VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-03-28 06:16:49 +02:00
parent 470549a1aa
commit ac6d48f575
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
markdown/org/docs/patterns/bent/options/shoulderslopereduction/de.md
View file

@ -1,8 +1,11 @@
- - -
title: "Shoulder slope reduction"
- - -
Dieses Muster passt sich an die schräge Schulter an, indem die Schulterschräge Messung berücksichtigt werden.
Für Jacken oder Mantel kann es jedoch sein, dass man mehr Platz an den Schultern schaffen möchte, um Schulterpolster zu ermöglichen. Mit dieser Option können Sie zusätzlichen Platz an den Schultern erstellen, indem Sie die Menge der Schultern verkleinern.
This pattern adapts to sloped shoulder by taking the shoulder slope measurment into account.
However, for jackets or coats, you may want to create more room at the shoulders to allow for shoulder pads. This option lets you create extra room at the shoulders by reducing the amount the shoulders are sloped.
## Effekt dieser Option auf das Schnittmuster
![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](bent_shoulderslopereduction_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Schnittmuster")
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](bent_shoulderslopereduction_sample.svg "Effect of this option on the pattern")