diff --git a/markdown/org/showcase/brian-by-stefan-3/es.md b/markdown/org/showcase/brian-by-stefan-3/es.md
index 7598a120992..603ebf99ddf 100644
--- a/markdown/org/showcase/brian-by-stefan-3/es.md
+++ b/markdown/org/showcase/brian-by-stefan-3/es.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
-maker: "unknown"
-caption: "Stefan showing off his new T-shirt, which is based on the Brian Body Block."
+maker: "desconocido"
+caption: "Stefan mostrando su nueva camiseta, basada en el Body Block de Brian."
 date: "2017-11-24"
 image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/c640419601bc0933c4a8c1c4106ef8c6abd70c81-2008x2007.jpg"
-intro: "This picture originally appeared in the twitter feed of @SThanheiser ."
-title: "Stefan makes a T-shirt based on Brian 3/4"
+intro: "Esta foto apareció originalmente en el feed de twitter de @SThanheiser ."
+title: "Stefan hace una camiseta basada en Brian 3/4"
 designs:
   - "brian"
 ---
 
 
-This picture [originally appeared](https://twitter.com/SThanheiser/status/933942463332536320) in the twitter feed of [@SThanheiser](https://twitter.com/SThanheiser).
+Esta foto [apareció originalmente](https://twitter.com/SThanheiser/status/933942463332536320) en el feed de twitter de [@SThanheiser](https://twitter.com/SThanheiser).
 
-It is reposted here with permission.
+Se publica aquí con permiso.