diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/plugin/plugins/title.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/plugin/plugins/title.yaml
index 967172b6886..07736c5c49a 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es/plugin/plugins/title.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/es/plugin/plugins/title.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
 ---
-cut: Cut
-onFold: On the fold
+cut: Cortar
+onFold: En el pliegue