diff --git a/markdown/org/docs/patterns/jaeger/options/collarspread/es.md b/markdown/org/docs/patterns/jaeger/options/collarspread/es.md
index 18f373a99b5..4f49fbb595c 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/jaeger/options/collarspread/es.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/jaeger/options/collarspread/es.md
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-The collar spread controls how the collar drapes over the shoulders
+La extensión del collar controla cómo el collar cubre los hombros