diff --git a/markdown/org/docs/patterns/ursula/cutting/nl.md b/markdown/org/docs/patterns/ursula/cutting/nl.md index 2faff63d0dd..30a3ce496d0 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/ursula/cutting/nl.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/ursula/cutting/nl.md @@ -1,15 +1,15 @@ -Ursula consists of a front, a back, and a lined gusset. +Ursula bestaat uit een voorpand, een achterkant en een hellende gusset. - **Buitenstof** - - Cut **1 front** + - Knip **1 voorpand** - Knip **1 rugpand** - - Cut **2 gusset** + - Knip **2 gusset** -##### Notes +##### Notities -- Ursula is a great scrap buster. If you have fabric scraps from making a [Teagan t-shirt](/designs/teagan/) or anything from a jersey fabric that has good stretch, this is a good way to use those up. -- You can use the same fabric for the whole garment, including the gusset lining. Some people prefer to use a cotton jersey instead to line the gusset. If you want to do that, cut **1 gusset** from your main fabric and **1 gusset** from your lining fabric. +- Ursula is een geweldige scrap buster. Als je stof restjes hebt van het maken van een [Teagan t-shirt](/ontwerpen/teagan/) of iets van een jersey stof die een goede stretch heeft, Dit is een goede manier om die te gebruiken. +- Je kunt dezelfde stof gebruiken voor het hele kledingstuk, inclusief de gussetvoering Sommige mensen gebruiken liever een katoenen jersey om de gusset te lijnen. Als je dat wilt doen, knip je **1 glansset** van je hoofdstof en **1 glansset** van de voering stof.