From a43b00675883a06a8cd25fe0755951f16fe140e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 3 Nov 2023 23:35:34 +0100 Subject: [PATCH] New translations en.md (Ukrainian) skip-build --- .../docs/designs/shelly/options/bodylength/uk.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/designs/shelly/options/bodylength/uk.md b/markdown/org/docs/designs/shelly/options/bodylength/uk.md index 652e11964a8..b2e33b148a6 100644 --- a/markdown/org/docs/designs/shelly/options/bodylength/uk.md +++ b/markdown/org/docs/designs/shelly/options/bodylength/uk.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -title: "Body length" +title: "Довжина тіла" --- -Controls how long the shirt is. - - Up to 80% or so will produce a crop top. - - 100% ends at top of the hip bone. - - 120% will produce a typical t-shirt. - - 140% will produce a somewhat longer shirt that is less prone to untucking or riding up. - - 200%+ can be used to make a simple t-shirt dress. It's suggested that you set straight sides to false, and adjust the side shape (under advanced options) for t-shirt dresses. +Контролює довжину сорочки. + - До 80% або близько того утворюється верхівка. + - 100% закінчується у верхній частині стегнової кістки. + - 120% - це звичайна футболка. + - 140% дасть дещо довшу сорочку, яка менш схильна до розстібання або задирання. + - 200%+ можна використати для пошиття простої сукні-футболки. Для прямих боків рекомендується встановити значення false, а для суконь-футболок відрегулювати форму боків (у додаткових опціях).