>Ourlet</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
jersey:
term: Jersey
description: "See <a href='/docs/sewing/jersey/'>Jersey</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/jersey/'>Jersey</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
knitBinding:
term: knit binding
description: "See <a href='/docs/sewing/knit-binding/'>Knit binding</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: biais de jersey
description: "Voir <a href='/docs/sewing/knit-binding/'>Biais de jersey</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
knitFabric:
term: maille
description: "See <a href='/docs/sewing/knit-fabric/'>Knit fabric</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: tissu Maille
description: "Voir <a href='/docs/sewing/knit-fabric/'>Tissu maille</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
pinning:
term: en épinglant
description: "See <a href='/docs/sewing/pinning/'>Pinning</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: épingler
description: "Voir <a href='/docs/sewing/pinning/'>Épingler</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
rayon:
term: rayon
description: "See <a href='/docs/sewing/rayon/'>Rayon</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: rayonne ou viscose
description: "Voir <a href='/docs/sewing/rayon/'>Rayonne ou Viscose</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
sa:
term: marge de couture
description: "See <a href='/docs/sewing/seam-allowance/'>Seam allowance</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/seam-allowance/'>Marge de couture</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
serger:
term: serger
description: "See <a href='/docs/sewing/serger/'>Serger</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: sergeur
description: "Voir <a href='/docs/sewing/serger/'>Surgeteuse</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
topstitching:
term: surpiqûre
description: "See <a href='/docs/sewing/topstitching/'>Topstitching</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/topstitching/'>Surpiqûre</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
trimming:
term: trimming
description: "See <a href='/docs/sewing/trimming/'>Trimming</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: dégarnir
description: "Voir <a href='/docs/sewing/trimming/'>Dégarnir</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
twinNeedle:
term: twin needle
description: "See <a href='/docs/sewing/twin-neelde/'>Twin needle</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
term: aiguilles doubles
description: "Voir <a href='/docs/sewing/twin-neelde/'>Aiguilles doubles</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
zigZag:
term: point zig-zag
description: "See <a href='/docs/sewing/zig-zag-stitch/'>Zig-zag stitch</a> in the <a href='/docs/sewing'>Sewing documentation</a>"
description: "Voir <a href='/docs/sewing/zig-zag-stitch/'>Point zig-zag</a> dans la <a href='/docs/sewing'>documentation de Couture</a>"
freesewing:
term: freesewing
description: "<b>FreeSewing</b> is an open source platform for made-to-measure sewing patterns"
description: "<b>FreeSewing</b> est une plate-forme open source pour des patrons de couture sur-mesure"
patternOptions:
term: options du patron
description: "The <b>pattern options</b> allow you to customize the design of the pattern"
description: "Les <b>options de patron</b> vous permettent de personnaliser le design du patron"
draftSettings:
term: draft settings
description: "The <b>draft settings</b> give you control of how a pattern is generated"
term: Paramètres de patrons générés
description: "Les <b>paramètres de patrons générés</b> vous donnent le contrôle de la manière dont un patron est généré"
patrons:
term: patrons
description: "Les mécènes soutiennent financièrement Freesewing. Ce sont des partisans fidèles qui assurent un avenir durable à freesewing.org, à notre code, à nos patrons et à notre communauté."
description: "Les mécènes soutiennent financièrement Freesewing. Ce sont des fidèles soutiens qui assurent un avenir durable à freesewing.org, à notre code, à nos patrons et à notre communauté."

View file

@ -13,13 +13,13 @@ necklineBend:
description: Détermine la forme/courbure du devant de l'encolure.
necklineDrop:
title: Décolleté
description: Le montant du cou est découpé à l'avant.
description: Détermine de combien abaisser lencolure l'avant.
shoulderStrapPlacement:
title: Position de la bandoulière
description: Détermine si la bandoulière est placée plus près du cou (chiffres les plus bas) ou de lépaule (chiffres les plus élevés).
title: Position de la bretelle
description: Détermine si la bretelle est placée plus près du cou (chiffres les plus bas) ou de lépaule (chiffres les plus élevés).
shoulderStrapWidth:
title: Largeur de la bandoulière
description: La largeur des bretelles.
title: Largeur de la bretelle
description: Détermine la largeur des bretelles.
stretchFactor:
description: La quantité d'aisance négative horizontal.
description: Détermine a quantité d'aisance négative en largeur.
title: Élasticité

View file

@ -12,8 +12,8 @@ knotWidth:
title: Largeur du noeud
description: Largeur du nœud
bowLength:
title: Longueur de noeud
description: Longueur du noeud (lorsqu'il est noué)
title: Longueur de nœud
description: Longueur du nœud (lorsqu'il est noué)
bowStyle:
title: Style de nœud
description: Style du nœud

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
sleeveBend:
title: Pliage des manches
description: Contrôle la courbure de la manche au coude
title: Courbe de manche
description: Contrôle la courbure de la manche au niveau du coude.
sleevecapHeight:
title: Hauteur du tête de manche
description: Contrôle la hauteur du tête de manche

View file

@ -1,13 +1,13 @@
---
acrossBackFactor:
title: Facteur largeur du dos
description: Contrôle la largeur de votre dos en tant que facteur de mesure d'une épaule à l'autre.
title: Largeur du dos
description: Contrôle la largeur de votre dos en jouant sur la mesure d'une épaule à l'autre.
armholeDepthFactor:
title: Facteur de profondeur de l'emmanchure
description: Contrôle la profondeur de l'emmanchure. Des valeurs plus élevées font une emmanchure plus profonde.
title: Hauteur de l'emmanchure
description: Contrôle la hauteur de l'emmanchure. Des valeurs plus élevées font une emmanchure plus profonde/basse.
backNeckCutout:
title: Découpe au dos
description: Quelle est la profondeur du cou dans le dos
title: Arrondi de l'encolure au dos
description: Quelle est la profondeur de l'encolure dans le dos
bicepsEase:
title: Aisance au niveau des biceps
description: 'L''ampleur d''aisance au niveau de votre bras supérieur. Veuillez noter que bien que nous essayons de respecter ce critère, l''ajustement de la manche jusqu''à l''emmanchure est prioritaire sur le respect de la quantité exacte d''aisance.'
@ -18,20 +18,20 @@ chestEase:
title: Aisance de poitrine
description: L'ampleur d'aisance au niveau de votre poitrine.
cuffEase:
title: Aisance d'emmanchure
title: Aisance de poignet
description: L'ampleur d'aisance à votre poignet.
frontArmholeDeeper:
title: Emmanchure devant découpe supplémentaire
description: Combien voulez-vous que lemmanchure devant soit découpée plus profondément que le dos?
title: Supplément de découpe sur l'emmanchure avant
description: Combien voulez-vous que lemmanchure devant soit découpée plus profondément que le dos.
lengthBonus:
title: Ajout de longueur
title: Supplément de longueur
description: La quantité à ajouter pour rallonger le vêtement. Une valeur négative le raccourcira.
shoulderEase:
title: Aisance des épaules
description: La quantité de facilité à votre épaule. Cela augmente la distance épaule à épaule pour s'adapter à ce que vous portez en dessous.
description: La quantité d'aisance à votre épaule. Cela augmente la distance épaule à épaule pour s'adapter à ce que vous portez en dessous.
shoulderSlopeReduction:
title: Réduction de la pente des épaules
description: La quantité par laquelle la pente des épaules est réduite pour permettre un rembourrage des épaules.
title: Réduction de la pente d'épaule
description: La quantité par laquelle la pente des épaules est réduite pour permettre un ajustement aux épaules.
sleeveLengthBonus:
title: Bonus de longueur de manche
description: Le montant pour rallonger la manche. Une valeur négative le raccourcira.
@ -57,41 +57,41 @@ sleevecapFrontFactorY:
title: Tête de manche devant Y
description: Contrôle le positionnement du point d'inclinaison avant du tête de manche sur l'axe des Y (vertical)
sleevecapQ1Offset:
title: Tête de manche Q1 offset
title: Tête de manche décalage Q1
description: Contrôle la courbure du tête de manche dans le premier quadrant (emmanchure devant).
sleevecapQ2Offset:
title: Tête de manche Q2 offset
title: Tête de manche décalage Q2
description: Contrôle la courbure du tête de manche dans le deuxième quadrant (épaule avant).
sleevecapQ3Offset:
title: Tête de manche Q3 offset
title: Tête de manche décalage Q3
description: Contrôle la courbure du tête de manche dans le troisième quadrant (épaule arrière).
sleevecapQ4Offset:
title: Tête de manche Q4 offset
title: Tête de manche décalage Q4
description: Contrôle la courbure du tête de manche dans le quatrième quadrant (emmanchure au dos).
sleevecapQ1Spread1:
title: Tête de manche Q1 propagation vers le bas
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le premiere quadrant du tête de manche vers l'emmanchure.
title: Tête de manche abaissement Q1
description: Contrôle l'abaissement de la courbure du premier quadrant de la tête de manche vers l'emmanchure
sleevecapQ1Spread2:
title: Tête de manche Q1 propagation vers le haut
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le premiere quadrant du tête de manche vers l'épaule.
title: Tête de manche élévation Q1
description: Contrôle l'élévation de la courbure du premier quadrant de la tête de manche vers l'épaule
sleevecapQ2Spread1:
title: Tête de manche Q2 propagation vers le bas
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le deuxième quadrant du tête de manche vers l'emmanchure.
title: Tête de manche abaissement Q2
description: Contrôle l'abaissement de la courbure du second quadrant de la tête de manche vers l'emmanchure
sleevecapQ2Spread2:
title: Tête de manche Q2 propagation vers le haut
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le deuxième quadrant du tête de manche vers l'épaule.
title: Tête de manche élévation Q2
description: Contrôle l'élévation de la courbure du second quadrant de la tête de manche vers l'épaule
sleevecapQ3Spread1:
title: Tête de manche Q3 propagation vers le haut
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le troisième quadrant du tête de manche vers l'épaule.
title: Tête de manche élévation Q3
description: Contrôle l'élévation de la courbure du troisième quadrant de la tête de manche vers l'épaule
sleevecapQ3Spread2:
title: Tête de manche Q3 propagation vers le bas
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le troisième quadrant du tête de manche vers l'emmanchure.
title: Tête de manche abaissement Q3
description: Contrôle l'abaissement de la courbure du troisième quadrant de la tête de manche vers l'emmanchure
sleevecapQ4Spread1:
title: Tête de manche Q4 propagation vers le haut
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le quatrième quadrant du tête de manche vers l'épaule.
title: Tête de manche élévation Q4
description: Contrôle l'élévation de la courbure du quatrième quadrant de la tête de manche vers l'épaule
sleevecapQ4Spread2:
title: Tête de manche Q4 propagation vers le bas
description: Contrôle la propagation de la courbure dans le quatrième quadrant du tête de manche vers l'emmanchure.
title: Tête de manche abaissement Q4
description: Contrôle l'abaissement de la courbure du quatrième quadrant de la tête de manche vers l'emmanchure
sleeveWidthGuarantee:
title: Largeur des manches garantie
description: Contrôle la quantité de largeur de manche garantie. Cela détermine à quel point nous pouvons modifier la largeur de la manche pour l'adapter à l'emmanchure.
description: Contrôle la largeur de manche garantie. Cela détermine à quel point nous pouvons modifier la largeur de la manche pour l'adapter à l'emmanchure.

View file

@ -3,17 +3,17 @@ bulge:
title: Renflement
description: Augmentez l'angle pour créer plus d'espace dans la poche avant.
legBonus:
title: Longueur supplémentaire jambes
title: Bonus de longueur de jambes
description: Longueur supplémentaire à ajouter aux jambes.
rise:
title: Montée
description: Montant pour soulever la taille. Une valeur négative l'abaissera.
title: Élévation de ceinture
description: Montant d'élévation pour la ceinture vers la taille. Une valeur négative l'abaissera.
stretch:
title: Élasticité
description: La quantité d'aisance négative.
legStretch:
title: Élasticité jambes
description: 'Pour de meilleurs résultats, vous souhaitez ajuster vos jambes plus étroitement.'
title: Élasticité des jambes
description: 'Pour de meilleurs résultats, vous souhaitez ajuster vos jambes plus étroitement - dites non à l''écart.'
backRise:
title: Montée arrière
title: Élévation dos
description: Pourcentage selon lequel la taille sera relevée à l'arrière.

View file

@ -1,4 +1,4 @@
---
contour:
title: Contour
description: Contrôle la netteté de la couture princesse.
title: Angle des découpes princesses
description: Contrôle à quel point la courbe de la découpe princesse sera saillante ou adoucie.

View file

@ -1,12 +1,12 @@
---
seatEase:
title: Aisance de siège
title: Aisance d'assise
description: Quantité d'aisance autour de vos fesses
pocketPlacementHorizontal:
title: Placement horizontal de la poche
title: Placement horizontal des poches
description: L'emplacement (horizontal) des poches
pocketPlacementVertical:
title: Placement vertical de la poche
title: Placement vertical des poches
description: L'emplacement (vertical) des poches
collarHeight:
title: Hauteur du col
@ -15,10 +15,10 @@ length:
title: Longeur
description: Longueur totale
pocketFlapRadius:
title: Rayon de rabat de poche
title: Angle de rabat de poche
description: Le montant par lequel le rabat de poche est arrondi
pocketRadius:
title: Rayon de poche
title: Arrondi de poche
description: Le montant par lequel la poche est arrondie
chestPocketHeight:
title: Hauteur de la poche de poitrine

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
panels:
title: Pièces
description: Le nombre de pièces à rédiger. 13 pièces est mieux pour les modèles plus courbé.
title: Nombre de pièces
description: Le nombre de pièces à tracer. Plus il y a de pièces, mieux c'est pour l'ajustement des modèles avec courbes.
options:
'11': 11 pièces
'13': 13 pièces
@ -12,17 +12,17 @@ backOpening:
title: Ouverture arrière
description: Ouverture au centre de la fermeture du dos.
backRise:
title: Montée arrière
title: Élévation arrière
description: À quel point les panneaux arrière sélèvent de vos bras au centre de votre dos.
backDrop:
title: Abaissement du dos
description: Combien les panneaux arrière s'abaissent de vos hanches vers votre centre arrière Les valeurs négatives vont lever le dos.
frontRise:
title: Montée avant
title: Élévation avant
description: 'Élévation des panneaux avant au centre avant, entre vos seins. Les valeurs négatives les diminueront.'
frontDrop:
title: Abaissement avant
description: Combien les panneaux avant s'abaissent de vos hanches vers votre centre avant.
hipRise:
title: Montée des hanches
title: Élévation des hanches
description: Combien les panneaux latéraux montent sur vos hanches.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
shoulderSeamLength:
title: Longueur de couture d'épaule
description: Contrôle la longueur de la couture d'épaule
drapeAngle:
title: Angle du drapé
description: Contrôle le montant du drapé

View file

@ -1,4 +1,4 @@
---
headEase:
title: Aisance de tête
title: Aisance de tour de tête
description: La quantité d'aisance autour de votre tête

View file

@ -1,10 +1,10 @@
---
height:
title: Height
description: Controls the height of the face mask
title: Hauteur
description: Contrôle la hauteur du masque
length:
title: Longueur
description: Controls the length of the face mask
description: Contrôle la longueur du masque
curve:
title: Curve
description: Controls the curvature of the upper edge of the face mask
title: Courbe
description: Contrôle la courbe du bord supérieur du masque

View file

@ -1,14 +1,14 @@
---
lengthRatio:
title: Length ratio
title: Profondeur de tête
description: fixme
goreNumber:
title: Number of gores
description: The number of gores used to construct the semi-sphere
title: Nombre de pans
description: Le nombre de pans utilisés pour construire la semi-sphère
brimAngle:
title: Brim angle
description: Controls the curvature of the brim
title: Angle des visières
description: Contrôle l'angle de courbure des visières
brimWidth:
title: Brim width
description: Controls the width of the brim
title: Largeur des visières
description: Contrôle la largeur des visières

View file

@ -1,22 +1,22 @@
---
pocket:
title: Poche
description: Whether to include a front pocket or not
description: Inclure ou non des poches avant
pocketHeight:
title: Hauteur de la poche
description: Contrôle la hauteur de la poche
hoodHeight:
title: Hauteur du capuchon
description: Contrôle la hauteur du capuchon
title: Hauteur de capuche
description: Contrôle la hauteur de la capuche
hoodCutback:
title: Capuchon coupe
description: Contrôle jusqu'où l'ouverture du capuchon est coupée
title: Coupe arrière de capuche
description: Contrôle la courbure à l'arrière de la capuche
hoodClosure:
title: Capuchon fermeture
description: Contrôle la quantité de capuchon faisant partie de la fermeture avant
title: Fermeture de capuche
description: Contrôle la quantité de capuche sur la partie avant
hoodDepth:
title: Profondeur du capuchon
description: Contrôle la profondeur de la hotte
title: Profondeur du capuche
description: Contrôle la profondeur de la capuche
hoodAngle:
title: Angle du capuchon
description: Contrôle l'angle avec lequel la capuche est fixée
title: Angle de capuche
description: Contrôle l'angle de fixation de la capuche

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
centerBackDart:
title: Pince milieu dos
description: Pince au milieu de la nuque pour s'ajuster à un dos arrondi
title: Pinces milieu dos
description: Espacement des pinces au niveau de la nuque pour s'ajuster à l'arrondi du haut du dos
sleeveVentLength:
title: Longueur de la fente des manches
description: Longueur de la fente des manches

View file

@ -1,13 +1,13 @@
---
backDartDepthFactor:
title: Back dart depth factor
title: Profondeur de la pince dos
description: How far down does the back dart go from the waistband. This is a factor of the Natural Waist To Seat measurement.
backVent:
title: Back vent
description: Add a vent in the back of the skirt.
title: Fente dos
description: Ajouter une fente au dos de la jupe.
backVentLength:
title: Back vent length
description: Length of the Back Vent as a percentage of the skirt length.
title: Longueur de la fente arrière
description: Longueur de la fente dos par rapport à la longueur de la jupe.
dartToSideSeamFactor:
title: Dart to side seam factor
description: Percentage of how much of the hip to waist reduction has to be taken in by the darts versus the side seam.

View file

@ -1,34 +1,34 @@
---
back: Arrière
backBase: Base arrière
back: Dos
backBase: Base dos
base: Base
bentBack: Arrière Bent
bentBase: Base Bent
bentFront: Avant Bent
bentSleeve: Manche Bent
bentTopSleeve: Manche Bent
bentUnderSleeve: Sous-manche Bent
buttonholePlacket: Patte de boutonnière
buttonPlacket: Patte de boutonnage
bentBack: Dos de Bent
bentBase: Base de Bent
bentFront: Avant de Bent
bentSleeve: Manche de Bent
bentTopSleeve: Partie supérieure de la manche de Bent
bentUnderSleeve: Partie inférieure de la manche de Bent
buttonholePlacket: Patte de boutonnage - boutonnières
buttonPlacket: Patte de boutonnage - boutons
collar: Col
collarStand: Col support
cuff: Manchette
collarStand: Pied de col
cuff: Poignet
fabricTail: Queue en tissu
fabricTip: Pointe en tissu
frontBase: Base avant
frontFacing: Doublure avant FIXME
frontFacing: Doublure avant
front: Avant
frontLeft: Avant gauche
frontLining: Doublure avant
frontRight: Avant droit
hoodCenter: Capuchon centre
hood: Capuchon
hoodSide: Capuchon côté
inset: Encart
interfacingTail: Queue en entoilage
interfacingTip: Pointe en entoilage
liningTail: Queue en doublure
liningTip: Pointe en doublure
hoodCenter: Milieu de capuche
hood: Capuche
hoodSide: Côté de capuche
inset: Incrusté
interfacingTail: Entoilage de queue
interfacingTip: Entoilage de pointe
liningTail: Doublure de queue
liningTip: Doublure de pointe
loop: Boucle
panel1: Pièce 1
panel2: Pièce 2
@ -37,18 +37,18 @@ panel4: Pièce 4
panel5: Pièce 5
panel6: Pièce 6
panels: Pièces
pocketBag: Sac de poche
pocketBag: Fond de poche
pocketFacing: Doublure de poche
pocketInterfacing: Entoilage de poche
pocket: Poche
pocketWelt: Passepoile
pocketWelt: Rabat de poche
side: Côté
sleeveBase: Base de manche
sleevecap: Tête de manche
sleevePlacketOverlap: Patte de manche supérieur
sleevePlacketUnderlap: Patte de manche en dessous
sleevePlacketOverlap: Patte de manche supérieure
sleevePlacketUnderlap: Patte de manche inférieure
sleeve: Manche
topSleeve: Manche
topSleeve: Haut de manche
top: Haut
underCollar: Sous-col
underSleeve: Sous-manche

View file

@ -1,9 +1,9 @@
---
aaron:
description: Aaron est un débardeur ou marcel
title: Débardeur Aaron
title: Débardeur Aaron (A-shirt)
benjamin:
description: Benjamin est un noeud papillon avec 4 possibilités de styles différents
description: Benjamin est un nœud papillon avec 4 possibilités de styles différents.
title: Nœud papillon Benjamin
bent:
description: Ce bloc d'emmanchure en deux parties est la base de nos modèles de manteau et de veste.
@ -15,7 +15,7 @@ brian:
description: Brian est un patron de base de haut pour homme.
title: Patron de base Brian
bruce:
description: Bruce sont des boxers confortables et élégants.
description: Bruce est un boxer confortable et élégant.
title: Boxer Bruce
carlita:
description: 'La version femme de notre manteau Carlton, aka manteau Sherlock Holmes.'
@ -24,11 +24,11 @@ carlton:
description: 'Pour le cosplay de Sherlock Holmes, ou juste un très beau manteau.'
title: Manteau Carlton
cathrin:
description: Cathrin est un corset underbust ou un modeleur de la taille.
description: Cathrin est un corset sous-poitrine ou un serre-taille.
title: Corset Cathrin
florent:
description: 'Florent est une casquette plate, une casquette arrondie avec un petit bord raide à l''avant.'
title: Casquette Florent
title: Casquette plate Florent
fu:
description: 'Fu est un masque pour le visage'
title: Masque facial Fu
@ -37,9 +37,9 @@ holmes:
title: Casquette de détective Holmes
huey:
description: Huey est un sweat à capuche zippé avec poches avant optionnelles.
title: Sweat à capuche Huey
title: Sweat zippé à capuche Huey
hugo:
description: Hugo est un pull à capuche avec des manches raglan.
description: Hugo est un sweat à capuche avec des manches raglan.
title: Sweat à capuche Hugo
jaeger:
description: Jaeger est une veste de style sport avec deux boutons et des poches plaquées.
@ -49,32 +49,32 @@ penelope:
title: Jupe crayon Penelope
sandy:
description: Sandy est un patron de jupe cercle adaptable
title: Jupe circulaire Sandy
title: Jupe cercle Sandy
shin:
description: Shin est un caleçon de bain athlétique pour hommes
title: Caleçon de bain Shin
description: Shin est un boxer de bain pour hommes
title: Boxer de bain Shin
simon:
description: Simon est un modèle de chemise pour homme hautement adaptable.
description: Simon est un patron de chemise pour homme avec de nombreuses options.
title: Chemise Simon
simone:
description: Simone est Simon, adapté pour les seins
description: Simone est Simon, adapté pour les poitrines avec seins
title: Chemise Simone
sven:
description: Sven est un pull simple.
title: Sweatshirt Sven
description: Sven est un sweat simple.
title: Sweat Sven
tamiko:
description: Tamiko est un top zéro déchet.
title: Top Tamiko
theo:
description: Theo est un patron de pantalon classique.
title: Pantalons Theo
title: Pantalon Theo
trayvon:
description: Trayvon est une cravate qui ne coupe aucun coin pour un résultat professionnel.
description: Trayvon est une cravate qui ne fait pas d'économies pour un résultat professionnel.
title: Cravate Trayvon
wahid:
description: Wahid est un gilet classique ajusté.
title: Gilet Wahid
waralee:
description: Waralee est un pantalon portefeuille
description: Waralee est un pantalon portefeuille (thaï)
title: Pantalon portefeuille Waralee

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
cutOneStripToFinishTheNeckOpening: Couper une bande pour terminer l'ouverture du cou
cutOneStripToFinishTheNeckOpening: Couper une bande pour terminer l'encolure
cutTwoStripsToFinishTheArmholes: Couper deux bandes pour finir les emmanchures
length: Longueur
width: Largeur

View file

@ -1,3 +1,3 @@
---
inset: Encart
inset: Incrusté
side: Côté

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
cuff: Manchette
hoodCenter: Capuchon centre
hoodSide: Capuchon côté
pocketFacing: Parement de poche
cuff: Poignet
hoodCenter: Milieu de capuche
hoodSide: Côté de capuche
pocketFacing: Doublure de poche
pocket: Poche
waistband: Ceinture

View file

@ -1,12 +1,12 @@
---
buttonholePlacket: Patte de boutonnière
buttonPlacket: Patte de boutonnage
collarAndUndercollar: Collier et sous-collier
collarStand: Support de collier
buttonholePlacket: Patte de boutonnage - boutonnières
buttonPlacket: Patte de boutonnage - boutons
collarAndUndercollar: Col et sous-col
collarStand: Pied de col
cutUndercollarSlightlySmaller: Couper le sous-col légèrement plus petit
frontLeft: Avant gauche
frontRight: Avant droit
sideOfTheCollarStand: Côté du support de col
sleevePlacketOverlap: Patte de manche haut
sleevePlacketUnderlap: Patte de manche bas
sideOfTheCollarStand: Côté du pied de col
sleevePlacketOverlap: Patte de manche supérieure
sleevePlacketUnderlap: Patte de manche inférieure
yoke: Empiècement

View file

@ -1,3 +1,3 @@
---
cutOnFoldAndGrainline: Couper sur le pli / Ligne de grains
cutOnFold: Couper sur le pli
cutOnFoldAndGrainline: Couper au pli / sur le droit fil
cutOnFold: Couper au pli

View file

@ -1,2 +1,2 @@
---
grainline: Ligne de grains
grainline: Droit fil

View file

@ -4,10 +4,10 @@ advanced:
description: Permet d'afficher ou non les paramètres avancés et les options de patron
paperless:
title: Sans papier
description: Ébauche un patron comportant toutes les dimensions incluses de façon à ce que vous puissiez le transférer sur du tissu ou un autre médium sans avoir à l'imprimer
description: Trace un patron comportant toutes les dimensions incluses de façon à ce que vous puissiez le transférer sur du tissu ou un autre médium sans avoir à l'imprimer
sa:
title: Marge de couture
description: Contrôle le montant de la marge de couture inclus dans votre patron
description: Contrôle la valeur de la marge de couture incluse dans votre patron
locale:
title: Langue
description: Détermine la langue utilisée sur votre patron
@ -19,10 +19,10 @@ units:
description: Contrôle les unités utilisées sur votre patron
margin:
title: Marge
description: Contrôle la marge autour des parties du patron
description: Contrôle la marge autour des pièces du patron
complete:
title: Détail
description: Contrôle à quel point votre patron est détaillé ; soit un patron complet avec tous les détails, ou simplement les contours des parties du patron
layout:
title: Disposition
description: Contrôle comment les parties individuelles du patron sont placées sur votre patron
title: Mis en page
description: Contrôle comment les pièces individuelles du patron sont placées sur votre patron

View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
units: Select the units you want to use
username: Pick a username
avatar: Add a profile picture
bio: Tell us a little bit about yourself
social: Let us know where we can follow you
letUsSetupYourAccount: Let us set up your account.
walkYouThrough: "We'll walk you through the following steps:"
someOptional: While all these steps are optional, we recommend you go through them to get the most out of FreeSewing.
units: Sélectionnez les unités que vous souhaitez utiliser
username: Choisissez un nom dutilisateur
avatar: Ajoutez une photo de profil
bio: Parlez-nous un peu de vous
social: Dites-nous où nous pouvons vous suivre
letUsSetupYourAccount: Laissez-nous configurer votre compte.
walkYouThrough: "Nous vous guiderons à travers les étapes suivantes :"
someOptional: Bien que toutes ces étapes soient facultatives, nous vous recommandons de les passer en revue pour tirer le meilleur parti de FreeSewing.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
shoulderSeamLength:
title: Lengte schoudernaad
description: Bepaalt de lengte van de schoudernaad
drapeAngle:
title: Drape angle
description: Controls the amount of drape

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -76,7 +76,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -76,7 +76,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -66,7 +66,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -78,7 +78,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -74,7 +74,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -64,7 +64,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -76,7 +76,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"webpack": "4.29.6",
"rollup": "^0.64.1",
"rollup-plugin-babel": "^4.0.1",
"rollup-plugin-babel-minify": "^7.0.0",
"rollup-plugin-babel-minify": "^10.0.0",
"rollup-plugin-commonjs": "^9.1.3",
"rollup-plugin-json": "^3.1.0",
"rollup-plugin-node-resolve": "^3.3.0",
@ -73,7 +73,7 @@
"@material-ui/lab": "^v4.0.0-alpha.14",
"react-intl": "2.8.0",
"prop-types": "15.7.2",
"mocha": "^6.1.4",
"mocha": "^7.1.1",
"chai": "^4.1.2",
"chai-string": "^1.4.0",
"@babel/register": "^7.4.4"

926
yarn.lock

File diff suppressed because it is too large Load diff