diff --git a/markdown/org/showcase/a-short-sleeved-simon-by-carcface/es.md b/markdown/org/showcase/a-short-sleeved-simon-by-carcface/es.md
new file mode 100644
index 00000000000..4eebdeff97e
--- /dev/null
+++ b/markdown/org/showcase/a-short-sleeved-simon-by-carcface/es.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+maker: "Carcface"
+caption: "Echa un vistazo a las opciones perfectas de tejidos y botones"
+date: "2023-05-14"
+image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/827186dd459e5671b7f9ae5c1f3e7328281e18ef-2444x3599.jpg"
+intro: "Nos encanta esta elegante y desenfadada camisa Simon, ¡la segunda de este fabricante! Nos parece un conjunto perfecto para el verano."
+title: "Un Simon de manga corta de Carcface"
+designs:
+  - "simon"
+---
+
+Nos encanta esta elegante y desenfadada camisa Simon, ¡la segunda de este fabricante! Nos parece un conjunto perfecto para el verano.