VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations simon.yml (French)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-06-20 10:14:07 +02:00
parent 0f8c9a0280
commit a5fa56e624
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
packages/i18n/src/locales/fr/options/simon.yml
View file

@ -107,6 +107,9 @@ hemStyle:
straight: Ourlet droit straight: Ourlet droit
baseball: Ourlet liquette baseball: Ourlet liquette
slashed: Ourlet arrondi slashed: Ourlet arrondi
roundBack:
title: Round back
description: To fit a round(er) back, this adds length to the center back (at the yoke) that tapers of towards the sides.
seperateButtonholePlacket: seperateButtonholePlacket:
title: Gorge (Patte de boutonnières) séparée title: Gorge (Patte de boutonnières) séparée
description: Dessinez une gorge (patte de boutonnières) séparée. description: Dessinez une gorge (patte de boutonnières) séparée.
@ -125,6 +128,6 @@ splitYoke:
waistEase: waistEase:
title: Aisance à la taille title: Aisance à la taille
description: La quantité d'aisance à votre taille (naturelle). description: La quantité d'aisance à votre taille (naturelle).
yokeDart: yokeHeight:
title: Pinces empiècement title: Yoke height
description: S'il faut inclure des pinces sur l'empiècement pour un dos plus rond. description: Controls the height of the yoke