From b3839ec3677ba09499975c40e2973dc2b8c4145c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 17 Jul 2022 18:17:54 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (Ukrainian) --- markdown/org/docs/patterns/theo/cutting/uk.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 markdown/org/docs/patterns/theo/cutting/uk.md diff --git a/markdown/org/docs/patterns/theo/cutting/uk.md b/markdown/org/docs/patterns/theo/cutting/uk.md new file mode 100644 index 00000000000..ede1e44ae3c --- /dev/null +++ b/markdown/org/docs/patterns/theo/cutting/uk.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +title: "Theo trousers: Cutting Instructions" +- - - + +- **Main fabric** + - Cut **2 back(s)** with good sides together + - Cut **2 front(s)** with good sides together + - Cut **1 waistband left** + - Cut **1 waistband right** + - Cut **2 fly piece(s)** with good sides together + - Cut **2 side piece(s)** with good sides together + - Cut **4 back pocket facing(s)** + - Cut **8 belt loop(s)** +- **Lining** + - Cut **2 front lining(s)** with good sides together + - Cut **1 waistband lining left** + - Cut **1 waistband lining right** + - Cut **1 fly shield** + - Cut **4 front pocket bag(s)** 2x2 with good sides together (**see caveats below**) + - Cut **2 back inner pocket bag(s)** + - Cut **2 back outer pocket bag(s)** +- **Interfacing** + - Cut **1 waistband interfacing left** + - Cut **1 waistband interfacing right** + - Cut **4 back pocket interfacing(s)** + + + +###### Caveats + +- The **front lining** is cut from the **front** part on your draft, down to the line just below the knee +- Pay attention to the grainline on the **fly piece**, **fly shield**, and **side piece** +- There are two variations of the front pocket bag. You need to cut out two of each: + - Cut two of the complete piece + - Cut two with only extending up to the dashed line at the left +- The **back inner pocket bag** and **back outer pocket bag** are very similar. Make sure to mark them correctly so you don't confuse them. + +