VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-03-28 20:16:05 +02:00
parent 0a125c8051
commit 94f32bd9f0
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/hugo/fabric/es.md
View file

@ -1,13 +1,17 @@
Puede encontrar una sección dedicada de tela de sudader/traje-traje en su tienda de tejidos. Si no lo haces, dirígete a la sección de tejidos y busca un tejido de tejidos más grueso y cómodo.
- - -
title: "Hugo hoodie: Fabric Options"
- - -
En cuanto a las fibras, se puede ir todo el algodón, o optar por una mezcla de algodón de acrílico o poliéster.
You may find a dedicated sweatshirt/tracksuit fabric section in your fabric store of choice. If you don't, just head for the knitwear section and look for a thicker comfortable knit fabric.
Asegúrese de prestar atención al interior de la tela. La tela de la camisa de suciedad viene en bucle y se raspó la espalda. Si quieres que OMG-it-feels-<2D>soft-on-my-skin feeling, ve a pinchar.
As far as fibers go, you can go all cotton, or opt for a poly or acryl cotton blend.
Make sure to pay attention to the inside of the fabric. Sweatshirt fabrics come in loopback and brushed back. If you want that OMG-it-feels-so-soft-on-my-skin feeling, go for brushed.
<Note>
No tienes que usar tela de sudadera. Hay otras opciones disponibles, desde neopreno de moda (aka scuba) hasta una opción más llamativa como velour triturado (aka terciopelo).
O si usted ha renunciado a la clase, podría ir a por la pulga.
</Note>