From a777be5065a10073d89f4254d0931cdcc58df013 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 29 Aug 2021 17:45:39 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/de.md b/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/de.md index 2887f9bebba..73dd0a737c7 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/de.md @@ -1,9 +1,9 @@ -Controls the distribution of fabric between front and back parts at the waist. +Steuert die Verteilung des Stoffes zwischen Vorder- und Rückenteilen an der Taille. -It is somewhat in vogue to draft a larger back panel these days. Doing so shifts the side seam forward which gives the illusion of being slimmer. +Es ist etwas in Bewegung, heute eine größere Hintertafel zu entwerfen. Doing so shifts the side seam forward which gives the illusion of being slimmer. The side effect of shifting the side seam forward is that it's easy to get into the pockets that are located on the side seam. -This option allows you to control this balance. +Mit dieser Option können Sie diesen Saldo steuern.