1
0
Fork 0

feat: Flat import of markdown repo

This is a flat (without history) import of (some of) the content
from our markdown module.

We've imported this without history because the repo contains our
blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi.

Since this contains many images, it would balloon the size of this repo
to import the full history.

Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo
at: https://github.com/freesewing/markdown
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-25 16:09:31 +02:00
parent 1671a896b5
commit b34a2ee2ed
6132 changed files with 244167 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Knöchelumfang
---
Der **Knöchelumfang** ist der Umfang deines Knöchels.
Um deinen Knöchelumfang zu messen, führe das Maßband um dein Bein, knapp über dem Knöchel.

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Ankle circumference
---
The **ankle circumference** measurement goes around your ankle.
To measure your ankle circumference, run the tape measure around your leg, just above your ankle.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Ankle circumference
---
The **ankle circumference** measurement goes around your ankle.
To measure your ankle circumference, run the tape measure around your leg, just above your ankle.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Tour de cheville
---
La mesure de **tour de cheville** se fait autour de votre cheville.
Pour mesurer votre tour de cheville, passez le mère-ruban autour de votre jambe, juste au-dessus de votre cheville.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Omtrek Enkel
---
The **ankle circumference** measurement goes around your ankle.
Om de omtrek van je enkel te meten wikkel je het meetlint om je been, net boven je enkel.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Oberarmweite
---
Die **Oberarmweite** ist der Umfang des breitesten Teils deines Oberarmes.
Um den **Umfang deines Oberarms** zu messen, wickel das Maßband um den breitesten Teil deines Oberarmes, am Bizeps.

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Biceps circumference
---
The **biceps circumference** measurement goes around the fullest part of your upper arm.
To measure your **biceps circumference**, run the tape measure around the fullest part of your upper arm.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Biceps circumference
---
The **biceps circumference** measurement goes around the fullest part of your upper arm.
To measure your **biceps circumference**, run the tape measure around the fullest part of your upper arm.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Tour de bras
---
La mesure de **tour de bras** se fait autour de la partie la plus forte du haut de votre bras.
To measure your **biceps circumference**, run the tape measure around the fullest part of your upper arm.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Omtrek Biceps
---
The **biceps circumference** measurement goes around the fullest part of your upper arm.
To measure your **biceps circumference**, run the tape measure around the fullest part of your upper arm.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Oberweite vorne
---
The **bust front** is the front part of your chest circumference.
To measure your bust front, run the tape measure horizontally accross the fullest part of your chest, starting at the side (seam) on one side, across your breasts to the side (seam) on the other side.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Bust front
---
The **bust front** is the front part of your chest circumference.
To measure your bust front, run the tape measure horizontally accross the fullest part of your chest,
starting at the side (seam) on one side, across your breasts to the side (seam) on the other side.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Bust front
---
The **bust front** is the front part of your chest circumference.
To measure your bust front, run the tape measure horizontally accross the fullest part of your chest, starting at the side (seam) on one side, across your breasts to the side (seam) on the other side.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Largeur de poitrine avant
---
La **largeur de poitrine avant** est la partie avant de votre tour de poitrine.
Pour mesurer votre largeur de poitrine avant, placez le mètre-ruban sur la partie la plus forte de votre poitrine, à partir du côté (couture) d'un côté, en passant sur vos seins, jusqu'au côté (couture) de l'autre côté.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Bust front
---
The **bust front** is the front part of your chest circumference.
To measure your bust front, run the tape measure horizontally accross the fullest part of your chest, starting at the side (seam) on one side, across your breasts to the side (seam) on the other side.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Brustpunkte Abstand
---
The **bust span** is the horizontal distance between the two apex points of your bust.
To measure your bust span, run the tape measure horizontally in a straight line from the tip of your one breast to the tip of the other.

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Bust span
---
The **bust span** is the horizontal distance between the two apex points of your bust.
To measure your bust span, run the tape measure horizontally in a straight line from the tip of your one breast to the tip of the other.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Bust span
---
The **bust span** is the horizontal distance between the two apex points of your bust.
To measure your bust span, run the tape measure horizontally in a straight line from the tip of your one breast to the tip of the other.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Écart de poitrine
---
L'**écart de poitrine** est la distance d'apex à apex - distance horizontale entre les deux sommets de votre poitrine.
Pour mesurer votre écart de poitrine, mesurez horizontalement avec le mètre-ruban en ligne droite d'un apex (bout de votre poitrine) à l'autre.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Bustewijdte
---
The **bust span** is the horizontal distance between the two apex points of your bust.
Om de bustewijdte te bepalen meet je horizontaal en in een rechte lijn de afstand van de ene top van de borst naar de andere.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Oberweite
---
Die **Oberweite** ist der Umfang des breitesten Teils deiner Brust.
Um deine Oberweite zu messen, wickel das Maßband um den breitesten Teil deiner Brust. Stell sicher, dass das Maßband horizontal (parallel zum Boden) bleibt.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: Chest circumference
---
The **chest circumference** measurement wraps around the fullest part of your chest.
To measure your chest circumference, wrap the tape measure around your chest at the fullest part.
Make sure to keep the tape measure horizontal (parallel to the floor).

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Chest circumference
---
The **chest circumference** measurement wraps around the fullest part of your chest.
To measure your chest circumference, wrap the tape measure around your chest at the fullest part. Make sure to keep the tape measure horizontal (parallel to the floor).

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Tour de poitrine
---
La mesure de **tour de poitrine** se fait autour de la partie la plus forte de votre poitrine.
Pour mesurer votre tour de poitrine, enroulez le mètre-ruban autour de votre poitrine sur la partie la plus forte. Assurez-vous de garder le mètre-ruban bien à l'horizontale (parallèle au sol).

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Borstomtrek
---
The **chest circumference** measurement wraps around the fullest part of your chest.
Om je borstomtrek te meten wikkel je de lintmeter rond het volste deel van je borst. Zorg dat de lintmeter horizontaal is (parallel met de vloer).

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: Taille-Schritt-Taille
---
The **cross seam** is measured from the waist line at the front through your legs to the back.
To measure your **cross seam** tie a string around your waist. Then, measure down from the center front of your waist going through your legs back up to the back until you meet the string at your waist.

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
title: Cross seam
---
The **cross seam** is measured from the waist line at the front through your legs to the back.
To measure your **cross seam** tie a string around your waist. Then, measure down from the
center front of your waist going through your legs back up to the back until you meet the string
at your waist.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: Cross seam
---
The **cross seam** is measured from the waist line at the front through your legs to the back.
To measure your **cross seam** tie a string around your waist. Then, measure down from the center front of your waist going through your legs back up to the back until you meet the string at your waist.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: Profondeur de fourche
---
La **profondeur de fourche** est mesurée à partir de la ligne de taille à l'avant jusqu'à l'arrière en passant par la fourche.
Pour mesurer votre **profondeur de fourche**, attachez une corde autour de votre taille. Then, measure down from the center front of your waist going through your legs back up to the back until you meet the string at your waist.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: Kruisnaad
---
De **kruisnaad** wordt gemeten van te taille vooraan, tussen je benen en naar achter.
Om je **kruisnaad** te meten knoop je een koordje rond je taille. Then, measure down from the center front of your waist going through your legs back up to the back until you meet the string at your waist.

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Taille-Schritt
---
The **cross seam front** is the front part of the [cross seam](/docs/measurements/crossseam/) measurement.
To measure your **cross seam front** tie a string around your waist. Then, measure down from the center front of your waist until the spot that is:
- Where the fork of a tight-fitting pair of trousers would sit
- At the base of your scrotum
- Somewhere towards the front of your perineum

View file

@ -0,0 +1,14 @@
---
title: Cross seam front
---
The **cross seam front** is the front part of the [cross seam](/docs/measurements/crossseam/) measurement.
To measure your **cross seam front** tie a string around your waist. Then, measure down from the
center front of your waist until the spot that is:
- Where the fork of a tight-fitting pair of trousers would sit
- At the base of your scrotum
- Somewhere towards the front of your perineum

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Cross seam front
---
The **cross seam front** is the front part of the [cross seam](/docs/measurements/crossseam/) measurement.
To measure your **cross seam front** tie a string around your waist. Then, measure down from the center front of your waist until the spot that is:
- Where the fork of a tight-fitting pair of trousers would sit
- At the base of your scrotum
- Somewhere towards the front of your perineum

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Enfourchure devant
---
L'**enfourchure devant** est la partie avant de la mesure de [la profondeur d'enfourchure](/docs/measurements/crossseam/).
Pour mesurer votre **enfourchure devant**, attachez une corde autour de votre taille. Then, measure down from the center front of your waist until the spot that is:
- Là où tombe le croisement de fourche d'un pantalon bien ajusté
- À la base de votre scrotum
- Quelque part vers l'avant de votre point périnéal

View file

@ -0,0 +1,13 @@
---
title: Kruisnaad vooraan
---
De **kruisnaad vooraan** is het voorste deel van de [kruisnaad](/docs/measurements/crossseam/) maat.
Om je **kruisnaad vooraan** te meten knoop je een koordje rond je taille. Then, measure down from the center front of your waist until the spot that is:
- Waar de naden van een strakke broek elkaar zouden kruisen
- Aan de basis van je scrotum
- Ergens vooraan je perineum

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Schritthöhe
---
Die **Schritthöhe** (auch bekannt als Sitzhöhe, Leibhöhe) ist das Maß dafür, wie weit deine Taille über der Oberfläche ist, auf der du sitzt.
To measure your crotch depth, sit straight on a flat chair or table, and measure from waist line down to the chair/table.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Crotch depth
---
The **crotch depth** measurement is the height your waist rises from the surface you are sitting on.
To measure your crotch depth, sit straight on a flat chair or table, and measure from waist line down to the chair/table.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Crotch depth
---
The **crotch depth** measurement is the height your waist rises from the surface you are sitting on.
To measure your crotch depth, sit straight on a flat chair or table, and measure from waist line down to the chair/table.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Hauteur de fourche
---
La **hauteur de fourche** est la mesure entre votre taille jusqu'à la surface d'assise.
Pour mesurer la hauteur de fourche, asseyez-vous bien droit sur une chaise ou une table, et mesurez de votre ligne de taille jusqu'à la chaise/table.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Diepte kruis
---
Demaar voor **diepte kruis** is de hoogte van je taille in relatie tot het oppervlak waar je op zit.
Om de diepte van je kruis te meten ga je rechtop zitten op een platte stoel of tafel, en meet je van je taille tot aan de stoel/tafel.

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Maße
order: 300
---
<ReadMore list />

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Measurements
order: 300
---
<ReadMore list />

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Measurements
order: 300
---
<ReadMore list />

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Mensurations
order: 300
---
<ReadMore list />

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Kopfumfang
---
Der **Kopfumfang** umfasst den weitesten Teil deines Kopfes.
Um den Kopfumfang zu messen, wickle das Maßband auf Stirnhöhe um deinen Kopf.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Head circumference
---
The **head circumference** measurement wraps around the fullest part of your head.
To measure your head circumference, wrap the tape measure around your head at the height of your forehead.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Head circumference
---
The **head circumference** measurement wraps around the fullest part of your head.
To measure your head circumference, wrap the tape measure around your head at the height of your forehead.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Tour de tête
---
La mesure de **tour de tête** se fait autour de la partie la plus large de votre tête.
Pour mesurer votre tour de tête, enroulez le mètre-ruban autour de votre tête sur la partie la plus large.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Hoofdomtrek
---
The **head circumference** measurement wraps around the fullest part of your head.
Om je hoofdomtrek te meten wikkel je de lintmeter rond je hoofd, ter hoogte van je voorhoofd.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Fersenumfang
---
The **heel circumference** measurement is the narrowest measurement a trouser leg can be so you can still get in to it.
To measure your heel circumference, stretch your foot forward, and run the tape measure around your foot at the widest part of your heel.

View file

@ -0,0 +1,6 @@
---
title: Heel circumference
---
The **heel circumference** measurement is the narrowest measurement a trouser leg can be so you can still get in to it.
To measure your heel circumference, stretch your foot forward, and run the tape measure around your foot at the widest part of your heel.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Heel circumference
---
The **heel circumference** measurement is the narrowest measurement a trouser leg can be so you can still get in to it.
To measure your heel circumference, stretch your foot forward, and run the tape measure around your foot at the widest part of your heel.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Tour de talon
---
The **heel circumference** measurement is the narrowest measurement a trouser leg can be so you can still get in to it.
Pour mesurer votre tour de talon, étirez votre pied vers lavant et enroulez le mètre ruban autour de votre pied sur la partie la plus large de votre talon.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Omtrek Hiel
---
The **heel circumference** measurement is the narrowest measurement a trouser leg can be so you can still get in to it.
Om de omtrek van je hiel te meten strek je je voet, en meet je rond het breedste deel van je hiel.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
title: Oberbrustweite
---
The **high bust** measurement is your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
The point of the high bust measurement is to get an idea of the chest circumference without taking breasts into account. As such, this measurement is only relevant for models with breasts.
To measure your high bust, wrap the tape measure around your chest just under your arms. You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok.

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
title: High bust
---
The **high bust** measurement is your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
The point of the high bust measurement is to get an idea of the chest circumference without taking breasts into account. As such, this measurement is only relevant for models with breasts.
To measure your high bust, wrap the tape measure around your chest just under your arms.
You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
title: High bust
---
The **high bust** measurement is your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
The point of the high bust measurement is to get an idea of the chest circumference without taking breasts into account. As such, this measurement is only relevant for models with breasts.
To measure your high bust, wrap the tape measure around your chest just under your arms. You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
title: Tour de buste supérieur
---
La mesure de **tour de buste supérieur** est votre circonférence thoracique mesurée juste sous vos bras, au-dessus de la partie la plus large de votre buste.
Le but de la mesure du tour de buste supérieur est de se faire une idée de la circonférence du buste sans prendre en compte les seins. As such, this measurement is only relevant for models with breasts.
Pour mesurer votre dessus poitrine, enroulez le mètre ruban autour de votre poitrine juste sous vos bras. Il se peut que vous ne puissiez pas le garder horizontal (parallèle au sol), mais c'est normal.

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
title: Hoge buste
---
The **high bust** measurement is your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
Het doel van de hoge bustemaat is een idee te krijgen van de borstomtrek zonder rekening te houden met de borsten. As such, this measurement is only relevant for models with breasts.
Om je hoge buste te meten wikkel je de lintmeter om je borst, net onder je armen. Het is misschien niet mogelijk om de lintmeterhorizontaal (parallel met de vloer) te houden, maar dat is ok.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Oberbrustweite vorne
---
The **high bust front** measurement is the front part of your **high bust** measurement: your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
To measure your high bust front, wrap the tape measure around your chest just under your arms and measure from the side (seam) across your breasts to the other side (seam). You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok.

View file

@ -0,0 +1,10 @@
---
title: High bust front
---
The **high bust front** measurement is the front part of your **high bust** measurement:
your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
To measure your high bust front, wrap the tape measure around your chest just under your arms
and measure from the side (seam) across your breasts to the other side (seam).
You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: High bust front
---
The **high bust front** measurement is the front part of your **high bust** measurement: your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
To measure your high bust front, wrap the tape measure around your chest just under your arms and measure from the side (seam) across your breasts to the other side (seam). You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Largeur de buste supérieur
---
La mesure de **largeur de buste supérieur** est la partie avant de votre mesure de **tour de buste supérieur** : votre circonférence de poitrine mesurée juste sous vos bras, au-dessus de la partie la plus forte de votre poitrine.
Pour mesurer votre largeur de buste supérieur, enroulez le mètre-ruban autour de votre poitrine juste sous vos bras et mesurez du côté (couture) sur vos seins vers l'autre côté (couture). Il se peut que vous ne puissiez pas le garder horizontal (parallèle au sol), mais c'est normal.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: High bust front
---
The **high bust front** measurement is the front part of your **high bust** measurement: your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust.
To measure your high bust front, wrap the tape measure around your chest just under your arms and measure from the side (seam) across your breasts to the other side (seam). Het is misschien niet mogelijk om de lintmeterhorizontaal (parallel met de vloer) te houden, maar dat is ok.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms you bust span.
The HPS is where your shoulder seam would meet your neck. The point is situated where your neck meets your shoulder. If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle) Tp measure your HPS to bust, first localize your HPS point. Then measure straight down to the line that forms your chest circumference/bust span.
The point of this measurement is to locate the fullest part of your bust vertically on your torso.

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms you bust span.
The HPS is where your shoulder seam would meet your neck. The point is situated where your neck meets your shoulder. If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle)
Tp measure your HPS to bust, first localize your HPS point. Then measure straight down to the line that forms your chest circumference/bust span.
The point of this measurement is to locate the fullest part of your bust vertically on your torso.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms you bust span.
The HPS is where your shoulder seam would meet your neck. The point is situated where your neck meets your shoulder. If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle) Tp measure your HPS to bust, first localize your HPS point. Then measure straight down to the line that forms your chest circumference/bust span.
The point of this measurement is to locate the fullest part of your bust vertically on your torso.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Hauteur de poitrine
---
<Note>
###### Sommet de l'épaule (ou PHE)
Le *Sommet de l'épaule* ou *PHE* est un point utilisé comme base pour plusieurs mesures verticales.
Reportez-vous à la [documentation du sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/) pour savoir comment localiser ce point.
</Note>
La mesure de la **hauteur épaule poitrine** (aussi appelée nuque poitrine) se fait verticalement du point le plus haut de l'épaule jusqu'à la ligne qui forme votre tour de poitrine.
Le point le plus haut de l'épaule est l'endroit où votre couture de l'épaule rencontrerait votre cou. Le point est situé là où le cou se rencontre votre épaule. Si vous mettiez une bille à cet endroit, elle ne devrait pas rouler en avant ou en arrière, mais rouler vers votre épaule (et ainsi tomber au milieu) Pour mesurer hauteur épaule poitrine, il faut d'abord localiser votre point le plus haut de l'épaule. Mesurez alors de façon verticale la ligne qui va jusqu'à la ligne de votre tour de poitrine.
L'objectif de cette mensuration est de situer la part la plus importante de votre buste avant.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms you bust span.
Het HSP zit waar je schoudernaad tegen je nek zou komen. Het is het punt waar je nek overgaat in je schouder. Als je er een knikker op zou leggen zou die niet voorwaarts of achterwaards rollen maar in de richting van je schouder (dit betekent: exact in het midden) Om de afstand van het HSP tot de buste te meten moet je eerst het HSP bepalen. Meet dan verticaal naar beneden tot aan de lijn die je borstomtrek of bustewijdte bepaalt.
Het punt van deze afmeting is bepalen op welke hoogte het volste deel van je bust zich bevindt op je torso.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Hüftweite
---
Die **Hüftweite** wird an der obersten Stelle deiner Hüftknochen gemessen.
Um deine **Hüftweite** zu messen, lege ein Maßband auf der Höhe deiner Hüftknochen um deinen Körper.

View file

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: Hips circumference
---
The **hips circumference** is measured at the top of your hip bones.
To measure your **hips circumference** put a tape measure around your body at the height
of your hip bone.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Hips circumference
---
The **hips circumference** is measured at the top of your hip bones.
To measure your **hips circumference** put a tape measure around your body at the height of your hip bone.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Tour des petites hanches
---
The **hips circumference** is measured at the top of your hip bones.
Pour mesurer votre **tour de petites hanches** placez un ruban autour de votre corps à la hauteur des os de votre hanche.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Heupomtrek
---
The **hips circumference** is measured at the top of your hip bones.
To measure your **hips circumference** put a tape measure around your body at the height of your hip bone.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Höchster Schulterpunkt (HPS)
---
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
The HPS is where your shoulder seam would meet your neck. The point is situated where your neck meets your shoulder. If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
---
title: High Point Shoulder (HPS)
---
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
The HPS is where your shoulder seam would meet your neck.
The point is situated where your neck meets your shoulder.
If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle)

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: High Point Shoulder (HPS)
---
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
The HPS is where your shoulder seam would meet your neck. The point is situated where your neck meets your shoulder. If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle)

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Sommet de lÉpaule (ou PHE)
---
Le *Sommet de l'épaule* ou *Point Haut de lÉpaule (PHE)* est utilisé comme base pour plusieurs mesures verticales.
Le sommet de l'épaule est l'endroit où votre couture de l'épaule rencontre votre cou. Le point est situé là où le cou rencontre votre épaule. Si vous y mettez une bille à cet endroit, elle ne devrait pas rouler vers l'avant ou vers l'arrière, mais rouler vers votre épaule (et ainsi rester au milieu)

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: High Point Shoulder (HPS)
---
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Het HSP zit waar je schoudernaad tegen je nek zou komen. Het is het punt waar je nek overgaat in je schouder. If you put a marble there, it should not roll forward or backward, but roll towards your shoulder (as in, it should sit in the middle)

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms your bust span.
To measure your HPS to bust, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/). Then measure straight down to the line that forms your chest circumference/bust span.
The point of this measurement is to locate the fullest part of your bust vertically on your torso.

View file

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms your bust span.
To measure your HPS to bust, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/).
Then measure straight down to the line that forms your chest circumference/bust span.
The point of this measurement is to locate the fullest part of your bust vertically on your torso.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms your bust span.
To measure your HPS to bust, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/). Then measure straight down to the line that forms your chest circumference/bust span.
The point of this measurement is to locate the fullest part of your bust vertically on your torso.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: Hauteur de poitrine
---
<Note>
###### Sommet de l'épaule (ou PHE)
Le *Sommet de l'épaule* ou *PHE* est un point utilisé comme base pour plusieurs mesures verticales.
Reportez-vous à la [documentation du sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/) pour savoir comment localiser ce point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms your bust span.
Pour mesurer votre hauteur de poitrine, il faut d'abord [localiser le point de votre sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/). Mesurez alors de façon verticale la ligne qui va jusqu'à la ligne de votre tour de poitrine.
L'objectif de cette mensuration est de déterminer la part la plus importante verticale de votre buste avant.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to bust
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to bust** measurement runs from your HPS down to the line that forms your bust span.
Om je HPS tot buste te meten, [bepaal eerst waar je HPS ligt](/docs/measurements/hps/). Meet dan verticaal naar beneden tot aan de lijn die je borstomtrek of bustewijdte bepaalt.
Het punt van deze afmeting is bepalen op welke hoogte het volste deel van je bust zich bevindt op je torso.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: HPS to waist back
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to waist back** measurement runs from your HPS down to your waist line.
To measure your HPS to waist back, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/). Dann miss geradeaus runter zur Linie, die deine Taille bildet.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to waist back
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to waist back** measurement runs from your HPS down to your waist line.
To measure your HPS to waist back, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/).
Then measure straight down to your waist line.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: HPS to waist back
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to waist back** measurement runs from your HPS down to your waist line.
To measure your HPS to waist back, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/). Then measure straight down to your waist line.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: Longueur épaule-taille dos
---
<Note>
###### Sommet de l'épaule (ou PHE)
Le *Sommet de l'épaule* ou *PHE* est un point utilisé comme base pour plusieurs mesures verticales.
Reportez-vous à la [documentation du sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/) pour savoir comment localiser ce point.
</Note>
La mesure de la **longueur épaule-taille dos** se fait verticalement du point de sommet de l'épaule jusqu'à l'arrière de la ligne qui forme votre tour de taille.
Pour mesurer votre longueur de dos depuis l'épaule, il faut d'abord [localiser le point de votre sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/). Mesurez ensuite tout droit jusqu'à la ligne de la taille.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: HPS tot taille achter
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
De maat **hoog punt schouder (HPS) tot taille achter** loopt van je HPS tot aan je taille.
Om je HPS tot taille achter te meten, [bepaal dan eerst waar je HPS is](/docs/measurements/hps/). Meet dan van daar recht naar je taille.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: HPS to waist front
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to waist front** measurement runs from your HPS down to your waist line across the front of your body.
To measure your HPS to waist front, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/). Dann miss geradeaus runter zur Linie, die deine Taille bildet.

View file

@ -0,0 +1,18 @@
---
title: HPS to waist front
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to waist front** measurement runs from your HPS down to your waist line across the front of your body.
To measure your HPS to waist front, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/).
Then measure straight down to your waist line.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: HPS to waist front
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
The **high point shoulder (HPS) to waist front** measurement runs from your HPS down to your waist line across the front of your body.
To measure your HPS to waist front, first [localize your HPS point](/docs/measurements/hps/). Then measure straight down to your waist line.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: Longueur épaule-taille devant
---
<Note>
###### Sommet de l'épaule (ou PHE)
Le *Sommet de l'épaule* ou *PHE* est un point utilisé comme base pour plusieurs mesures verticales.
Reportez-vous à la [documentation du sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/) pour savoir comment localiser ce point.
</Note>
La mesure de la **longueur du devant depuis l'épaule** se fait verticalement du point de sommet de l'épaule (PHE) jusqu'à l'avant de la ligne qui forme votre tour de taille.
Pour mesurer votre longueur de dos depuis l'épaule, il faut d'abord [localiser le point de votre sommet d'épaule](/docs/measurements/hps/). Mesurez ensuite tout droit jusqu'à la ligne de la taille.

View file

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: HPS tot taille voor
---
<Note>
###### HPS: high point shoulder
The *high point shoulder* or *HPS* point is used as the base for several vertical measurements.
Refer to [the hps documentation](/docs/measurements/hps/) for information on how to locate this point.
</Note>
De maat **hoog punt schouder (HPS) tot taille voor** loopt van je HPS tot aan je taille, langs de voorkant van je lichaam.
Om je HPS tot taille voor te meten, [bepaal eerst waar je HPS ligt](/docs/measurements/hps/). Meet dan van daar recht naar je taille.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Schrittlänge
---
The **inseam** is the measurement from your crotch down to the floor.
To measure your **inseam**, measure down vertically from the point your legs join (at the crotch) down to the floor.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Inseam
---
The **inseam** is the measurement from your crotch down to the floor.
To measure your **inseam**, measure down vertically from the point your legs join (at the crotch) down to the floor.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Inseam
---
The **inseam** is the measurement from your crotch down to the floor.
To measure your **inseam**, measure down vertically from the point your legs join (at the crotch) down to the floor.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Longueur d'entrejambe
---
The **inseam** is the measurement from your crotch down to the floor.
To measure your **inseam**, measure down vertically from the point your legs join (at the crotch) down to the floor.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Binnenbeennaad
---
The **inseam** is the measurement from your crotch down to the floor.
To measure your **inseam**, measure down vertically from the point your legs join (at the crotch) down to the floor.

View file

@ -0,0 +1,7 @@
---
title: Knieumfang
---
Der **Knieumfang** ist das Maß um dein Knie herum.
Um deinen **Knieumfang** zu messen, wickle das Maßband um dein Knie. Achte darauf, das Maßband parallel zum Boden zu halten, während du den Umfang deines Knies misst.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more