VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (French)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-03-27 19:09:56 +02:00
parent 89e1eb6025
commit 85c6e2d5c6
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/benjamin/options/collarease/fr.md
View file

@ -1,11 +1,15 @@
![Quelle aisance utilisez-vous pour votre col ?](collarease.svg)
- - -
title: "Collar ease"
- - -
L'utilisation du tour de cou est une partie de la façon d'obtenir un nœud papillon bien ajusté. L'autre est la quantité d'aisance au col normalement utilisée sur vos chemises. Ensemble, ils déterminent la longueur du nœud papillon.
![How much ease do you use for your collar?](collarease.svg)
Using the neck circumference is one part of getting a well-fitting bow tie. The other is how much collar ease you normally use for your shirts. Together they dictate how long the bow tie becomes.
> #### Sans l'option avec le ruban de réglage
>
> Cette option est utilisée pour faire un nœud papillon avec ajustement précis. Lorsque vous utilisez le ruban d'ajustement, cette option n'est pas utilisée.
## Effet de cette option sur le motif
![Cette image montre l'effet de cette option en superposant plusieurs variantes qui ont une valeur différente pour cette option](benjamin_collarease_sample.svg "Effet de cette option sur le motif")
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](benjamin_collarease_sample.svg "Effect of this option on the pattern")