VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 21:47:03 +02:00
parent 21f100d29f
commit b7be63d9a7
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
markdown/org/docs/patterns/charlie/options/crossseamcurvestart/de.md
View file

@ -1,17 +1,17 @@
Controls the start of the cross seam curve.
Steuert den Start der Quernahtkurve.
<Note>
This curve has an influence on the amount of fabric at your bum.
Diese Kurve hat einen Einfluss auf die Stoffmenge an Ihrem Bum.
People with a flatter bum will get a better fit by increasing this, as the curve will start later,
and this there will be less fabric pooling at the bum.
Menschen mit einem geschmeidigeren Bum werden sich besser einstellen, indem sie dies erhöhen da die Kurve später beginnen wird,
und dies wird weniger Stoffpooling am Bum.
People with a round bum might want to lower this to create a little more (horizontal) room for their behind.
Menschen mit einem runden Bum wollen dies vielleicht senken, um ein wenig mehr (horizontale) Raum für ihre Rückseite zu schaffen.
</Note>
## Effect of this option on the pattern
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](charlie_crossseamcurvestart_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
## Effekt dieser Option auf das Muster
![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](charlie_crossseamcurvestart_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Muster")