VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-10-23 12:27:52 +02:00
parent 72af88da8c
commit a9734f4a78
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
markdown/org/docs/sewing/basting/de.md
View file

@ -1,8 +1,7 @@
***
---
layout: onecol
title: Heften
-------------
---
![Die Form dieser Jeans-Rücktasche ist geheftet bevor die Tasche an das Kleidungsstück abgesteppt wird](basting.jpg)
@ -12,9 +11,9 @@ Es wird üblicherweise von Hand gemacht, es geht aber auch mit der Maschine.
Einige Beispiele, wo häufig geheftet wird:
* Eine Naht an Ort und Stelle heften, bevor sie richtig genäht wird
* Das Anheften von Verzierungen, Taschen, oder anderen Teilen, bevor sie angefügt werden
* Heften von Abnähern oder anderen Änderungen am Schnittmuster beim Testen des Kleidungsstückes an einem Modell
- Eine Naht an Ort und Stelle heften, bevor sie richtig genäht wird
- Das Anheften von Verzierungen, Taschen, oder anderen Teilen, bevor sie angefügt werden
- Heften von Abnähern oder anderen Änderungen am Schnittmuster beim Testen des Kleidungsstückes an einem Modell
Heften ist niemals permanent, sondern nur eine temporäre Maßnahme, um Dinge an Ort und Stelle zu halten.