diff --git a/markdown/org/docs/designs/carlton/needs/es.md b/markdown/org/docs/designs/carlton/needs/es.md
index 86e419c907e..344f6bc671c 100644
--- a/markdown/org/docs/designs/carlton/needs/es.md
+++ b/markdown/org/docs/designs/carlton/needs/es.md
@@ -5,11 +5,11 @@ title: "Abrigo Carlton: Lo que necesitas"
 Para hacer Carlton, necesitarás lo siguiente:
 
 - Suministros básicos de costura
-- Unos 5 - 6 metros (5,5 - 6,6 yardas) de una tela principal adecuada ([consulta las opciones de tela Carlton](/docs/patterns/carlton/fabric/))
-- Unos 3,5 - 4 metros (3,8 - 4,4 yardas) de tela de forro ([consulta las opciones de tela Carlton](/docs/patterns/carlton/fabric/))
-- Aproximadamente 0,75 - 1 metro (0,8 - 1,1 yardas) de tela de forro de manga ([ver opciones de tela Carlton](/docs/patterns/carlton/fabric/))
-- Tela de pelo de peso ligero a medio ([ver opciones de tela Carlton](/docs/patterns/carlton/fabric/))
-- Tela de pelo grueso ([ver opciones de telas Carlton](/docs/patterns/carlton/fabric/))
+- Unos 5 - 6 metros (5,5 - 6,6 yardas) de una tela principal adecuada ([consulta las opciones de tela Carlton](/docs/designs/carlton/fabric/))
+- Unos 3,5 - 4 metros (3,8 - 4,4 yardas) de tela de forro ([consulta las opciones de tela Carlton](/docs/designs/carlton/fabric/))
+- Aproximadamente 0,75 - 1 metro (0,8 - 1,1 yardas) de tela de forro de manga ([ver opciones de tela Carlton](/docs/designs/carlton/fabric/))
+- Tela de pelo de peso ligero a medio ([ver opciones de tela Carlton](/docs/designs/carlton/fabric/))
+- Tela de pelo grueso ([ver opciones de telas Carlton](/docs/designs/carlton/fabric/))
 - Cinta de sastre
 - 6 Botones para cierre frontal
 - Hilo fuerte para fijar los revestimientos