diff --git a/sites/shared/i18n/tags/es.yaml b/sites/shared/i18n/tags/es.yaml
index ba118bce1db..186ecbd3842 100644
--- a/sites/shared/i18n/tags/es.yaml
+++ b/sites/shared/i18n/tags/es.yaml
@@ -1,5 +1,10 @@
+#These are UI strings
+tags: Etiquetas
+showLineDrawings: Show line drawings
+showExamples: Show examples
+clearFilter: Clear filter
 difficulty: Dificultad
-tags: Etiquetas de diseño
+#Actual tags start here
 accessories: Accesorios
 bags: Bolsas
 blocks: Bloquea
@@ -14,4 +19,3 @@ tops: Veces
 toys: Juguetes
 trousers: Pantalones
 underwear: ropa interior
-