diff --git a/packages/i18n/package.json b/packages/i18n/package.json
index f1f0f8e81a3..7b45f65cb85 100644
--- a/packages/i18n/package.json
+++ b/packages/i18n/package.json
@@ -26,6 +26,7 @@
     "lint": "eslint --fix 'src/*.js'",
     "nodebuild": "BABEL_ENV=production rollup -c rollup.js -o dist/index.js -f cjs -m true",
     "modulebuild": "BABEL_ENV=develop rollup -c rollup.js -o dist/index.mjs -f es -m true",
+    "rebuild": "npm run nodebuild && npm run modulebuild",
     "build": "npm run clean && npm run nodebuild && npm run modulebuild",
     "watch": "rollup -c rollup.js -o dist/index.js -f cjs -m true --watch"
   },
diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml
index 64a7815cb8f..0f090d590c8 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml
@@ -13,14 +13,19 @@ chatOnGitter: Chatte bei Gitter
 checkInboxClickLinkInConfirmationEmail: Überprüfen Sie jetzt Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link in der Bestätigungs-E-Mail, die wir Ihnen gesendet haben.
 chest: Brust
 chestInfo: Brüste erfordern zusätzliche Messungen. Wenn Ihr Modell keine Brüste hat, werden beim Konfigurieren des Modells irrelevante Messungen ausgeblendet. Dies hat keinen Einfluss darauf, wie Muster erstellt werden.
+chooseAModel: Wähle ein Modell
+chooseAPattern: Wähle ein Schnittmuster
+chooseYourOptions: Wähle deine Optionen
 close: Schließen
 colourYes: "Farbbild: Inhalt ist auf Deutsch verfügbar"
 community: Community
 completeSignupText: "Bevor wir mit dem falschen Fuß beginnen, sollten wir sicherstellen, dass Ihr Konto richtig eingerichtet ist. Führen Sie einfach die folgenden Schritte aus:"
 completeSignupTitle: Vervollständigen Sie Ihre Anmeldung
+configureYourDraft: Konfigurieren Sie Ihren Entwurf
 contactUs: Kontaktiere uns
 contentLocaleFallback: Deshalb wird Dir stattdessen die englische Version angezeigt.
 contents: Inhalte
+continue: Fortsetzen
 couldYouTranslateThis: Könnten Sie das übersetzen?
 created: Erstellt
 createModel: Erstellen Sie das Modell
@@ -30,6 +35,7 @@ documentationForDevelopers: Dokumentation für Entwickler
 documentationForTranslators: Dokumentation für Übersetzer
 documentationOverview: Überblick über die Dokumentation
 download: Herunterladen
+draftOptions: Entwurfoptionen
 draftPattern: 'Entwurf {pattern}'
 draftPatternForModel: 'Entwurf {pattern} für {model}'
 drafts: Entwürfe
@@ -75,6 +81,7 @@ notAllOfThisContentIsAvailableInLanguage: Nicht alle Inhalte sind auf Deutsch ve
 notes: Anmerkungen
 notesInfo: Dies sind Ihre Notizen. Sie können hier alles schreiben, was Sie möchten.
 ohNo: Oh Nein!
+options: Optionen
 other: Andere
 otherThing: "Andere {thing}"
 patron-2: Pulveraffe
@@ -86,9 +93,11 @@ patronPitch: Wenn Sie der Meinung sind, dass das, was wir tun, sich lohnt, und w
 patronsKeepUsAfloat: Freesewing wird durch die finanzielle Unterstützung unserer Gönner ermöglicht. Sie halten dieses Schiff über Wasser.
 patternInstructions: Schnittmuster Instruktionen
 patternOptions: Musteroptionen
+pattern: Schnittmuster
 patterns: Schnittmuster
 pendingConfirmation: Ausstehende Bestätigung
 pleaseEnterAValidEmailAddress: Bitte eine gueltige Email Adresse angeben
+pleaseIncludeTheInformationBelow: Bitte geben Sie die Informationen unten an
 preview: Vorschau
 privacyNotice: Datenschutzerklärung
 proceedWithCaution: Gehen Sie vorsichtig vor
@@ -125,6 +134,8 @@ userHasBeenWithUsSince: '{user} ist seit {since} bei uns'
 users: Benutzer
 weAreValidatingYourConfirmationCode: Wir prüfen deinen Bestätigungs-Code.
 weCouldNotValidateYourConfirmationCode: Wir konnten Ihren Bestätigungscode nicht bestätigen
+weEncounteredAProblem: Wir sind auf ein Problem gestoßen
+weEncourageYouToReportThis: Wir empfehlen Ihnen, dies zu melden
 welcomeAboard: Willkommen an Bord
 welcome: Willkommen
 weNeverShareYourEmail: Wir werden Deine E-Mail Adresse niemals weitergeben.
diff --git a/packages/i18n/src/locales/en/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/en/app.yaml
index 16f7051241c..fbe2ba48ffa 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/en/app.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/en/app.yaml
@@ -13,14 +13,19 @@ chatOnGitter: Chat on Gitter
 checkInboxClickLinkInConfirmationEmail: Now check your inbox and click the link in the confirmation Email we've sent you.
 chest: Chest
 chestInfo: Breasts require extra measurements. If your model has no breasts, irrelevant measurements will be hidden when configuring the model. This has no impact on how patterns are drafted.
+chooseAModel: Choose a model
+chooseAPattern: Choose a pattern
+chooseYourOptions: Choose your options
 close: Close
 colourYes: "Colour picture: Content is available in English"
 community: Community
 completeSignupText: "Before we start off on the wrong foot, let's make sure your account is set up correctly. Simply complete the steps below:"
 completeSignupTitle: Complete your signup
+configureYourDraft: Configure your draft
 contactUs: Contact us
 contentLocaleFallback: That's why we're showing you the English version instead.
 contents: Contents
+continue: Continue
 couldYouTranslateThis: Could you translate this?
 created: Created
 createModel: Create model
@@ -30,6 +35,7 @@ documentationForDevelopers: Documentation for developers
 documentationForTranslators: Documentation for translators
 documentationOverview: Documentation overview
 download: Download
+draftOptions: Draft options
 draftPattern: 'Draft {pattern}'
 draftPatternForModel: 'Draft {pattern} for {model}'
 drafts: Drafts
@@ -75,6 +81,7 @@ notAllOfThisContentIsAvailableInLanguage: Not all of this content is available i
 notesInfo: These are your notes. You can write anything you want here
 notes: Notes
 ohNo: Oh no!
+options: Options
 other: Other
 otherThing: "Other {thing}"
 patron-2: Powder monkey
@@ -86,9 +93,11 @@ patronPitch: If you think what we do is worthwhile, and if you can spare a few c
 patronsKeepUsAfloat: Freesewing is made possible by the financial support of our Patrons. They keep this ship afloat.
 patternInstructions: Pattern instructions
 patternOptions: Pattern options
+pattern: pattern
 patterns: Patterns
 pendingConfirmation: Pending confirmation
 pleaseEnterAValidEmailAddress: Please enter a valid E-mail address
+pleaseIncludeTheInformationBelow: Please include the information below
 preview: Preview
 privacyNotice: Privacy notice
 proceedWithCaution: Proceed with caution
@@ -125,6 +134,8 @@ userHasBeenWithUsSince: '{user} has been with us since {since}'
 users: Users
 weAreValidatingYourConfirmationCode: We are validating your confirmation code
 weCouldNotValidateYourConfirmationCode: We could not validate your confirmation code
+weEncounteredAProblem: We encountered a problem
+weEncourageYouToReportThis: We encourage you to report this
 welcomeAboard: Welcome aboard
 welcome: Welcome
 weNeverShareYourEmail: We'll never share your email with anyone else
diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml
index 5888ccf044f..fda3840526f 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml
@@ -13,14 +13,19 @@ chatOnGitter: Chatea en Gitter
 checkInboxClickLinkInConfirmationEmail: Ahora revise su bandeja de entrada y haga clic en el enlace en el correo electrónico de confirmación que le hemos enviado.
 chestInfo: Los senos requieren medidas adicionales. Si su modelo no tiene pechos, se ocultarán las mediciones irrelevantes al configurar el modelo. Esto no tiene ningún impacto en cómo se redactan los patrones.
 chest: Pecho
+chooseAModel: Elige un modelo
+chooseAPattern: Elige un patrón
+chooseYourOptions: Elige tus opciones
 close: Cerrar
 colourYes: "Imagen en color: el contenido está disponible en español."
 community: Comunidad
 completeSignupText: "Antes de comenzar con el pie equivocado, asegurémonos de que su cuenta esté configurada correctamente. Simplemente complete los pasos a continuación:"
 completeSignupTitle: Complete su registro
+configureYourDraft: Configurar su boceto
 contactUs: Contactáctanos
 contentLocaleFallback: Por eso te estamos enseñando la versión en inglés en su lugar.
 contents: Contenidos
+continue: Continuar
 couldYouTranslateThis: ¿Podrías traducir esto?
 created: Creado
 createModel: Crear el modelo
@@ -30,6 +35,7 @@ documentationForDevelopers: Documentación para desarrolladores
 documentationForTranslators: Documentación para traductores
 documentationOverview: Documentation general
 download: Descargar
+draftOptions: Opciones del boceto
 draftPatternForModel: 'Trazar {pattern} para {model} '
 draftPattern: 'Trazar {pattern} '
 drafts: Bocetos
@@ -75,6 +81,7 @@ notAllOfThisContentIsAvailableInLanguage: No todo este contenido está disponibl
 notesInfo: Estas son tus notas. Puedes escribir lo que quieras aquí.
 notes: Notas
 ohNo: ¡Oh no!
+options: Opciones
 other: Otro
 otherThing: "Otras {thing}"
 patron-2: Chico de la pólvora
@@ -85,10 +92,12 @@ patron: Mecenas
 patronPitch: Si crees que lo que hacemos vale la pena, y si puedes ahorrar unas cuantas monedas cada mes, entonces también deberías convertirte en un mecenas de freesewing.
 patronsKeepUsAfloat: El apoyo financiero de nuestros mecenas posibilita la liberación gratuita. Mantienen este barco a flote.
 patternInstructions: Intrucciones de los patrones
-patternOptions: Opciones de patrón
+patternOptions: Opciones del patrón
+pattern: Patrón
 patterns: Patrones
 pendingConfirmation: Confirmación pendiente
 pleaseEnterAValidEmailAddress: 'Por favor, entra una dirección de E-mail válida'
+pleaseIncludeTheInformationBelow: Por favor incluya la siguiente información
 preview: vista previa
 privacyNotice: Aviso de Privacidad
 proceedWithCaution: Proceder con cautela
@@ -125,6 +134,8 @@ userHasBeenWithUsSince: '{user} ha estado con nosotros desde {since}'
 users: Userios
 weAreValidatingYourConfirmationCode: Estamos validando tu código de confirmación
 weCouldNotValidateYourConfirmationCode: No pudimos validar su código de confirmación
+weEncounteredAProblem: Nos encontramos con un problema
+weEncourageYouToReportThis: Le animamos a informar de esto
 welcomeAboard: Bienvenido a bordo
 welcome: Bienvenido
 weNeverShareYourEmail: Nunca compartiremos esto con nadie
diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml
index 8e266044357..f6a4547da48 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml
@@ -13,14 +13,19 @@ chatOnGitter: Chatter sur Gitter
 checkInboxClickLinkInConfirmationEmail: Maintenant, vérifiez votre boîte de réception et cliquez sur le lien dans l'e-mail de confirmation que nous vous avons envoyé.
 chestInfo: Les seins nécessitent des mesures supplémentaires. Si votre modèle n'a pas de seins, les mesures non pertinentes seront masquées lors de la configuration du modèle. Cela n'a aucun impact sur la façon dont les motifs sont rédigés.
 chest: Poitrine
+chooseAModel: Choisir un modèle
+chooseAPattern: Choisir un patron
+chooseYourOptions: Choisir vos options
 close: Fermer
 colourYes: "Image couleur: le contenu est disponible en français"
 community: Communauté
 completeSignupText: "Avant de commencer du mauvais pied, assurons-nous que votre compte est configuré correctement. Complétez simplement les étapes ci-dessous:"
 completeSignupTitle: Complétez votre inscription
+configureYourDraft: Configurez votre ébauche
 contactUs: Nous contacter
 contentLocaleFallback: C'est pour cela que nous vous montrons plutôt la version anglaise.
 contents: Contenus
+continue: Continuer
 couldYouTranslateThis: Pourriez-vous traduire cela?
 created: Créé
 createModel: Créer le modèle
@@ -30,6 +35,7 @@ documentationForDevelopers: Documentation pour les développeurs
 documentationForTranslators: Documentation pour les traducteurs
 documentationOverview: Vue d'ensemble de la documentation
 download: Télécharger
+draftOptions: Options de l'ébauche
 draftPattern: 'Ébauche de {pattern}'
 draftPatternForModel: 'Ebauche de {pattern} pour {model}'
 drafts: Ébauches
@@ -75,6 +81,7 @@ notAllOfThisContentIsAvailableInLanguage: Tout ce contenu n'est pas disponible e
 notesInfo: Ce sont vos notes. Vous pouvez écrire tout ce que vous voulez ici.
 notes: Remarques
 ohNo: Oh non !
+options: Options
 other: Autre
 otherThing: "Autres {thing}"
 patron-2: Powder monkey
@@ -85,10 +92,12 @@ patron: Mécène
 patronPitch: Si vous pensez que ce que nous faisons vaut la peine, et si vous pouvez épargner quelques pièces chaque mois, vous devriez également devenir un mécène de Freesewing.
 patronsKeepUsAfloat: Freesewing est rendue possible grâce au soutien financier de nos mécènes. Ils gardent ce navire à flot.
 patternInstructions: Documentation du patron
-patternOptions: Options des patrons
+patternOptions: Options du patron
+pattern: Patron
 patterns: Patrons
 pendingConfirmation: En attente de confirmation
 pleaseEnterAValidEmailAddress: Merci d'entrer une adresse e-mail valide
+pleaseIncludeTheInformationBelow: S'il vous plaît inclure les informations ci-dessous
 preview: Aperçu
 privacyNotice: Avis de confidentialité
 proceedWithCaution: Procéder avec prudence
@@ -125,6 +134,8 @@ userHasBeenWithUsSince: '{user} est parmi nous depuis {since}'
 users: Utilisateurs
 weAreValidatingYourConfirmationCode: Nous sommes en train de valider votre code de confirmation
 weCouldNotValidateYourConfirmationCode: Nous n'avons pas pu valider votre code de confirmation
+weEncounteredAProblem: Nous avons rencontré un problème
+weEncourageYouToReportThis: Nous vous encourageons à signaler ceci
 welcomeAboard: Bienvenue à bord
 welcome: Bienvenue
 weNeverShareYourEmail: Nous ne partagerons jamais votre adresse email avec quiconque.
diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml
index 883cdcb3979..7431dfbe40d 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml
@@ -13,14 +13,19 @@ chatOnGitter: Chat via Gitter
 checkInboxClickLinkInConfirmationEmail: We hebben je een Email gestuurd ter bevestiging. Check je mailbox en klik op de link in onze Email.
 chest: Borst
 chestInfo: Borsten vereisen extra metingen. Als uw model geen borsten heeft, worden irrelevante metingen verborgen bij het configureren van het model. Dit heeft geen invloed op hoe patronen worden opgesteld.
+chooseAModel: Kies een model
+chooseAPattern: Kies een patroon
+chooseYourOptions: Kies je opties
 close: Sluiten
 colourYes: "Kleurenfoto: Inhoud is beschikbaar in het Nederlands"
 community: Gemeenschap
 completeSignupText: "Voordat we onze start missen, laten we ervoor zorgen dat je account correct is ingesteld. Volg daartoe de onderstaande stappen:"
 completeSignupTitle: Voltooi je inschrijving
+configureYourDraft: Configureer je patroontekening
 contactUs: Neem contact op
 contentLocaleFallback: Daarom tonen we je de Engelstalige versie.
 contents: Inhoud
+continue: Doorgaan
 couldYouTranslateThis: Kan jij dit vertalen?
 created: Aangemaakt
 createModel: Model aanmaken
@@ -30,6 +35,7 @@ documentationForDevelopers: Documentatie voor ontwikkelaars
 documentationForTranslators: Documentatie voor vertalers
 documentationOverview: Overzicht documentatie
 download: Download
+draftOptions: Teken opties
 draftPatternForModel: 'Teken {pattern} voor {model}'
 draftPattern: 'Teken {pattern}'
 drafts: Patroontekeningen
@@ -75,6 +81,7 @@ notAllOfThisContentIsAvailableInLanguage: Niet al deze inhoud is beschikbaar in
 notes: Aantekeningen
 notesInfo: Dit zijn je aantekeningen. Je kunt hier alles schrijven wat je wilt.
 ohNo: Oh nee!
+options: Opties
 other: Andere
 otherThing: "Andere {thing}"
 patron-2: Powder monkey
@@ -86,9 +93,11 @@ patronPitch: Als je denkt dat wat we doen de moeite waard is, en als je elke maa
 patronsKeepUsAfloat: Freesewing wordt mogelijk gemaakt door de financiële steun van onze mecenassen. Ze houden dit schip drijvend.
 patternInstructions: Patroon instructies
 patternOptions: Patroon opties
+pattern: Patroon
 patterns: Patronen
 pendingConfirmation: In afwachting van bevestiging
 pleaseEnterAValidEmailAddress: 'Gelieve een geldig email adres in te voeren'
+pleaseIncludeTheInformationBelow: Gelieve onderstaande informatie mee te geven
 preview: Voorbeeld
 privacyNotice: Privacy melding
 proceedWithCaution: Ga voorzichtig te werk
@@ -125,6 +134,8 @@ userHasBeenWithUsSince: '{user} hoort erbij sinds {since}'
 users: Gebruikers
 weAreValidatingYourConfirmationCode: We valideren je bevestigingscode
 weCouldNotValidateYourConfirmationCode: We kunnen uw bevestigingscode niet valideren
+weEncounteredAProblem: We zijn op een probleem gestoten
+weEncourageYouToReportThis: We nodigen je uit om dit te melden
 welcomeAboard: Welkom aan boord
 welcome: Welkom
 weNeverShareYourEmail: We geven jouw email adres nooit door aan derden