diff --git a/markdown/org/blog/meet-paco/fr.md b/markdown/org/blog/meet-paco/fr.md index cefd782a595..8184849c72e 100644 --- a/markdown/org/blog/meet-paco/fr.md +++ b/markdown/org/blog/meet-paco/fr.md @@ -3,11 +3,10 @@ author: "joostdecock" caption: "Paco sur votre obligé" date: "2020-08-10" image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/1bc82d4abb50ea1b7bda32dd64521e9ecfdd8467-2048x1536.jpg" -intro: "Si vous prêtez attention à nos versions, vous savez qu'il y a 4 semaines, nous avons sorti notre nouveau bloc de pantalon Titan . Aujourd'hui, je suis heureux d'annoncer notre premier patron basé sur celui-ci : le pantalon d'été Paco ." +intro: "Découvrez Paco : notre nouveau patron unisexe pour un élégant pantalon d'été" title: "Découvrez Paco : notre nouveau patron unisexe pour un élégant pantalon d'été" --- - Si vous prêtez attention à nos versions, vous savez qu'il y a 4 semaines, nous avons sorti notre nouveau [bloc de pantalon Titan](/designs/titan/). Aujourd'hui, je suis heureux d'annoncer notre premier *vrai* patron basé sur celui-ci : le [pantalon d'été Paco](/designs/paco). Celui-ci est décidément unisexe — dans le sens positif — et il est aussi rapide à faire, certainement par rapport à un patalon plus complexe comme [Theo](/designs/theo/). @@ -23,7 +22,7 @@ Les options par défaut incluent également des poches avant sur les coutures la Celui que vous voyez dans la photo ci-dessus (disclaimer : je ne l'ai pas quitté depuis que je l'ai fait) n'est pas cousu dans une maille. Voici un aperçu du tissu tissé : -![Close-up d'un tissu tissé](fabric.jpg) +![Close-up d'un tissu tissé](https://posts.freesewing.org/uploads/fabric_46633a6dd2.jpg) La différence réside dans la coupe – qui est beaucoup plus flatteuse et plus élégante que vos pantalons de jogging classiques – et dans les poches. Oui, les poches. Parce que les poches c'est important. @@ -31,4 +30,3 @@ Les poches avant et les poches arrière (optionnelles) sont ancrées à la taill Alors convaincu ? Allez donc en coudre et et surtout partagez les photos :) -