diff --git a/markdown/org/docs/patterns/bent/options/lengthbonus/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/bent/options/lengthbonus/fr.md
index 7303ea4caae..7d421fc20e3 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/bent/options/lengthbonus/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/bent/options/lengthbonus/fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 titre : "Longueur supplémentaire"
 - - -
 
-This option controls how far the block extend below your hips.
+Cette option permet de contrôler jusqu'à quel point le bloc se prolonge sous vos hanches.
 
 > Notez que par défaut, ce bloc est aussi long que ta ligne de hanche, qui est presque certainement trop courte pour le vêtement final.