diff --git a/markdown/org/docs/various/privacy/people/uk.md b/markdown/org/docs/various/privacy/people/uk.md index f5552898844..05b7361ae5e 100644 --- a/markdown/org/docs/various/privacy/people/uk.md +++ b/markdown/org/docs/various/privacy/people/uk.md @@ -1,29 +1,29 @@ --- -title: How we use your people data +title: Як ми використовуємо дані про ваших співробітників order: 40 --- -##### What personal data do we store? +##### Які персональні дані ми зберігаємо? -- Body measurements -- Whether the model has breasts or not -- Optional: An avatar for the model +- Заміри тіла +- Незалежно від того, чи є у моделі груди чи ні +- Необов'язково: Аватар для моделі -##### Why do we need it? +##### Навіщо він нам потрібен? -- We need the body measurements to draft made-to-measure sewing patterns -- We use the information about whether a model has breasts to only show relevant measurements when configuring the model -- The model avatar only serves to help you differentiate between your different models +- Нам потрібні мірки тіла, щоб скласти викрійки для пошиття за індивідуальними мірками +- Ми використовуємо інформацію про те, чи є у моделі груди, щоб при налаштуванні моделі показувати тільки відповідні виміри +- Аватар моделі слугує лише для того, щоб допомогти вам розрізняти різних моделей -##### How long do we keep it? +##### Як довго ми його зберігаємо? -- We keep model data up to 12 months after your last login, or until you remove it. +- Ми зберігаємо дані моделі до 12 місяців після вашого останнього входу в систему або поки ви не видалите їх. -##### Do we share it? +##### Чи ділимося ми нею? -- We never share personal model data -- We publish an open data set of measurements, containing fully anonymized data. +- Ми ніколи не передаємо персональні дані моделей +- Ми публікуємо відкритий набір вимірювань, що містить повністю анонімні дані. -This data is stored for anybody with an account on our website which contains one or more people. +Ці дані зберігаються для всіх, хто має обліковий запис на нашому сайті, який містить одну або більше осіб.