diff --git a/markdown/org/docs/sewing/edgestitching/de.md b/markdown/org/docs/sewing/edgestitching/de.md index 962f4aba2c8..9ed549d8c7a 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/edgestitching/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/edgestitching/de.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -title: Edgestitching +title: Randnaht --- -Edgestitching is a speficic type of _topstitching_. It is specific because of its location. Hierbei wird je nach Abstand zur Naht unter anderem das knappkantige (ca. 3mm bzw. 1/8 inch), oder auch das füßchenbreite (Nähfußkante als Abstandhalter) Absteppen unterschieden. +Die Kantensteppung ist eine besondere Form der _Absteppung_. Sie ist aufgrund ihrer Lage besonders. Hierbei wird je nach Abstand zur Naht unter anderem das knappkantige (ca. 3mm bzw. 1/8 inch), oder auch das füßchenbreite (Nähfußkante als Abstandhalter) Absteppen unterschieden. -![Edgestitching on a FreeSewing Hugo Hoodie](edgestitching.jpg) +![Kantenstich an einem FreeSewing Hugo Hoodie](edgestitching.jpg) Das Absteppen von Nähten verstärkt die Naht, sorgt dafür, dass Nahtzugaben oder Futter nicht verrutscht und hat einen dekorativen Effekt.