diff --git a/packages/i18n/src/locales/uk/parts.yaml b/packages/i18n/src/locales/uk/parts.yaml index f4061514058..3da3e8d555b 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/uk/parts.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/uk/parts.yaml @@ -9,13 +9,13 @@ bentFront: Перед Бент bentSleeve: Рукав Бент bentTopSleeve: Верх рукава Бент bentUnderSleeve: Низ рукава Бент -buttonholePlacket: Деталь під отвір для ґудзика -buttonPlacket: Деталь під ґудзик +buttonholePlacket: Шліц під отвір для ґудзика +buttonPlacket: Шліц під ґудзик collar: Комір collarStand: Стійка під комір cuff: Манжет -fabricTail: Fabric tail -fabricTip: Fabric tip +fabricTail: Деталь хвоста +fabricTip: Деталь кута frontBase: Низ переду frontFacing: Лицьовий бік front: Переднє полотнище @@ -27,10 +27,10 @@ hoodCenter: Центр капюшону hood: Капюшон hoodSide: Сторона капюшону inset: Вставка -interfacingTail: Interfacing tail -interfacingTip: Interfacing tip -liningTail: Lining tail -liningTip: Lining tip +interfacingTail: Деблерінова деталь хвоста +interfacingTip: Дублерінова деталь кута +liningTail: Деталь підкладки хвоста +liningTip: Деталь підкладки кута loop: Петелька panel1: Панель 1 panel2: Панель 2 @@ -41,7 +41,7 @@ panel6: Панель 6 panels: Панелі pocketBag: Мішковина кишені pocketFacing: Зовнішня частина кишені -pocketInterfacing: Pocket interfacing +pocketInterfacing: Деталь кишені з флізеліну pocket: Кишеня pocketWelt: Кишенькова листочка side: Бік