VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 21:49:53 +02:00
parent fd397eb973
commit a64391f193
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/simone/options/cuffease/de.md
View file

@ -1,16 +1,16 @@
![Manschette Zugabe](cuffease.svg)
Determines how much the cuff is larger than your wrist.
Legt fest, wieviel die Manschette größer ist als dein Handgelenk.
Change this option to give yourself more or less room at the wrist.
Ändern Sie diese Option, um Ihnen mehr oder weniger Platz im Handgelenk zu geben.
<Note>
You might want more if you want the shirt cuff to fit over a bulky watch. Less room might be better if you want to wear the shirt under an overgarment like a sweater.
Vielleicht möchtest du mehr, wenn du möchtest, dass die Hemdschicht über eine sperrige Uhr passt. Das Zimmer war sehr klein, aber das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.
Those wanting to wear their shirt under a sweater should also have a look at the barrelcuff narrow button option.
Wer sein Shirt unter einem Pullover tragen möchte, sollte sich auch die Schmalspurtaste der Fässer ansehen.
</Note>
## Effect of this option on the pattern
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simone_cuffease_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
## Effekt dieser Option auf das Muster
![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](simone_cuffease_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Muster")