From 710893cd08a08404f1740add427b432bd8232363 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 18:36:42 +0200 Subject: [PATCH 01/15] New translations app.yaml (French) --- packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml index 592a6aa88f8..4b89a64ff56 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml @@ -254,4 +254,6 @@ saveRecipe: Sauvegarder la recette exportPattern: Exporter le patron recreate: Recréer seeYouLaterUser: See you later {user} - +exportForPrinting: Export for printing +exportForEditing: Export for editing +exportRecipe: Export recipe From 1a4e119999f3726e361693c0993bb47c3abf6af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 18:36:44 +0200 Subject: [PATCH 02/15] New translations app.yaml (Spanish) --- packages/i18n/src/locales/es/app.yaml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml index ebc50aa414c..7d14a5b699b 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/es/app.yaml @@ -254,4 +254,6 @@ saveRecipe: Save recipe exportPattern: Export pattern recreate: Recreate seeYouLaterUser: See you later {user} - +exportForPrinting: Export for printing +exportForEditing: Export for editing +exportRecipe: Export recipe From 8024c9d836f1b173403ba8ab148d40c58d5cfd68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 18:36:46 +0200 Subject: [PATCH 03/15] New translations app.yaml (German) --- packages/i18n/src/locales/de/app.yaml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml index f54fae803eb..e4f9651ce33 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/de/app.yaml @@ -254,4 +254,6 @@ saveRecipe: Save recipe exportPattern: Export pattern recreate: Recreate seeYouLaterUser: See you later {user} - +exportForPrinting: Export for printing +exportForEditing: Export for editing +exportRecipe: Export recipe From 4350b475f6fb0405bc4d84f27b0d11c0eaa29ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 18:36:47 +0200 Subject: [PATCH 04/15] New translations app.yaml (Dutch) --- packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml index 75631778a98..f309c0fa378 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml @@ -254,4 +254,6 @@ saveRecipe: Save recipe exportPattern: Export pattern recreate: Recreate seeYouLaterUser: See you later {user} - +exportForPrinting: Export for printing +exportForEditing: Export for editing +exportRecipe: Export recipe From 3059ed4b51ec5a4edb9e91b930c6e7c75df01f04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 21:20:01 +0200 Subject: [PATCH 05/15] New translations app.yaml (Dutch) --- packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml index f309c0fa378..b69201b398d 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml @@ -247,13 +247,13 @@ noUserBrowsingTitle: "Je kan niet zomaar door alle gebruikers grasduinen" noUserBrowsingText: "We hebben er duizenden. Je hebt toch wel wat beters te doen?" useRecipeModel: "Gebruik het model van het recept" createReplica: Creëer een replica -showDetails: Show details -clickBelowToLogOut: Click below to log out -compare: Compare -saveRecipe: Save recipe -exportPattern: Export pattern -recreate: Recreate -seeYouLaterUser: See you later {user} +showDetails: Toon details +clickBelowToLogOut: Klik hieronder om uit te loggen +compare: Vergelijk +saveRecipe: Recept opslaan +exportPattern: Patroon exporteren +recreate: Opnieuw aanmaken +seeYouLaterUser: Tot later {user} exportForPrinting: Export for printing exportForEditing: Export for editing exportRecipe: Export recipe From 35d0c5d7b298b6ab5321a7acb7beba1f57cd6c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 21:20:02 +0200 Subject: [PATCH 06/15] New translations homepage.yaml (Dutch) --- packages/i18n/src/locales/nl/homepage.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/homepage.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/homepage.yaml index 58f7fef8ac2..035f7c8acd1 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/homepage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/homepage.yaml @@ -1,6 +1,6 @@ --- row1col1title: Getekend op jouw maat -row1col1text: "All our patterns are made-to-measure. Not just graded up or down, but actually drafted to your exact specifications, just as you would on paper." +row1col1text: "Al onze patronen zijn op maat gemaakt. Niet gewoon groter of kleiner gemaakt, maar echt getekend volgens jouw exacte specificaties, net zoals je het op papier zou doen." row1col2title: Volgestampt met opties plus live preview row1col2text: "FreeSewing patronen hebben opties die je de mogelijkheid geven verschillende aspecten van het patroon naar wens aan te passen. Onze live preview sluit verrassingen uit: what you see is what you get." row1col3title: Recepten die je kan delen en aanpassen From ebaf64525db5ffb4faf123142c947a260a2d320a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 18 Aug 2019 21:28:16 +0200 Subject: [PATCH 07/15] New translations app.yaml (Dutch) --- packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml index b69201b398d..e39bfb00e5b 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml @@ -254,6 +254,6 @@ saveRecipe: Recept opslaan exportPattern: Patroon exporteren recreate: Opnieuw aanmaken seeYouLaterUser: Tot later {user} -exportForPrinting: Export for printing -exportForEditing: Export for editing -exportRecipe: Export recipe +exportForPrinting: Exporteren om te printen +exportForEditing: Exporteren om te bewerken +exportRecipe: Exporteer recept From 216084b714c398bac5e0f064b8a37ed5a3195f33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:39:00 +0200 Subject: [PATCH 08/15] New translations benjamin.yml (French) --- .../i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml | 27 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml b/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml new file mode 100644 index 00000000000..c7a4374a686 --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +collarEase: + title: Aisance du col + description: Contrôle la quantité d'aisance au niveau du col (autour de votre cou) +adjustmentRibbon: + title: Ruban d'ajustement + description: Si vous souhaitez inclure ou non un ruban d'ajustement +tipWidth: + title: Largeur de la pointe + description: Largeur des pointes +knotWidth: + title: Largeur du noeud + description: Largeur du nœud +bowWidth: + title: Largeur du noeud + description: Length of the bow (when knotted) +bowStyle: + title: Bow style + description: Style of the bow +endStyle: + title: End style + description: Style of the bow ends + + + + + From 592049f884631822fb4e940f3f5b8b26ca269b28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:39:02 +0200 Subject: [PATCH 09/15] New translations benjamin.yml (Spanish) --- .../i18n/src/locales/es/options/benjamin.yml | 27 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/es/options/benjamin.yml diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/options/benjamin.yml b/packages/i18n/src/locales/es/options/benjamin.yml new file mode 100644 index 00000000000..3cbe57a406d --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/es/options/benjamin.yml @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +collarEase: + title: Collar ease + description: Controls the amount of ease at your collar (around your neck) +adjustmentRibbon: + title: Adjustment ribbon + description: Whether or not to include an adjustment ribbon +tipWidth: + title: Tip width + description: Width of the tips +knotWidth: + title: Knot width + description: Width of the knot +bowWidth: + title: Bow width + description: Length of the bow (when knotted) +bowStyle: + title: Bow style + description: Style of the bow +endStyle: + title: End style + description: Style of the bow ends + + + + + From 684e0947a063aea363cc3667a06bbc0da5b1ded2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:39:03 +0200 Subject: [PATCH 10/15] New translations benjamin.yml (German) --- .../i18n/src/locales/de/options/benjamin.yml | 27 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/de/options/benjamin.yml diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/options/benjamin.yml b/packages/i18n/src/locales/de/options/benjamin.yml new file mode 100644 index 00000000000..3cbe57a406d --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/de/options/benjamin.yml @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +collarEase: + title: Collar ease + description: Controls the amount of ease at your collar (around your neck) +adjustmentRibbon: + title: Adjustment ribbon + description: Whether or not to include an adjustment ribbon +tipWidth: + title: Tip width + description: Width of the tips +knotWidth: + title: Knot width + description: Width of the knot +bowWidth: + title: Bow width + description: Length of the bow (when knotted) +bowStyle: + title: Bow style + description: Style of the bow +endStyle: + title: End style + description: Style of the bow ends + + + + + From 3dd8ba09135781bd58be387500f2c129bbffab45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:39:05 +0200 Subject: [PATCH 11/15] New translations benjamin.yml (Dutch) --- .../i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml | 27 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml new file mode 100644 index 00000000000..3cbe57a406d --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +collarEase: + title: Collar ease + description: Controls the amount of ease at your collar (around your neck) +adjustmentRibbon: + title: Adjustment ribbon + description: Whether or not to include an adjustment ribbon +tipWidth: + title: Tip width + description: Width of the tips +knotWidth: + title: Knot width + description: Width of the knot +bowWidth: + title: Bow width + description: Length of the bow (when knotted) +bowStyle: + title: Bow style + description: Style of the bow +endStyle: + title: End style + description: Style of the bow ends + + + + + From d93e1530c9a9da10d566e92814ede6f1fddc87ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:53:49 +0200 Subject: [PATCH 12/15] New translations app.yaml (French) --- packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml index 4b89a64ff56..a7b3d1eedb5 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml @@ -253,7 +253,7 @@ compare: Comparer saveRecipe: Sauvegarder la recette exportPattern: Exporter le patron recreate: Recréer -seeYouLaterUser: See you later {user} -exportForPrinting: Export for printing -exportForEditing: Export for editing -exportRecipe: Export recipe +seeYouLaterUser: À plus tard {user} +exportForPrinting: Exporter pour l'impression +exportForEditing: Exporter pour édition +exportRecipe: Exporter la recette From c9f3d06b17c4495fabf11022b3a2c17ae9abde2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:53:50 +0200 Subject: [PATCH 13/15] New translations filter.yml (French) --- packages/i18n/src/locales/fr/filter.yml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/filter.yml b/packages/i18n/src/locales/fr/filter.yml index ab5e4b595dc..e71fbc7e241 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/filter.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/filter.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -filter: Filter +filter: Filtre department: Département type: Type tags: Étiquettes @@ -7,9 +7,9 @@ code: Code design: Conception difficulty: Difficulté resetFilter: Réinitialiser le filtre -menswear: Menswear -womenswear: Womenswear -accessories: Accessories -block: Block -pattern: Pattern +menswear: Vêtements pour hommes +womenswear: Vêtements pour femmes +accessories: Accessoires +block: Patron de base +pattern: Patron From f9aaa05ac8f69112537760265de8304607044ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 12:53:51 +0200 Subject: [PATCH 14/15] New translations benjamin.yml (French) --- packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml b/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml index c7a4374a686..389d1ca1827 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml @@ -13,13 +13,13 @@ knotWidth: description: Largeur du nœud bowWidth: title: Largeur du noeud - description: Length of the bow (when knotted) + description: Longueur du nœud (lorsqu'il est noué) bowStyle: - title: Bow style - description: Style of the bow + title: Style de nœud + description: Style du nœud endStyle: - title: End style - description: Style of the bow ends + title: Style de l'extrémité + description: Style des extrémités du noeud From 477f1c97b73e3f9bdd280edd6211e70414eeaf1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 19 Aug 2019 14:20:14 +0200 Subject: [PATCH 15/15] New translations benjamin.yml (Dutch) --- .../i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml | 28 +++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml index 3cbe57a406d..482a9ffe358 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml @@ -1,25 +1,25 @@ --- collarEase: - title: Collar ease - description: Controls the amount of ease at your collar (around your neck) + title: Overwijdte kraag + description: Controleert de hoeveelheid overwijdte aan je kraag (rond je nek) adjustmentRibbon: - title: Adjustment ribbon - description: Whether or not to include an adjustment ribbon + title: Aanpaslintje + description: Of je wel of geen aanpaslintje wil tipWidth: - title: Tip width - description: Width of the tips + title: Breedte punten + description: Breedte van de punten knotWidth: - title: Knot width - description: Width of the knot + title: Breedte knoop + description: Breedte van de knoop bowWidth: - title: Bow width - description: Length of the bow (when knotted) + title: Breedte strik + description: De lengte van gestrikt (gestrikt) bowStyle: - title: Bow style - description: Style of the bow + title: Stijl strik + description: Stijl van de strik endStyle: - title: End style - description: Style of the bow ends + title: Stijl punt + description: Stijl van de puntjes van de strik