diff --git a/markdown/org/docs/designs/holmes/needs/es.md b/markdown/org/docs/designs/holmes/needs/es.md
index ec1bf7ce65e..414a774c44a 100644
--- a/markdown/org/docs/designs/holmes/needs/es.md
+++ b/markdown/org/docs/designs/holmes/needs/es.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-title: "Holmes deerstalker hat: What You Need"
+title: "Sombrero de cazador Holmes: Lo que necesitas"
 ---
 
 Para hacer Holmes, necesitarás lo siguiente:
 
 - Suministros básicos de costura
-- About 0.5 metres (0.6 yards) of a suitable fabric ([see Holmes Fabric options](/docs/patterns/holmes/fabric/))
-- About 0.5 metres (0.6 yards) of lining fabric ([see Holmes Fabric options](/docs/patterns/holmes/fabric/))
+- Unos 0,5 metros (0,6 yardas) de una tela adecuada ([ver Holmes Opciones de tela](/docs/patterns/holmes/fabric/))
+- Unos 0,5 metros (0,6 yardas) de tela de forro ([ver Holmes Opciones de tela](/docs/patterns/holmes/fabric/))
 - A rigid material for the bill insert ([see Holmes Fabric options](/docs/patterns/holmes/fabric/))
 - (Opcional) Aproximadamente 1 metros de 1" (2.5cm) cinta cruzada o petersham.
 - (Opcional) 1 botón cubierto sobre 3/4" (2cm) - 7/8" (2.2cm)
@@ -17,7 +17,7 @@ Dependiendo del estilo, los lazos y botones son opcionales.
 
 - Si está haciendo Botellas de Ojo de Botón puede omitir los vínculos.
 - Si está haciendo Tie Ear Flaps puede omitir el botón.
-- Ties can also be made from fabric if you prefer ([see Holmes Cutting](/docs/patterns/holmes/cutting/))
-- You can also use different width and type ribbons for the ties if you prefer.
+- Los lazos también se pueden hacer de tela si lo prefieres ([ver Corte Holmes](/docs/patterns/holmes/cutting/))
+- También puedes utilizar cintas de diferente anchura y tipo para los lazos si lo prefieres.
 
 </Note>