diff --git a/markdown/org/docs/various/notation/fr.md b/markdown/org/docs/various/notation/fr.md
index 4e5bc876d79..2e862ffe4a6 100644
--- a/markdown/org/docs/various/notation/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/various/notation/fr.md
@@ -9,10 +9,10 @@ Nous espérons que nos patrons sont assez faciles à comprendre, mais si vous re
 
 <Tip>
 
-##### Might vary slightly between preview and final result
+##### Cela peut varier légèrement entre l'aperçu et le résultat final
 
-For reasons that are surprisingly complex, there might be slight
-differences in fonts and colors between how a pattern looks online 
-and how it looks as a downloaded PDF or SVG.
+Pour une raison étonnamment complexe, il peut y avoir de légères
+différences dans les polices et les couleurs entre l'apparence d'un patron en ligne 
+et son apparence en format PDF ou SVG téléchargé.
 
 </Tip>