From 788a9386db5c5994c8a60fae50c4780092caaeaf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 20 Jul 2023 00:43:51 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (Ukrainian) skip-build --- markdown/org/newsletter/2023q3/uk.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/newsletter/2023q3/uk.md b/markdown/org/newsletter/2023q3/uk.md index 99e39830a8d..731f79e0d35 100644 --- a/markdown/org/newsletter/2023q3/uk.md +++ b/markdown/org/newsletter/2023q3/uk.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- date: "2023-07-01" edition: "2023q3" -intro: "Ласкаво просимо до літнього випуску 2023 року інформаційного бюлетеня FreeSewing. Ось що ми підготували для вас:" +intro: "Ласкаво просимо до літнього випуску 2023 року інформаційного бюлетеня FreeSewing." title: "2023 Літній випуск" --- @@ -87,7 +87,7 @@ title: "2023 Літній випуск" Тактильна робота допомагає впорядкувати хаос у моєму мозку. Коли я знаходжу правильний ритм, це може бути медитативним. І я отримую одяг, який робить те, що я хочу, замість того, щоб нескінченно шукати компроміс з точки зору стилю та стилю, а також з точки зору сталого розвитку та справедливої праці. Шопінг для людей великих розмірів може бути схожим на один із семи рівнів пекла. ### Що ви найбільше ненавидите в шитті? -Різання. +Крій. ### Що для вас найскладніше в шитті? Зазвичай, це знання того, коли треба зупинитися. Я або впаду в кролячу нору, а потім зрозумію, що вже 4 ранку і, можливо, час спати, або просто продовжу робити ще один шов, потім ще один, а потім так втомлюся, що зроблю дурну помилку. @@ -205,4 +205,3 @@ title: "2023 Літній випуск" Я все ще не впевнений, що вкладуся в ті терміни, які поставив перед собою. Але я знову відчуваю позитив і надію, що робота, яку ми робимо, варта того, щоб окупитися в кінці кінців. І - якщо є якісь сумніви щодо цього - я точно знаю факт, що спільнота FreeSewing чудово почувається і без мене. А в деякі з моїх найважчих днів, мабуть, ще більше. -