New translations en.md (German)

markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md

@@ -12,9 +12,9 @@ Aber es gibt eine Teilmenge von Leuten, die mit ihnen gute Ergebnisse erzielen.
 
 Was ich damit sagen möchte: Da sie in einigen Fällen gut funktionieren, werden wir sie nicht entfernen. Leider aber nicht in allen Fällen, was frustrierend sein kann.
 
-Ich gebe nicht vor zu wissen, wie man Schnittmuster für Frauen entwirft. But I do get questions all the time about adding more womenswear to freesewing.org, and that starts with a well-designed block.
+Ich gebe nicht vor zu wissen, wie man Schnittmuster für Frauen entwirft. Aber ich bekomme immer wieder Anfragen, mehr Damenkleidung zu freesewing.org hinzuzufügen, und das beginnt mit einem gut gestalteten Grundschnitt.
 
-Ich habe lange darauf gewartet, dass sich jemand anderes bereit erklärt und diese Aufgabe auf sich nimmt. Leider warte ich immer noch vergebens. Since the fastest way to get a question answered on the internet is to answer it yourself incorrectly, I set out to create these blocks.
+Ich habe lange darauf gewartet, dass sich jemand anderes bereit erklärt und diese Aufgabe auf sich nimmt. Leider warte ich immer noch vergebens. Da der schnellste Weg Antwort auf eine Frage im Internet zu finden ist, sie selber falsch zu beantworten, habe ich mich entschlossen diese Grundschnitte zu erstellen.
 
 Wenn du also denkst, das du das besser hinbekommen würdest, lade ich dich hiermit offiziell ein, zusammen den Frauenkleidungs-Grundschnitt zu erstellen, von dem du denkst/weißt, das es der beste ist, den es da draußen gibt.