diff --git a/markdown/org/showcase/a-very-modified-yuri/es.md b/markdown/org/showcase/a-very-modified-yuri/es.md
new file mode 100644
index 00000000000..a1f2abf865e
--- /dev/null
+++ b/markdown/org/showcase/a-very-modified-yuri/es.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: A very modified Yuri
+caption: Yuri robe, now with pockets
+date: 20240106
+intro: RockerKitten modified Yuri to make this cozy and cute robe.
+designs:
+  - yuri
+maker: Natalia
+---
+
+RockerKitten modified Yuri to make this cozy and cute robe. They changed the neck line, lengthened the front hood, and made the whole thing floor length. Compartieron:
+
+> it was exactly the type of hood I wanted, and the perfect base. I hate drafting sleeve caps and armscyes so that's what I use the most of 😄
+> I was really really really happy that the hood fit lol. I NEVER find hoods that fit
+
+Yay! Yay! Love the way they took Yuri's base design and made it their own.
+
+![A work in progress view](https://imagedelivery.net/ouSuR9yY1bHt-fuAokSA5Q/showcase-a-very-modified-yuri-1/public "A work in progress view")
+
+![A work in progress view](https://imagedelivery.net/ouSuR9yY1bHt-fuAokSA5Q/showcase-a-very-modified-yuri-2/public "A work in progress view")
+
+![A work in progress view](https://imagedelivery.net/ouSuR9yY1bHt-fuAokSA5Q/showcase-a-very-modified-yuri-3/public "A work in progress view")
+
+This was made by RockerKitten, [@rockerkitten on Instagram](https://www.instagram.com/rockerkitten/), and has been shared here with permission.