New translations en.md (Ukrainian)

markdown/org/docs/patterns/lucy/instructions/uk.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: "Lucy tie-on pocket: Sewing Instructions"
+---
+
+<Note>
+
+Lucy can be sewn by hand or by machine as you prefer.
+
+</Note>
+
+## Step 1: Constructing the Pocket Bag
+
+- Bind the pocket slit.
+- With _wrong sides together_ stitch the two pocket pieces together around the outside.
+- Bind the outside edge.
+
+<Note>
+
+If you prefer you can _french seam_ the outer edges of the pocket bag together.
+
+</Note>
+
+## Step 2: Binding the top edge and ties.
+
+There are two methods for binding the top edge. One is to create a loop and the other is to bind with the ties. Read through both methods carefully and decide which one you wish to use.
+
+### Create a loop
+
+- Cut a piece of binding the length of the top edge + seam allowance.
+- Fold under the short edges of the binging and stitch in place.
+- Bind the top edge of the pocket bag with the prepared binding making sure that the folded ends are left open.
+- Thread a tie through the binding.
+- Finish the tie ends.
+
+<Tip>
+
+To make sure the binding is long enough, instead of cutting the binding down you can fold under one edge and stitch the binding to the top edge but before getting to other end fold under and trim the other edge of the binding then continue the stitching.
+
+</Tip>
+
+### Bind with the ties
+
+- Use a piece of tape as binding and tie, attach the pocket bag to the centre of the tape.
+- Bind the top edge of the pocket bag whilst leaving the remainder of tape free.
+- Finish the tape ends.
+
+## Step 3: Enjoy!
+
+That's it! You're all done! Now go stuff your new pockets to the brim!