1
0
Fork 0

sparkles: Can I haz more strings?

This commit is contained in:
Joost De Cock 2019-01-30 16:18:09 +01:00
parent 6da71a9e5e
commit b0377e2d9d
11 changed files with 38 additions and 31 deletions

View file

@ -4343,6 +4343,7 @@
"version": "0.1.4", "version": "0.1.4",
"bundled": true, "bundled": true,
"dev": true, "dev": true,
"optional": true,
"requires": { "requires": {
"kind-of": "^3.0.2", "kind-of": "^3.0.2",
"longest": "^1.0.1", "longest": "^1.0.1",
@ -5340,7 +5341,8 @@
"longest": { "longest": {
"version": "1.0.1", "version": "1.0.1",
"bundled": true, "bundled": true,
"dev": true "dev": true,
"optional": true
}, },
"lru-cache": { "lru-cache": {
"version": "4.1.3", "version": "4.1.3",

View file

@ -1,7 +1,7 @@
accountRemoved: Konto entfernt accountRemoved: Konto entfernt
accountRestricted: Konto eingeschränkt accountRestricted: Konto eingeschränkt
avatar: Avatar avatar: Avatar
avatarInfo: Ihr Avatar oder Ihr Profilbild wird neben Ihren Kommentaren und auf Ihrer Profilseite angezeigt. Sie können ein Bild hochladen oder bei dem Bild bleiben, das für Sie erstellt wurde. avatarInfo: Ihr Avatar oder Ihr Profilbild wird auf Ihrer Profilseite angezeigt.
avatarTitle: Stell dein Profilbild ein avatarTitle: Stell dein Profilbild ein
bio: Bio bio: Bio
bioInfo: Hier können Sie anderen Freesewing-Benutzern etwas über sich erzählen. Dieses Feld unterstützt MarkDown, sodass Sie auch Links einfügen können. Wenn Sie einen Blog haben, können Sie ihn hierher verlinken, damit andere ihn entdecken können. bioInfo: Hier können Sie anderen Freesewing-Benutzern etwas über sich erzählen. Dieses Feld unterstützt MarkDown, sodass Sie auch Links einfügen können. Wenn Sie einen Blog haben, können Sie ihn hierher verlinken, damit andere ihn entdecken können.
@ -31,7 +31,7 @@ patronInfo: Förderer unterstützen Freesewing finanziell. Sie sind treue Unters
removeYourAccount: Entfernen Sie Ihr Konto removeYourAccount: Entfernen Sie Ihr Konto
removeYourAccountInfo: FIXME removeYourAccountInfo: FIXME
removeYourAccountWarning: Dadurch werden Ihr Konto, Ihre Entwürfe, Ihre Modelle und alle Daten, die wir für Sie gespeichert haben, entfernt. Es gibt keinen Weg zurück. removeYourAccountWarning: Dadurch werden Ihr Konto, Ihre Entwürfe, Ihre Modelle und alle Daten, die wir für Sie gespeichert haben, entfernt. Es gibt keinen Weg zurück.
resetPasswordInfo: Geben Sie ein neues Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>. resetPasswordInfo: Geben Sie ein neues Passwort ein.
resetPassword: Passwort zurücksetzen resetPassword: Passwort zurücksetzen
resetPasswordTitle: Geben Sie Ihr neues Passwort ein resetPasswordTitle: Geben Sie Ihr neues Passwort ein
restrictProcessingOfYourData: Beschränken Sie die Verarbeitung Ihrer Daten restrictProcessingOfYourData: Beschränken Sie die Verarbeitung Ihrer Daten
@ -45,8 +45,8 @@ twitterInfo: Wenn Sie Ihren Twitter-Benutzernamen angeben, enthält Ihre Profils
twitterTitle: Geben Sie Ihren Twitter-Benutzernamen ein twitterTitle: Geben Sie Ihren Twitter-Benutzernamen ein
twitter: Twitter twitter: Twitter
units: Einheiten units: Einheiten
unitsInfo: Freesewing unterstützt sowohl das metrische System als auch imperiale Messungen. Wählen Sie einfach aus, welche Sie verwenden möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</ b>, wenn Sie fertig sind. unitsInfo: Freesewing unterstützt sowohl das metrische System als auch imperiale Messungen.
unitsTitle: Bitte wählen Sie das Einheitensystem aus, mit dem Sie am besten vertraut sind unitsTitle: Bitte wählen Sie das Einheitensystem aus, mit dem Sie am besten vertraut sind
usernameInfo: Jeder beginnt mit einem zufälligen Benutzernamen. Das ist nicht sehr persönlich, also kannst du deinen Benutzernamen in etwas mehr ändern. Wie dein Name oder Queenoffarts oder was auch immer. Geben Sie einfach den gewünschten Benutzernamen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>, wenn Sie mit Ihrem neuen Benutzernamen zufrieden sind. usernameInfo: Jeder beginnt mit einem zufälligen Benutzernamen. Das ist nicht sehr persönlich, also kannst du deinen Benutzernamen in etwas mehr ändern. Wie dein Name oder Queenoffarts oder was auch immer. Geben Sie einfach den gewünschten Benutzernamen ein.
usernameTitle: Bitte wähle Deinen Benutzernamen usernameTitle: Bitte wähle Deinen Benutzernamen
username: Username username: Username

View file

@ -33,8 +33,6 @@ clearGist: Kern löschen
close: Schließen close: Schließen
colourYes: "Farbbild: Inhalt ist auf Deutsch verfügbar" colourYes: "Farbbild: Inhalt ist auf Deutsch verfügbar"
community: Community community: Community
completeSignupText: "Bevor wir mit dem falschen Fuß beginnen, sollten wir sicherstellen, dass Ihr Konto richtig eingerichtet ist. Führen Sie einfach die folgenden Schritte aus:"
completeSignupTitle: Vervollständigen Sie Ihre Anmeldung
configureLayout: Layout konfigurieren configureLayout: Layout konfigurieren
configureYourDraft: Konfigurieren Sie Ihren Entwurf configureYourDraft: Konfigurieren Sie Ihren Entwurf
contactUs: Kontaktiere uns contactUs: Kontaktiere uns
@ -53,6 +51,7 @@ darkMode: Dunkler Modus
default: Standard default: Standard
demo: Demo demo: Demo
docs: Dokumente docs: Dokumente
docsFooterMsg: Die Dokumentation ist nie fertig. Hoffentlich konnten wir alle Ihre Fragen beantworten, aber wenn dies nicht der Fall ist, ist Hilfe verfügbar.
docsNotFoundMsg: Wir konnten diese Dokumentation nicht finden, was normalerweise bedeutet, dass sie noch nicht geschrieben wurde. docsNotFoundMsg: Wir konnten diese Dokumentation nicht finden, was normalerweise bedeutet, dass sie noch nicht geschrieben wurde.
docsNotFoundTitle: Diese Dokumentation fehlt docsNotFoundTitle: Diese Dokumentation fehlt
documentationForDevelopers: Dokumentation für Entwickler documentationForDevelopers: Dokumentation für Entwickler
@ -95,8 +94,10 @@ imperialUnits: Imperiale Einheiten (cm)
info: Info info: Info
instagram: Instagram instagram: Instagram
invalidTldMessage: '.{tld} ist keine gültige TLD' invalidTldMessage: '.{tld} ist keine gültige TLD'
joinTheChatMsg: Wir haben einen Chatroom auf Gitter mit freundlichen Menschen, die gerne helfen. Also sei nicht schüchtern und schau bei einem Chat vorbei.
justAMoment: Einen Moment bitte justAMoment: Einen Moment bitte
layout: Layout layout: Layout
letUsSetupYourAccount: Lassen Sie uns Ihr Konto einrichten
logIn: Anmelden logIn: Anmelden
loginWithProvider: 'Anmelden mit<br>{provider}' loginWithProvider: 'Anmelden mit<br>{provider}'
logOut: Abmelden logOut: Abmelden

View file

@ -1,7 +1,7 @@
accountRemoved: Account removed accountRemoved: Account removed
accountRestricted: Account restricted accountRestricted: Account restricted
avatar: Avatar avatar: Avatar
avatarInfo: Your avatar or profile picture will be shown next to your comments, and on your profile page. You can upload a picture, or stick with the one that's been generated for you. avatarInfo: Your avatar or profile picture will be shown on your profile page.
avatarTitle: Set your profile picture avatarTitle: Set your profile picture
bio: Bio bio: Bio
bioInfo: This is where you can tell other freesewing users a little bit about yourself. This field supports MarkDown, so you can also include links. If you have a blog, this is where you link to it so others can discover it. bioInfo: This is where you can tell other freesewing users a little bit about yourself. This field supports MarkDown, so you can also include links. If you have a blog, this is where you link to it so others can discover it.
@ -31,7 +31,7 @@ patron: Patron
removeYourAccountInfo: The EU's General Data Protection (GDPR) ensures your so-called <em>right to data erasure</em> — the right to have your personal data removed. removeYourAccountInfo: The EU's General Data Protection (GDPR) ensures your so-called <em>right to data erasure</em> — the right to have your personal data removed.
removeYourAccount: Remove your account removeYourAccount: Remove your account
removeYourAccountWarning: This will remove your account, your drafts, your models, and all data we have stored for you. There is no way back from this. removeYourAccountWarning: This will remove your account, your drafts, your models, and all data we have stored for you. There is no way back from this.
resetPasswordInfo: Enter a new password, and click the <b>Save</b> button. resetPasswordInfo: Enter your new password.
resetPassword: Reset password resetPassword: Reset password
resetPasswordTitle: Enter your new password resetPasswordTitle: Enter your new password
restrictProcessingOfYourDataInfo: The EU's General Data Protection (GDPR) ensures your so-called <em>right to restrict processing</em> — the right to put a halt on the processing of your data. restrictProcessingOfYourDataInfo: The EU's General Data Protection (GDPR) ensures your so-called <em>right to restrict processing</em> — the right to put a halt on the processing of your data.
@ -44,9 +44,9 @@ socialTitle: Let people follow you elsewhere
twitterInfo: If you provide your Twitter username, your profile page will contain a link to your Twitter account, so visitors can discover your tweets, and follow you. twitterInfo: If you provide your Twitter username, your profile page will contain a link to your Twitter account, so visitors can discover your tweets, and follow you.
twitterTitle: Fill in your Twitter username twitterTitle: Fill in your Twitter username
twitter: Twitter twitter: Twitter
unitsInfo: Freesewing supports both the metric system, and imperial measurements. Simply select which one you would like to use, and click the <b>Save</b> button when you're ready. unitsInfo: Freesewing supports both the metric system, and imperial measurements.
unitsTitle: Please select the unit system you are most familiar with unitsTitle: Please select the unit system you are most familiar with
units: Units units: Units
usernameInfo: Everyone starts with a randomly generated username. That isn't very personal, so you can change your username to something more you. Like your name, or <em>queenoffarts</em> or whatever. Simply type the username you'd like to have, and click the <b>Save</b> button when you're happy with your new username. usernameInfo: Everyone starts with a randomly generated username. That isn't very personal, so you can change your username to something more you. Like your name, or <em>queenoffarts</em> or whatever.
usernameTitle: Please choose your username usernameTitle: Please choose your username
username: Username username: Username

View file

@ -33,8 +33,6 @@ clearGist: Clear gist
close: Close close: Close
colourYes: "Colour picture: Content is available in English" colourYes: "Colour picture: Content is available in English"
community: Community community: Community
completeSignupText: "Before we start off on the wrong foot, let's make sure your account is set up correctly. Simply complete the steps below:"
completeSignupTitle: Complete your signup
configureLayout: Configure layout configureLayout: Configure layout
configureYourDraft: Configure your draft configureYourDraft: Configure your draft
contactUs: Contact us contactUs: Contact us
@ -53,6 +51,7 @@ darkMode: Dark mode
default: Default default: Default
demo: Demo demo: Demo
docs: Documentation docs: Documentation
docsFooterMsg: Documentation is never finished. Hopefully we were able to answer all your questions, but if that's not the case, help is available.
docsNotFoundMsg: We were unable to find this documentation, which typically means that it hasn't been written yet. docsNotFoundMsg: We were unable to find this documentation, which typically means that it hasn't been written yet.
docsNotFoundTitle: This documentation is missing docsNotFoundTitle: This documentation is missing
documentationForDevelopers: Documentation for developers documentationForDevelopers: Documentation for developers
@ -95,8 +94,10 @@ imperialUnits: Imperial units (inch)
info: Info info: Info
instagram: Instagram instagram: Instagram
invalidTldMessage: '.{tld} is not a valid TLD' invalidTldMessage: '.{tld} is not a valid TLD'
joinTheChatMsg: We have a chatroom on Gitter with friendly people who are happy to help out. So don't be shy, and stop by for a chat.
justAMoment: Just a moment justAMoment: Just a moment
layout: Layout layout: Layout
letUsSetupYourAccount: Let us set up your account
logIn: Log in logIn: Log in
loginWithProvider: 'Log in with<br>{provider}' loginWithProvider: 'Log in with<br>{provider}'
logOut: Log out logOut: Log out

View file

@ -1,7 +1,7 @@
accountRemoved: Cuenta eliminada accountRemoved: Cuenta eliminada
accountRestricted: Cuenta restringida accountRestricted: Cuenta restringida
avatar: Avatar avatar: Avatar
avatarInfo: Tu avatar o foto de perfil se mostrarán junto a tus comentarios y en tu página de perfil. Puedes subir una imagen o seguir con la que se ha generado para ti. avatarInfo: Tu avatar o foto de perfil se mostrarán en tu página de perfil.
avatarTitle: Establece tu foto de perfil avatarTitle: Establece tu foto de perfil
bio: Bio bio: Bio
bioInfo: Aquí es donde puede contarle a otros usuarios un poco sobre usted. Este campo admite MarkDown, por lo que también puede incluir enlaces. Si tienes un blog, aquí es donde te vinculas para que otros puedan descubrirlo. bioInfo: Aquí es donde puede contarle a otros usuarios un poco sobre usted. Este campo admite MarkDown, por lo que también puede incluir enlaces. Si tienes un blog, aquí es donde te vinculas para que otros puedan descubrirlo.
@ -31,7 +31,7 @@ patron: Patrocinador
removeYourAccount: Elimina tu cuenta removeYourAccount: Elimina tu cuenta
removeYourAccountInfo: Esto eliminará su cuenta, sus borradores, sus modelos y todos los datos que tenemos almacenados para usted. No hay vuelta atrás, así que proceda con precaución. removeYourAccountInfo: Esto eliminará su cuenta, sus borradores, sus modelos y todos los datos que tenemos almacenados para usted. No hay vuelta atrás, así que proceda con precaución.
removeYourAccountWarning: Esto eliminará su cuenta, sus borradores, sus modelos y todos los datos que hemos almacenado para usted. No hay vuelta atrás de esto. removeYourAccountWarning: Esto eliminará su cuenta, sus borradores, sus modelos y todos los datos que hemos almacenado para usted. No hay vuelta atrás de esto.
resetPasswordInfo: Ingrese una nueva contraseña y haga clic en el botón <b>Guardar</b>. resetPasswordInfo: Ingrese una nueva contraseña.
resetPassword: Restablecer contraseña resetPassword: Restablecer contraseña
resetPasswordTitle: Ingrese su nueva contraseña resetPasswordTitle: Ingrese su nueva contraseña
restrictProcessingOfYourDataInfo: "La Protección de datos general (GDPR) de la UE garantiza su llamado <em> derecho a restringir el procesamiento </em>: el derecho a detener el procesamiento de sus datos." restrictProcessingOfYourDataInfo: "La Protección de datos general (GDPR) de la UE garantiza su llamado <em> derecho a restringir el procesamiento </em>: el derecho a detener el procesamiento de sus datos."
@ -44,9 +44,9 @@ socialTitle: Deja que la gente te siga a otra parte
twitterInfo: Si proporciona su nombre de usuario de Twitter, su página de perfil contendrá un enlace a su cuenta de Twitter, para que los visitantes puedan descubrir sus tweets y seguirlo. twitterInfo: Si proporciona su nombre de usuario de Twitter, su página de perfil contendrá un enlace a su cuenta de Twitter, para que los visitantes puedan descubrir sus tweets y seguirlo.
twitterTitle: Rellene su nombre de usuario Twitter twitterTitle: Rellene su nombre de usuario Twitter
twitter: Twitter twitter: Twitter
unitsInfo: Freesewing admite tanto el sistema métrico como las medidas imperiales. Simplemente seleccione cuál le gustaría usar y haga clic en el botón <b>Guardar</b> cuando esté listo. unitsInfo: Freesewing admite tanto el sistema métrico como las medidas imperiales.
unitsTitle: Seleccione el sistema de unidad con el que esté más familiarizado unitsTitle: Seleccione el sistema de unidad con el que esté más familiarizado
units: Unidades units: Unidades
usernameInfo: Actualmente tienes un nombre de usuario generado aleatoriamente. Eso no es muy personal, por lo que puedes cambiar tu nombre de usuario a algo más para ti. Me gusta tu nombre, o <em> reinadepedos </em> o lo que sea. Simplemente escriba el nombre de usuario que desea tener y haga clic en el botón <b> Guardar </b> cuando esté satisfecho con su nuevo nombre de usuario. usernameInfo: Actualmente tienes un nombre de usuario generado aleatoriamente. Eso no es muy personal, por lo que puedes cambiar tu nombre de usuario a algo más para ti. Me gusta tu nombre, o <em> reinadepedos </em> o lo que sea.
username: Nombre de usuario username: Nombre de usuario
usernameTitle: Por favor, elija su nombre de usuario usernameTitle: Por favor, elija su nombre de usuario

View file

@ -33,8 +33,6 @@ clearGist: Borrar esencia
close: Cerrar close: Cerrar
colourYes: "Imagen en color: el contenido está disponible en español." colourYes: "Imagen en color: el contenido está disponible en español."
community: Comunidad community: Comunidad
completeSignupText: "Antes de comenzar con el pie equivocado, asegurémonos de que su cuenta esté configurada correctamente. Simplemente complete los pasos a continuación:"
completeSignupTitle: Complete su registro
configureLayout: Configurar diseño configureLayout: Configurar diseño
configureYourDraft: Configurar su boceto configureYourDraft: Configurar su boceto
contactUs: Contactáctanos contactUs: Contactáctanos
@ -53,6 +51,7 @@ darkMode: Modo oscuro
default: Defecto default: Defecto
demo: Demostración demo: Demostración
docs: Documentación docs: Documentación
docsFooterMsg: La documentación nunca se termina. Ojalá pudiéramos responder a todas sus preguntas, pero si ese no es el caso, hay ayuda disponible.
docsNotFoundMsg: No pudimos encontrar esta documentación, lo que generalmente significa que aún no se ha escrito. docsNotFoundMsg: No pudimos encontrar esta documentación, lo que generalmente significa que aún no se ha escrito.
docsNotFoundTitle: Esta documentación falta docsNotFoundTitle: Esta documentación falta
documentationForDevelopers: Documentación para desarrolladores documentationForDevelopers: Documentación para desarrolladores
@ -95,8 +94,10 @@ imperialUnits: Unidades imperiales (pulgadas)
info: Información info: Información
instagram: Instagram instagram: Instagram
invalidTldMessage: '.{tld} no es un TLD válido' invalidTldMessage: '.{tld} no es un TLD válido'
joinTheChatMsg: Tenemos una sala de chat en Gitter con personas amigables que están felices de ayudar. Así que no seas tímido, y pasa por un chat.
justAMoment: Un momento justAMoment: Un momento
layout: Diseño layout: Diseño
letUsSetupYourAccount: Permítanos configurar su cuenta
logIn: Iniciar sesión logIn: Iniciar sesión
loginWithProvider: 'Inicia sesión con<br>{provider}' loginWithProvider: 'Inicia sesión con<br>{provider}'
logOut: cerrar sesión logOut: cerrar sesión

View file

@ -1,7 +1,7 @@
accountRemoved: Compte supprimé accountRemoved: Compte supprimé
accountRestricted: Compte restreint accountRestricted: Compte restreint
avatar: Avatar avatar: Avatar
avatarInfo: Votre avatar ou votre photo de profil s'afficheront à côté de vos commentaires et sur votre page de profil. Vous pouvez télécharger une photo ou vous en tenir à celle qui a été générée pour vous. avatarInfo: Votre avatar ou votre photo de profil s'afficheront sur votre page de profil.
avatarTitle: Configurez votre photo de profil avatarTitle: Configurez votre photo de profil
bio: Bio bio: Bio
bioInfo: Cest ici que vous pouvez parler un peu de vous aux autres utilisateurs de freesewing. Ce champ prend en charge MarkDown, vous pouvez donc également inclure des liens. Si vous avez un blog, cest là que vous vous connectez pour que les autres puissent le découvrir. bioInfo: Cest ici que vous pouvez parler un peu de vous aux autres utilisateurs de freesewing. Ce champ prend en charge MarkDown, vous pouvez donc également inclure des liens. Si vous avez un blog, cest là que vous vous connectez pour que les autres puissent le découvrir.
@ -31,7 +31,7 @@ patron: Mécène
removeYourAccountInfo: Cela supprimera votre compte, vos brouillons, vos modèles et toutes les données que nous avons stockées pour vous. <br> <br> Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière, procédez donc avec prudence. removeYourAccountInfo: Cela supprimera votre compte, vos brouillons, vos modèles et toutes les données que nous avons stockées pour vous. <br> <br> Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière, procédez donc avec prudence.
removeYourAccount: Supprimer votre compte removeYourAccount: Supprimer votre compte
removeYourAccountWarning: Cela supprimera votre compte, vos Ébauches, vos modèles et toutes les données que nous avons stockées pour vous. Il n'y a pas de retour en arrière. removeYourAccountWarning: Cela supprimera votre compte, vos Ébauches, vos modèles et toutes les données que nous avons stockées pour vous. Il n'y a pas de retour en arrière.
resetPasswordInfo: Saisissez un nouveau mot de passe, puis cliquez sur le bouton <b> Enregistrer </b>. resetPasswordInfo: Saisissez un nouveau mot de passe.
resetPassword: Réinitialiser le mot de passe resetPassword: Réinitialiser le mot de passe
resetPasswordTitle: Entrez votre nouveau mot de passe resetPasswordTitle: Entrez votre nouveau mot de passe
restrictProcessingOfYourDataInfo: La protection générale des données (GDPR) de lUE garantit à votre soi-disant <em> droit de restreindre le traitement </em> - le droit de suspendre le traitement de vos données. restrictProcessingOfYourDataInfo: La protection générale des données (GDPR) de lUE garantit à votre soi-disant <em> droit de restreindre le traitement </em> - le droit de suspendre le traitement de vos données.
@ -44,9 +44,9 @@ socialTitle: Laissez les gens vous suivre ailleurs
twitterInfo: Si vous indiquez votre nom d'utilisateur Twitter, votre page de profil contiendra un lien vers votre compte Twitter afin que les visiteurs puissent découvrir vos tweets et vous suivre. twitterInfo: Si vous indiquez votre nom d'utilisateur Twitter, votre page de profil contiendra un lien vers votre compte Twitter afin que les visiteurs puissent découvrir vos tweets et vous suivre.
twitterTitle: Entrez votre nom d'utilisateur Twitter twitterTitle: Entrez votre nom d'utilisateur Twitter
twitter: Twitter twitter: Twitter
unitsInfo: Freesewing prend en charge le système métrique et les mesures impériales. Sélectionnez simplement celui que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur le bouton <b> Enregistrer </ b> lorsque vous êtes prêt. unitsInfo: Freesewing prend en charge le système métrique et les mesures impériales.
unitsTitle: Veuillez sélectionner le système d'unités que vous préférez unitsTitle: Veuillez sélectionner le système d'unités que vous préférez
units: Unités units: Unités
usernameInfo: Vous avez actuellement un nom d'utilisateur généré de manière aléatoire. Ce n'est pas très personnel, vous pouvez donc changer votre nom d'utilisateur pour quelque chose de plus vous. Comme votre nom, <em> queenoffarts </ em> ou autre chose. Il vous suffit de saisir le nom d'utilisateur souhaité et de cliquer sur le bouton <b> Enregistrer </ b> lorsque vous êtes satisfait de votre nouveau nom d'utilisateur. usernameInfo: Vous avez actuellement un nom d'utilisateur généré de manière aléatoire. Ce n'est pas très personnel, vous pouvez donc changer votre nom d'utilisateur pour quelque chose de plus vous. Comme votre nom, <em> queenoffarts </ em> ou autre chose. Il vous suffit de saisir le nom d'utilisateur souhaité.
username: Nom d'utilisateur username: Nom d'utilisateur
usernameTitle: Veuillez choisir votre nom d'utilisateur usernameTitle: Veuillez choisir votre nom d'utilisateur

View file

@ -33,8 +33,6 @@ clearGist: Effacer le résumé
close: Fermer close: Fermer
colourYes: "Image couleur: le contenu est disponible en français" colourYes: "Image couleur: le contenu est disponible en français"
community: Communauté community: Communauté
completeSignupText: "Avant de commencer du mauvais pied, assurons-nous que votre compte est configuré correctement. Complétez simplement les étapes ci-dessous:"
completeSignupTitle: Complétez votre inscription
configureLayout: Configurer la mise en page configureLayout: Configurer la mise en page
configureYourDraft: Configurez votre ébauche configureYourDraft: Configurez votre ébauche
contactUs: Nous contacter contactUs: Nous contacter
@ -53,6 +51,7 @@ darkMode: Mode sombre
default: Standard default: Standard
demo: Démo demo: Démo
docs: Documentation docs: Documentation
docsFooterMsg: La documentation n'est jamais terminée. J'espère que nous avons pu répondre à toutes vos questions, mais si ce n'est pas le cas, de l'aide est disponible.
docsNotFoundMsg: Nous n'avons pas pu trouver cette documentation, ce qui signifie généralement qu'elle n'a pas encore été écrite. docsNotFoundMsg: Nous n'avons pas pu trouver cette documentation, ce qui signifie généralement qu'elle n'a pas encore été écrite.
docsNotFoundTitle: Cette documentation est manquante docsNotFoundTitle: Cette documentation est manquante
documentationForDevelopers: Documentation pour les développeurs documentationForDevelopers: Documentation pour les développeurs
@ -95,8 +94,10 @@ imperialUnits: Unités impériales (pouces)
info: Info info: Info
instagram: Instagram instagram: Instagram
invalidTldMessage: '.{tld} n''est pas un TLD valide' invalidTldMessage: '.{tld} n''est pas un TLD valide'
joinTheChatMsg: Nous avons un forum de discussion sur Gitter avec des personnes amicales qui sont heureuses d'aider. Alors ne soyez pas timide, et arrêtez-vous pour bavarder.
justAMoment: Juste un instant justAMoment: Juste un instant
layout: Mis en page layout: Mis en page
letUsSetupYourAccount: Laissez-nous configurer votre compte
logIn: Connexion logIn: Connexion
loginWithProvider: 'Connectez-vous avec<br>{provider}' loginWithProvider: 'Connectez-vous avec<br>{provider}'
logOut: Déconnexion logOut: Déconnexion

View file

@ -1,7 +1,7 @@
accountRemoved: Account verwijderd accountRemoved: Account verwijderd
accountRestricted: Account beperkt accountRestricted: Account beperkt
avatar: Avatar avatar: Avatar
avatarInfo: Uw avatar- of profielfoto wordt naast uw opmerkingen en op uw profielpagina weergegeven. U kunt een afbeelding uploaden of bij de afbeelding blijven die voor u is gegenereerd. avatarInfo: Uw avatar- of profielfoto wordt op uw profielpagina weergegeven.
avatarTitle: Stel je profielfoto in avatarTitle: Stel je profielfoto in
bio: Bio bio: Bio
bioInfo: Hier kunt u andere freesewing-gebruikers een beetje over uzelf vertellen. Dit veld ondersteunt MarkDown, dus u kunt ook links opnemen. Als je een blog hebt, is dit waar je naar linkt, zodat anderen het kunnen ontdekken. bioInfo: Hier kunt u andere freesewing-gebruikers een beetje over uzelf vertellen. Dit veld ondersteunt MarkDown, dus u kunt ook links opnemen. Als je een blog hebt, is dit waar je naar linkt, zodat anderen het kunnen ontdekken.
@ -31,7 +31,7 @@ patron: Mecenas
removeYourAccountInfo: Hiermee worden uw account, uw concepten, uw modellen en alle gegevens die we voor u hebben opgeslagen verwijderd. removeYourAccountInfo: Hiermee worden uw account, uw concepten, uw modellen en alle gegevens die we voor u hebben opgeslagen verwijderd.
removeYourAccount: Verwijder uw account removeYourAccount: Verwijder uw account
removeYourAccountWarning: Hiermee worden uw account, uw patroontekeningen, uw modellen en alle gegevens die we voor u hebben opgeslagen verwijderd. Er is geen weg terug. removeYourAccountWarning: Hiermee worden uw account, uw patroontekeningen, uw modellen en alle gegevens die we voor u hebben opgeslagen verwijderd. Er is geen weg terug.
resetPasswordInfo: Voer een nieuw wachtwoord in en klik op de knop <b> Opslaan </b>. resetPasswordInfo: Voer een nieuw wachtwoord in.
resetPasswordTitle: Voer je nieuwe wachtwoord in resetPasswordTitle: Voer je nieuwe wachtwoord in
resetPassword: Wachtwoord opnieuw instellen resetPassword: Wachtwoord opnieuw instellen
restrictProcessingOfYourData: Beperk de verwerking van uw gegevens restrictProcessingOfYourData: Beperk de verwerking van uw gegevens
@ -45,8 +45,8 @@ twitterInfo: Als je je Twitter-gebruikersnaam opgeeft, zal je profielpagina een
twitterTitle: Vul je Twitter gebruikersnaam in twitterTitle: Vul je Twitter gebruikersnaam in
twitter: Twitter twitter: Twitter
units: Eenheden units: Eenheden
unitsInfo: Freesewing ondersteunt zowel het metrische systeem als imperiale eenheden. Selecteer eenvoudig welke u wilt gebruiken en klik op de knop <b> Opslaan </b> wanneer u klaar bent. unitsInfo: Freesewing ondersteunt zowel het metrische systeem als imperiale eenheden.
unitsTitle: Selecteer het systeem waarmee u het meest vertrouwd bent unitsTitle: Selecteer het systeem waarmee u het meest vertrouwd bent
username: Gebruikersnaam username: Gebruikersnaam
usernameInfo: Iedereen start met een willekeurig gegenereerde gebruikersnaam. Dat is niet erg persoonlijk, dus je kunt je gebruikersnaam veranderen in iets meer jij. Zoals je naam, of <em> scheetje </em> of wat dan ook. Typ gewoon de gebruikersnaam die u wilt hebben en klik op de knop <b> Opslaan </b> als u tevreden bent met uw nieuwe gebruikersnaam. usernameInfo: Iedereen start met een willekeurig gegenereerde gebruikersnaam. Dat is niet erg persoonlijk, dus je kunt je gebruikersnaam veranderen in iets meer jij. Zoals je naam, of <em> scheetje </em> of wat dan ook. Typ gewoon de gebruikersnaam die u wilt hebben.
usernameTitle: Kies een gebruikersnaam usernameTitle: Kies een gebruikersnaam

View file

@ -33,8 +33,6 @@ clearGist: Resumé wissen
close: Sluiten close: Sluiten
colourYes: "Kleurenfoto: Inhoud is beschikbaar in het Nederlands" colourYes: "Kleurenfoto: Inhoud is beschikbaar in het Nederlands"
community: Gemeenschap community: Gemeenschap
completeSignupText: "Voordat we onze start missen, laten we ervoor zorgen dat je account correct is ingesteld. Volg daartoe de onderstaande stappen:"
completeSignupTitle: Voltooi je inschrijving
configureLayout: Configureer layout configureLayout: Configureer layout
configureYourDraft: Configureer je patroontekening configureYourDraft: Configureer je patroontekening
contactUs: Neem contact op contactUs: Neem contact op
@ -53,6 +51,7 @@ darkMode: Donkere modus
default: Standaard default: Standaard
demo: Demo demo: Demo
docs: Documentatie docs: Documentatie
docsFooterMsg: Documentatie is nooit af. Hopelijk hebben we al je vragen kunnen beantwoorden, maar als dat niet het geval is, is er hulp beschikbaar.
docsNotFoundMsg: We konden deze documentatie niet vinden, wat meestal betekent dat deze nog niet is geschreven. docsNotFoundMsg: We konden deze documentatie niet vinden, wat meestal betekent dat deze nog niet is geschreven.
docsNotFoundTitle: Deze documentatie ontbreekt docsNotFoundTitle: Deze documentatie ontbreekt
documentationForDevelopers: Documentatie voor ontwikkelaars documentationForDevelopers: Documentatie voor ontwikkelaars
@ -95,8 +94,10 @@ imperialUnits: Imperiale (Engelse) eenheden (duim)
info: Info info: Info
instagram: Instagram instagram: Instagram
invalidTldMessage: '.{tld} is geen geldige TLD' invalidTldMessage: '.{tld} is geen geldige TLD'
joinTheChatMsg: We hebben een chatroom op Gitter met vriendelijke mensen die graag helpen. Dus wees niet verlegen en kom langs voor een praatje.
justAMoment: Een ogenblikje justAMoment: Een ogenblikje
layout: Layout layout: Layout
letUsSetupYourAccount: Laten we je account instellen
logIn: Aanmelden logIn: Aanmelden
loginWithProvider: 'Aanmelden met<br>{provider}' loginWithProvider: 'Aanmelden met<br>{provider}'
logOut: Afmelden logOut: Afmelden