diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/buttonplacketstyle/es.md b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/buttonplacketstyle/es.md
index 9261ece3296..f271e6e942f 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/buttonplacketstyle/es.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/buttonplacketstyle/es.md
@@ -1,18 +1,18 @@
 ![Estilo de la vista de los botones](buttonplacketstyle.svg)
 
-Do you want the button placket to be sewn in place (classic style), or folded back and held in place by the buttons (seamless style)?
+¿Quiere que la placa de los botones se coja en su lugar (estilo clásico), o se pliega hacia atrás y se mantiene en su lugar por los botones (estilo sin costura)?
 
 <Tip>
 
-Seamless is less work, and it looks great.
+Sin fisuras es menos trabajo y se ve genial.
 
 </Tip>
 
 <Note>
 
-As seamless is only possible on a *cut-on* placket, this option is ignored if you choose a seperate button placket.
+Ya que solo es posible en una placket *corta-on*, esta opción se ignora si elige una placa separada del botón.
 
 </Note>
 
-## Effect of this option on the pattern
-![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simone_buttonplacketstyle_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
\ No newline at end of file
+## Efecto de esta opción en el patrón
+![Esta imagen muestra el efecto de esta opción superponiendo varias variantes que tienen un valor diferente para esta opción](simone_buttonplacketstyle_sample.svg "Efecto de esta opción en el patrón")
\ No newline at end of file