From 130b4b8f5059a79ee5766239509539aee4bafd6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Sep 2021 04:19:46 +0000 Subject: [PATCH 001/118] build(deps-dev): bump @commitlint/cli from 13.1.0 to 13.2.0 Bumps [@commitlint/cli](https://github.com/conventional-changelog/commitlint) from 13.1.0 to 13.2.0. - [Release notes](https://github.com/conventional-changelog/commitlint/releases) - [Changelog](https://github.com/conventional-changelog/commitlint/blob/master/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/conventional-changelog/commitlint/compare/v13.1.0...v13.2.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@commitlint/cli" dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] --- yarn.lock | 252 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 156 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock index 1e433ea3a6f..c6339f60f8e 100644 --- a/yarn.lock +++ b/yarn.lock @@ -1456,15 +1456,15 @@ minimist "^1.2.0" "@commitlint/cli@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/cli/-/cli-13.1.0.tgz#3608bb24dbef41aaa0729ffe65c7f9b57409626a" - integrity sha512-xN/uNYWtGTva5OMSd+xA6e6/c2jk8av7MUbdd6w2cw89u6z3fAWoyiH87X0ewdSMNYmW/6B3L/2dIVGHRDID5w== + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/cli/-/cli-13.2.0.tgz#9e85756b0d0ee06c34b5635d7ef42d7a6c72bd6f" + integrity sha512-RqG0cxxiwaL9OgQbA2ZEfZaVIRJmbtsZgnj5G07AjN7///s/40grSN4/kDl8YjUgvAZskPfJRoGGYNvHJ4zHWA== dependencies: - "@commitlint/format" "^13.1.0" - "@commitlint/lint" "^13.1.0" - "@commitlint/load" "^13.1.0" - "@commitlint/read" "^13.1.0" - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/format" "^13.2.0" + "@commitlint/lint" "^13.2.0" + "@commitlint/load" "^13.2.0" + "@commitlint/read" "^13.2.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" lodash "^4.17.19" resolve-from "5.0.0" resolve-global "1.0.0" @@ -1477,119 +1477,120 @@ dependencies: conventional-changelog-conventionalcommits "^4.3.1" -"@commitlint/ensure@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/ensure/-/ensure-13.1.0.tgz#057a325b54f104cbeed2a26bacb5eec29298e7d5" - integrity sha512-NRGyjOdZQnlYwm9it//BZJ2Vm+4x7G9rEnHpLCvNKYY0c6RA8Qf7hamLAB8dWO12RLuFt06JaOpHZoTt/gHutA== +"@commitlint/ensure@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/ensure/-/ensure-13.2.0.tgz#990c24f753781d1f14c1647c52d34a5730892e3d" + integrity sha512-rqhT62RehdLTRBu8OrPHnRCCd/7RmHEE4TiTlT4BLlr5ls5jlZhecOQWJ8np872uCNirrJ5NFjnjYYdbkNoW9Q== dependencies: - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" lodash "^4.17.19" -"@commitlint/execute-rule@^13.0.0": - version "13.0.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/execute-rule/-/execute-rule-13.0.0.tgz#7823303b82b5d86dac46e67cfa005f4433476981" - integrity sha512-lBz2bJhNAgkkU/rFMAw3XBNujbxhxlaFHY3lfKB/MxpAa+pIfmWB3ig9i1VKe0wCvujk02O0WiMleNaRn2KJqw== +"@commitlint/execute-rule@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/execute-rule/-/execute-rule-13.2.0.tgz#e112159d6647bc5afe2f77c2080ef0f615fd541f" + integrity sha512-6nPwpN0hwTYmsH3WM4hCdN+NrMopgRIuQ0aqZa+jnwMoS/g6ljliQNYfL+m5WO306BaIu1W3yYpbW5aI8gEr0g== -"@commitlint/format@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/format/-/format-13.1.0.tgz#915570d958d83bae5fa645de6b1e6c9dd1362ec0" - integrity sha512-n46rYvzf+6Sm99TJjTLjJBkjm6JVcklt31lDO5Q+pCIV0NnJ4qIUcwa6wIL9a9Vqb1XzlMgtp27E0zyYArkvSg== +"@commitlint/format@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/format/-/format-13.2.0.tgz#eccfff0a09ced8533afb21b2b3a1e28176b109d5" + integrity sha512-yNBQJe6YFhM1pJAta4LvzQxccSKof6axJH7ALYjuhQqfT8AKlad7Y/2SuJ07ioyreNIqwOTuF2UfU8yJ7JzEIQ== dependencies: - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" chalk "^4.0.0" -"@commitlint/is-ignored@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/is-ignored/-/is-ignored-13.1.0.tgz#88a5dfbc8f9ea91e860323af6681aa131322b0c4" - integrity sha512-P6zenLE5Tn3FTNjRzmL9+/KooTXEI0khA2TmUbuei9KiycemeO4q7Xk7w7aXwFPNAbN0O9oI7z3z7cFpzKJWmQ== +"@commitlint/is-ignored@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/is-ignored/-/is-ignored-13.2.0.tgz#532ddfb5d62a489ff4d3ad88bcbee44e8c7d2c8f" + integrity sha512-onnx4WctHFPPkHGFFAZBIWRSaNwuhixIIfbwPhcZ6IewwQX5n4jpjwM1GokA7vhlOnQ57W7AavbKUGjzIVtnRQ== dependencies: - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" semver "7.3.5" -"@commitlint/lint@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/lint/-/lint-13.1.0.tgz#ea56ce0970f9b75ffe7bd2c9968f4f1d4461ba3a" - integrity sha512-qH9AYSQDDTaSWSdtOvB3G1RdPpcYSgddAdFYqpFewlKQ1GJj/L+sM7vwqCG7/ip6AiM04Sry1sgmFzaEoFREUA== +"@commitlint/lint@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/lint/-/lint-13.2.0.tgz#b568c96bd21c8fa8eec359a5e21d22743206761f" + integrity sha512-5XYkh0e9ehHjA7BxAHFpjPgr1qqbFY8OFG1wpBiAhycbYBtJnQmculA2wcwqTM40YCUBqEvWFdq86jTG8fbkMw== dependencies: - "@commitlint/is-ignored" "^13.1.0" - "@commitlint/parse" "^13.1.0" - "@commitlint/rules" "^13.1.0" - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/is-ignored" "^13.2.0" + "@commitlint/parse" "^13.2.0" + "@commitlint/rules" "^13.2.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" -"@commitlint/load@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/load/-/load-13.1.0.tgz#d6c9b547551f2216586d6c1964d93f92e7b04277" - integrity sha512-zlZbjJCWnWmBOSwTXis8H7I6pYk6JbDwOCuARA6B9Y/qt2PD+NCo0E/7EuaaFoxjHl+o56QR5QttuMBrf+BJzg== +"@commitlint/load@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/load/-/load-13.2.0.tgz#6bd90b803f7fd102766731dad207cca075b67a4a" + integrity sha512-Nhkv+hwWCCxWGjmE9jd1U8kfGGCkZVpwzlTtdKxpY+Aj2VCFg3BjY+qA81pMF3oAsIpxchSaZG5llb8kduVjYg== dependencies: - "@commitlint/execute-rule" "^13.0.0" - "@commitlint/resolve-extends" "^13.0.0" - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/execute-rule" "^13.2.0" + "@commitlint/resolve-extends" "^13.2.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" + "@endemolshinegroup/cosmiconfig-typescript-loader" "^3.0.2" chalk "^4.0.0" cosmiconfig "^7.0.0" lodash "^4.17.19" resolve-from "^5.0.0" -"@commitlint/message@^13.0.0": - version "13.0.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/message/-/message-13.0.0.tgz#4f8d56b59e9cee8b37b8db6b48c26d7faf33762f" - integrity sha512-W/pxhesVEk8747BEWJ+VGQ9ILHmCV27/pEwJ0hGny1wqVquUR8SxvScRCbUjHCB1YtWX4dEnOPXOS9CLH/CX7A== +"@commitlint/message@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/message/-/message-13.2.0.tgz#1a60f578551750a8d6b533be8a40541fc2e928a8" + integrity sha512-+LlErJj2F2AC86xJb33VJIvSt25xqSF1I0b0GApSgoUtQBeJhx4SxIj1BLvGcLVmbRmbgTzAFq/QylwLId7EhA== -"@commitlint/parse@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/parse/-/parse-13.1.0.tgz#b88764be36527a468531e1b8dd2d95693ff9ba34" - integrity sha512-xFybZcqBiKVjt6vTStvQkySWEUYPI0AcO4QQELyy29o8EzYZqWkhUfrb7K61fWiHsplWL1iL6F3qCLoxSgTcrg== +"@commitlint/parse@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/parse/-/parse-13.2.0.tgz#48054602bd73dccbffee4f9ba8b2549c857ba0b7" + integrity sha512-AtfKSQJQADbDhW+kuC5PxOyBANsYCuuJlZRZ2PYslOz2rvWwZ93zt+nKjM4g7C9ETbz0uq4r7/EoOsTJ2nJqfQ== dependencies: - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" conventional-changelog-angular "^5.0.11" - conventional-commits-parser "^3.0.0" + conventional-commits-parser "^3.2.2" -"@commitlint/read@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/read/-/read-13.1.0.tgz#ccb65426b1228b8a598ed36966722d19756eea41" - integrity sha512-NrVe23GMKyL6i1yDJD8IpqCBzhzoS3wtLfDj8QBzc01Ov1cYBmDojzvBklypGb+MLJM1NbzmRM4PR5pNX0U/NQ== +"@commitlint/read@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/read/-/read-13.2.0.tgz#2af580322ec6297478aba84fa8ec24fd27c35a54" + integrity sha512-7db5e1Bn3re6hQN0SqygTMF/QX6/MQauoJn3wJiUHE93lvwO6aFQxT3qAlYeyBPwfWsmDz/uSH454jtrSsv3Uw== dependencies: - "@commitlint/top-level" "^13.0.0" - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/top-level" "^13.2.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" fs-extra "^10.0.0" git-raw-commits "^2.0.0" -"@commitlint/resolve-extends@^13.0.0": - version "13.0.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/resolve-extends/-/resolve-extends-13.0.0.tgz#a38fcd2474483bf9ec6e1e901b27b8a23abe7d73" - integrity sha512-1SyaE+UOsYTkQlTPUOoj4NwxQhGFtYildVS/d0TJuK8a9uAJLw7bhCLH2PEeH5cC2D1do4Eqhx/3bLDrSLH3hg== +"@commitlint/resolve-extends@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/resolve-extends/-/resolve-extends-13.2.0.tgz#74f48512eb1785abe07336a5208225fdf7fec327" + integrity sha512-HLCMkqMKtvl1yYLZ1Pm0UpFvd0kYjsm1meLOGZ7VkOd9G/XX+Fr1S2G5AT2zeiDw7WUVYK8lGVMNa319bnV+aw== dependencies: import-fresh "^3.0.0" lodash "^4.17.19" resolve-from "^5.0.0" resolve-global "^1.0.0" -"@commitlint/rules@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/rules/-/rules-13.1.0.tgz#04f5aaf952884364ebf4e899ec440e3985f0e580" - integrity sha512-b6F+vBqEXsHVghrhomG0Y6YJimHZqkzZ0n5QEpk03dpBXH2OnsezpTw5e+GvbyYCc7PutGbYVQkytuv+7xCxYA== +"@commitlint/rules@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/rules/-/rules-13.2.0.tgz#e272fbd4099c2fe98bca1277d7f8caa3578b8f43" + integrity sha512-O3A9S7blOzvHfzrJrUQe9JxdtGy154ol/GXHwvd8WfMJ10y5ryBB4b6+0YZ1XhItWzrEASOfOKbD++EdLV90dQ== dependencies: - "@commitlint/ensure" "^13.1.0" - "@commitlint/message" "^13.0.0" - "@commitlint/to-lines" "^13.0.0" - "@commitlint/types" "^13.1.0" + "@commitlint/ensure" "^13.2.0" + "@commitlint/message" "^13.2.0" + "@commitlint/to-lines" "^13.2.0" + "@commitlint/types" "^13.2.0" execa "^5.0.0" -"@commitlint/to-lines@^13.0.0": - version "13.0.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/to-lines/-/to-lines-13.0.0.tgz#5937dd287e3a4f984580ea94bdb994132169a780" - integrity sha512-mzxWwCio1M4/kG9/69TTYqrraQ66LmtJCYTzAZdZ2eJX3I5w52pSjyP/DJzAUVmmJCYf2Kw3s+RtNVShtnZ+Rw== +"@commitlint/to-lines@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/to-lines/-/to-lines-13.2.0.tgz#e65d16340f353b496e90609b452f23f4b0be0b6a" + integrity sha512-ZfWZix2y/CzewReCrj5g0nKOEfj5HW9eBMDrqjJJMPApve00CWv0tYrFCGXuGlv244lW4uvWJt6J/0HLRWsfyg== -"@commitlint/top-level@^13.0.0": - version "13.0.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/top-level/-/top-level-13.0.0.tgz#f8e1d1425240cd72c600e4da5716418c4ea0bda2" - integrity sha512-baBy3MZBF28sR93yFezd4a5TdHsbXaakeladfHK9dOcGdXo9oQe3GS5hP3BmlN680D6AiQSN7QPgEJgrNUWUCg== +"@commitlint/top-level@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/top-level/-/top-level-13.2.0.tgz#869814e8ac0fec6a6e1f2e9665a318e4dc979e1e" + integrity sha512-knBvWYbIq6VV6VPHrVeDsxDiJq4Zq6cv5NIYU3iesKAsmK2KlLfsZPa+Ig96Y4AqAPU3zNJwjHxYkz9qxdBbfA== dependencies: find-up "^5.0.0" -"@commitlint/types@^13.1.0": - version "13.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/types/-/types-13.1.0.tgz#12cfb6e932372b1816af8900e2d10694add28191" - integrity sha512-zcVjuT+OfKt8h91vhBxt05RMcTGEx6DM7Q9QZeuMbXFk6xgbsSEDMMapbJPA1bCZ81fa/1OQBijSYPrKvtt06g== +"@commitlint/types@^13.2.0": + version "13.2.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@commitlint/types/-/types-13.2.0.tgz#ed8128f9e41383f8f0ee1b0370c724826821e581" + integrity sha512-RRVHEqmk1qn/dIaSQhvuca6k/6Z54G+r/KyimZ8gnAFielGiGUpsFRhIY3qhd5rXClVxDaa3nlcyTWckSccotQ== dependencies: chalk "^4.0.0" @@ -1692,6 +1693,16 @@ resolved "https://registry.yarnpkg.com/@emotion/weak-memoize/-/weak-memoize-0.2.5.tgz#8eed982e2ee6f7f4e44c253e12962980791efd46" integrity sha512-6U71C2Wp7r5XtFtQzYrW5iKFT67OixrSxjI4MptCHzdSVlgabczzqLe0ZSgnub/5Kp4hSbpDB1tMytZY9pwxxA== +"@endemolshinegroup/cosmiconfig-typescript-loader@^3.0.2": + version "3.0.2" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@endemolshinegroup/cosmiconfig-typescript-loader/-/cosmiconfig-typescript-loader-3.0.2.tgz#eea4635828dde372838b0909693ebd9aafeec22d" + integrity sha512-QRVtqJuS1mcT56oHpVegkKBlgtWjXw/gHNWO3eL9oyB5Sc7HBoc2OLG/nYpVfT/Jejvo3NUrD0Udk7XgoyDKkA== + dependencies: + lodash.get "^4" + make-error "^1" + ts-node "^9" + tslib "^2" + "@eslint/eslintrc@^0.2.1": version "0.2.2" resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/eslintrc/-/eslintrc-0.2.2.tgz#d01fc791e2fc33e88a29d6f3dc7e93d0cd784b76" @@ -4512,6 +4523,11 @@ are-we-there-yet@~1.1.2: delegates "^1.0.0" readable-stream "^2.0.6" +arg@^4.1.0: + version "4.1.3" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/arg/-/arg-4.1.3.tgz#269fc7ad5b8e42cb63c896d5666017261c144089" + integrity sha512-58S9QDqG0Xx27YwPSt9fJxivjYl432YCwfDMfZ+71RAqUrZef7LrKQZ3LHLOwCS4FLNBplP533Zx895SeOCHvA== + argparse@^1.0.7: version "1.0.10" resolved "https://registry.yarnpkg.com/argparse/-/argparse-1.0.10.tgz#bcd6791ea5ae09725e17e5ad988134cd40b3d911" @@ -6549,19 +6565,6 @@ conventional-commits-filter@^2.0.7: lodash.ismatch "^4.4.0" modify-values "^1.0.0" -conventional-commits-parser@^3.0.0: - version "3.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/conventional-commits-parser/-/conventional-commits-parser-3.1.0.tgz#10140673d5e7ef5572633791456c5d03b69e8be4" - integrity sha512-RSo5S0WIwXZiRxUGTPuYFbqvrR4vpJ1BDdTlthFgvHt5kEdnd1+pdvwWphWn57/oIl4V72NMmOocFqqJ8mFFhA== - dependencies: - JSONStream "^1.0.4" - is-text-path "^1.0.1" - lodash "^4.17.15" - meow "^7.0.0" - split2 "^2.0.0" - through2 "^3.0.0" - trim-off-newlines "^1.0.0" - conventional-commits-parser@^3.2.0: version "3.2.1" resolved "https://registry.yarnpkg.com/conventional-commits-parser/-/conventional-commits-parser-3.2.1.tgz#ba44f0b3b6588da2ee9fd8da508ebff50d116ce2" @@ -6575,6 +6578,18 @@ conventional-commits-parser@^3.2.0: through2 "^4.0.0" trim-off-newlines "^1.0.0" +conventional-commits-parser@^3.2.2: + version "3.2.2" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/conventional-commits-parser/-/conventional-commits-parser-3.2.2.tgz#190fb9900c6e02be0c0bca9b03d57e24982639fd" + integrity sha512-Jr9KAKgqAkwXMRHjxDwO/zOCDKod1XdAESHAGuJX38iZ7ZzVti/tvVoysO0suMsdAObp9NQ2rHSsSbnAqZ5f5g== + dependencies: + JSONStream "^1.0.4" + is-text-path "^1.0.1" + lodash "^4.17.15" + meow "^8.0.0" + split2 "^3.0.0" + through2 "^4.0.0" + conventional-recommended-bump@^6.1.0: version "6.1.0" resolved "https://registry.yarnpkg.com/conventional-recommended-bump/-/conventional-recommended-bump-6.1.0.tgz#cfa623285d1de554012f2ffde70d9c8a22231f55" @@ -6766,6 +6781,11 @@ create-hmac@^1.1.0, create-hmac@^1.1.4, create-hmac@^1.1.7: safe-buffer "^5.0.1" sha.js "^2.4.8" +create-require@^1.1.0: + version "1.1.1" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/create-require/-/create-require-1.1.1.tgz#c1d7e8f1e5f6cfc9ff65f9cd352d37348756c333" + integrity sha512-dcKFX3jn0MpIaXjisoRvexIJVEKzaq7z2rZKxf+MSr9TkdmHmsU4m2lcLojrj/FHl8mk5VxMmYA+ftRkP/3oKQ== + cron-parser@^2.7.3: version "2.18.0" resolved "https://registry.yarnpkg.com/cron-parser/-/cron-parser-2.18.0.tgz#de1bb0ad528c815548371993f81a54e5a089edcf" @@ -7500,6 +7520,11 @@ diff@5.0.0: resolved "https://registry.yarnpkg.com/diff/-/diff-5.0.0.tgz#7ed6ad76d859d030787ec35855f5b1daf31d852b" integrity sha512-/VTCrvm5Z0JGty/BWHljh+BAiw3IK+2j87NGMu8Nwc/f48WoDAC395uomO9ZD117ZOBaHmkX1oyLvkVM/aIT3w== +diff@^4.0.1: + version "4.0.2" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/diff/-/diff-4.0.2.tgz#60f3aecb89d5fae520c11aa19efc2bb982aade7d" + integrity sha512-58lmxKSA4BNyLz+HHMUzlOEpg09FV+ev6ZMe3vJihgdxzgcwZ8VoEEPmALCZG9LmqfVoNMMKpttIYTVG6uDY7A== + diffie-hellman@^5.0.0: version "5.0.3" resolved "https://registry.yarnpkg.com/diffie-hellman/-/diffie-hellman-5.0.3.tgz#40e8ee98f55a2149607146921c63e1ae5f3d2875" @@ -12478,6 +12503,11 @@ lodash.flattendeep@^4.4.0: resolved "https://registry.yarnpkg.com/lodash.flattendeep/-/lodash.flattendeep-4.4.0.tgz#fb030917f86a3134e5bc9bec0d69e0013ddfedb2" integrity sha1-+wMJF/hqMTTlvJvsDWngAT3f7bI= +lodash.get@^4: + version "4.4.2" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/lodash.get/-/lodash.get-4.4.2.tgz#2d177f652fa31e939b4438d5341499dfa3825e99" + integrity sha1-LRd/ZS+jHpObRDjVNBSZ36OCXpk= + lodash.includes@^4.3.0: version "4.3.0" resolved "https://registry.yarnpkg.com/lodash.includes/-/lodash.includes-4.3.0.tgz#60bb98a87cb923c68ca1e51325483314849f553f" @@ -12672,6 +12702,11 @@ make-dir@^3.0.0, make-dir@^3.0.2, make-dir@^3.1.0: dependencies: semver "^6.0.0" +make-error@^1, make-error@^1.1.1: + version "1.3.6" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/make-error/-/make-error-1.3.6.tgz#2eb2e37ea9b67c4891f684a1394799af484cf7a2" + integrity sha512-s8UhlNe7vPKomQhC1qFelMokr/Sc3AgNbso3n74mVPA5LTZwkB9NlXf4XPamLxJE8h0gh73rM94xvwRT2CVInw== + make-fetch-happen@^8.0.9: version "8.0.14" resolved "https://registry.yarnpkg.com/make-fetch-happen/-/make-fetch-happen-8.0.14.tgz#aaba73ae0ab5586ad8eaa68bd83332669393e222" @@ -18269,6 +18304,14 @@ source-map-support@^0.5.16, source-map-support@^0.5.19, source-map-support@^0.5. buffer-from "^1.0.0" source-map "^0.6.0" +source-map-support@^0.5.17: + version "0.5.20" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/source-map-support/-/source-map-support-0.5.20.tgz#12166089f8f5e5e8c56926b377633392dd2cb6c9" + integrity sha512-n1lZZ8Ve4ksRqizaBQgxXDgKwttHDhyfQjA6YZZn8+AroHbsIz+JjwxQDxbp+7y5OYCI8t1Yk7etjD9CRd2hIw== + dependencies: + buffer-from "^1.0.0" + source-map "^0.6.0" + source-map-url@^0.4.0: version "0.4.1" resolved "https://registry.yarnpkg.com/source-map-url/-/source-map-url-0.4.1.tgz#0af66605a745a5a2f91cf1bbf8a7afbc283dec56" @@ -19886,6 +19929,18 @@ tryer@^1.0.1: resolved "https://registry.yarnpkg.com/tryer/-/tryer-1.0.1.tgz#f2c85406800b9b0f74c9f7465b81eaad241252f8" integrity sha512-c3zayb8/kWWpycWYg87P71E1S1ZL6b6IJxfb5fvsUgsf0S2MVGaDhDXXjDMpdCpfWXqptc+4mXwmiy1ypXqRAA== +ts-node@^9: + version "9.1.1" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/ts-node/-/ts-node-9.1.1.tgz#51a9a450a3e959401bda5f004a72d54b936d376d" + integrity sha512-hPlt7ZACERQGf03M253ytLY3dHbGNGrAq9qIHWUY9XHYl1z7wYngSr3OQ5xmui8o2AaxsONxIzjafLUiWBo1Fg== + dependencies: + arg "^4.1.0" + create-require "^1.1.0" + diff "^4.0.1" + make-error "^1.1.1" + source-map-support "^0.5.17" + yn "3.1.1" + ts-pnp@1.2.0, ts-pnp@^1.1.6: version "1.2.0" resolved "https://registry.yarnpkg.com/ts-pnp/-/ts-pnp-1.2.0.tgz#a500ad084b0798f1c3071af391e65912c86bca92" @@ -19906,7 +19961,7 @@ tslib@^1.10.0, tslib@^1.8.1, tslib@^1.9.0, tslib@^1.9.3: resolved "https://registry.yarnpkg.com/tslib/-/tslib-1.14.1.tgz#cf2d38bdc34a134bcaf1091c41f6619e2f672d00" integrity sha512-Xni35NKzjgMrwevysHTCArtLDpPvye8zV/0E4EyYn43P7/7qvQwPh9BGkHewbMulVntbigmcT7rdX3BNo9wRJg== -tslib@^2.0.1: +tslib@^2, tslib@^2.0.1: version "2.3.1" resolved "https://registry.yarnpkg.com/tslib/-/tslib-2.3.1.tgz#e8a335add5ceae51aa261d32a490158ef042ef01" integrity sha512-77EbyPPpMz+FRFRuAFlWMtmgUWGe9UOG2Z25NqCwiIjRhOf5iKGuzSe5P2w1laq+FkRy4p+PCuVkJSGkzTEKVw== @@ -21411,6 +21466,11 @@ ylru@^1.2.0: resolved "https://registry.yarnpkg.com/ylru/-/ylru-1.2.1.tgz#f576b63341547989c1de7ba288760923b27fe84f" integrity sha512-faQrqNMzcPCHGVC2aaOINk13K+aaBDUPjGWl0teOXywElLjyVAB6Oe2jj62jHYtwsU49jXhScYbvPENK+6zAvQ== +yn@3.1.1: + version "3.1.1" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/yn/-/yn-3.1.1.tgz#1e87401a09d767c1d5eab26a6e4c185182d2eb50" + integrity sha512-Ux4ygGWsu2c7isFWe8Yu1YluJmqVhxqK2cLXNQA5AcC3QfbGNpM7fu0Y8b/z16pXLnFxZYvWhd3fhBY9DLmC6Q== + yocto-queue@^0.1.0: version "0.1.0" resolved "https://registry.yarnpkg.com/yocto-queue/-/yocto-queue-0.1.0.tgz#0294eb3dee05028d31ee1a5fa2c556a6aaf10a1b" From bb25c35a1e2be5cd9d6e04893379cec832d885c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Sep 2021 20:24:50 +0200 Subject: [PATCH 002/118] fix(albert-docs): minor typos Fixed typos as mentioned in umbrella issue #1342 . --- markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/en.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/en.md b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/en.md index 4218e885b1c..7a6f63efacd 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/en.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/en.md @@ -1,8 +1,8 @@ An apron works best with a fabric that is sturdy, tightly woven, and easy to clean. -In addition, make sure to go for a natural fibre are in any case something that is +In addition, make sure to go for a natural fibre and in any case something that is heat-resistant. -A heavy cotton, chino, canvas or denim are all excellent choices. +Heavy cotton, chino, canvas or denim are all excellent choices. -When in doubt, go for raw denim (pure cotton, if it's stretches it's no good) +When in doubt, go for raw denim (pure cotton, if it stretches it's no good). From da52fa49caaa708207e95ba5199b3ce8d085fca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Tue, 28 Sep 2021 20:26:37 +0200 Subject: [PATCH 003/118] New translations en.md (French) --- markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/fr.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/fr.md index fc6ab1e7fdc..05c129b3f71 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/fr.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/fr.md @@ -1,6 +1,6 @@ -Un tablier fonctionne mieux avec un tissu épais, tissé serré et facile à nettoyer. De plus, assurez-vous de prendre une fibre naturelle ou en tout cas quelque chose qui est résistant à la chaleur. +Un tablier fonctionne mieux avec un tissu épais, tissé serré et facile à nettoyer. In addition, make sure to go for a natural fibre and in any case something that is heat-resistant. -Un coton lourd, un chino, une toile ou un denim sont tous d'excellents choix. +Heavy cotton, chino, canvas or denim are all excellent choices. -En cas de doute, optez pour le denim brut (coton pur, s'il étire, ce n'est pas bon) +When in doubt, go for raw denim (pure cotton, if it stretches it's no good). From cf7f77cbd5cda9d3c02cac5040061a0b9e2ff4ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Tue, 28 Sep 2021 20:26:38 +0200 Subject: [PATCH 004/118] New translations en.md (Spanish) --- markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/es.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/es.md b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/es.md index d875ab994a4..da0c58bc6b7 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/es.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/es.md @@ -1,6 +1,6 @@ -Un Pronuncia funciona mejor con una tela resistente, tejida apretadamente y fácil de limpiar. In addition, make sure to go for a natural fibre are in any case something that is heat-resistant. +Un Pronuncia funciona mejor con una tela resistente, tejida apretadamente y fácil de limpiar. In addition, make sure to go for a natural fibre and in any case something that is heat-resistant. -Un algodón pesado, chino, lienzo o denim son excelentes opciones. +Heavy cotton, chino, canvas or denim are all excellent choices. -Cuando esté en duda, vaya a la denim cruda (algodón puro, si se estira no es bueno) +When in doubt, go for raw denim (pure cotton, if it stretches it's no good). From d93c076e47f7513f76d72693ac916ee7ee3d0edc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Tue, 28 Sep 2021 20:26:39 +0200 Subject: [PATCH 005/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/de.md b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/de.md index bdfc20297db..64897b60405 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/de.md @@ -1,6 +1,6 @@ -Eine Schürze arbeitet am besten mit einem robusten, straffen und leicht zu reinigenden Stoff. In addition, make sure to go for a natural fibre are in any case something that is heat-resistant. +Eine Schürze arbeitet am besten mit einem robusten, straffen und leicht zu reinigenden Stoff. In addition, make sure to go for a natural fibre and in any case something that is heat-resistant. -Eine schwere Baumwolle, ein Chino, eine Leinwand oder ein Denim sind eine ausgezeichnete Wahl. +Heavy cotton, chino, canvas or denim are all excellent choices. -Wenn Sie Zweifel haben, gehen Sie nach rohem Denim (reine Baumwolle, wenn sie sich ausdehnt, ist sie nicht gut) +When in doubt, go for raw denim (pure cotton, if it stretches it's no good). From 2ba0ca1014309564544c9458a165995e2993560e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Tue, 28 Sep 2021 20:26:40 +0200 Subject: [PATCH 006/118] New translations en.md (Dutch) --- markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/nl.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/nl.md b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/nl.md index 9b80ca3c756..3ada976de2b 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/nl.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/albert/fabric/nl.md @@ -1,6 +1,6 @@ -Een apron werkt het beste met een stof die stevig en strak geweven is en gemakkelijk schoon te maken. Bovendien, zorg ervoor dat je kiest voor een natuurlijke vezel, zijn in ieder geval iets dat hittebestendig is. +Een apron werkt het beste met een stof die stevig en strak geweven is en gemakkelijk schoon te maken. In addition, make sure to go for a natural fibre and in any case something that is heat-resistant. -Een zwaar katoen, chino, canvas of denim zijn allemaal uitstekende keuzes. +Heavy cotton, chino, canvas or denim are all excellent choices. -Bij twijfel, ga voor rauw denim (puur katoen, als het uitrekt is het geen goed) +When in doubt, go for raw denim (pure cotton, if it stretches it's no good). From ac1e3d9a03e4f553c2e9be5602a49df10a4405ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Natalia Date: Tue, 28 Sep 2021 17:51:38 -0400 Subject: [PATCH 007/118] Updated imperial elastic lengths --- packages/snapseries/src/index.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/snapseries/src/index.js b/packages/snapseries/src/index.js index e353d7005b2..0064d3beb93 100644 --- a/packages/snapseries/src/index.js +++ b/packages/snapseries/src/index.js @@ -1,5 +1,5 @@ // Common width for elastics export const elastics = { metric: [3.5, 5, 10, 12, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120], - imperial: [3.175, 6.35, 9.525, 12.7, 15.24, 19.05, 25.4, 30.48, 50.8, 76.2, 88.9, 101.6, 127], + imperial: [3.175, 6.35, 9.525, 12.7, 15.875, 19.05, 25.4, 31.75, 38.1, 44.45, 50.8, 76.2, 101.6, 127], } From 19fc3d30f849255901c16d7501a9ddd5a997d48f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Sep 2021 04:37:31 +0000 Subject: [PATCH 008/118] build(deps): bump unist-util-visit from 4.0.0 to 4.1.0 Bumps [unist-util-visit](https://github.com/syntax-tree/unist-util-visit) from 4.0.0 to 4.1.0. - [Release notes](https://github.com/syntax-tree/unist-util-visit/releases) - [Commits](https://github.com/syntax-tree/unist-util-visit/compare/4.0.0...4.1.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: unist-util-visit dependency-type: direct:production update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] --- yarn.lock | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock index 1e433ea3a6f..fe13852acaf 100644 --- a/yarn.lock +++ b/yarn.lock @@ -20243,9 +20243,9 @@ unist-util-visit@^2.0.0: unist-util-visit-parents "^3.0.0" unist-util-visit@^4.0.0: - version "4.0.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/unist-util-visit/-/unist-util-visit-4.0.0.tgz#6e1f7e8e163921d20281354c38bfd3244b64580a" - integrity sha512-3HWTvrtU10/E7qgPznBfiOyG0TXj9W8c1GSfaI8L9GkaG1pLePiQPZ7E35a0R3ToQ/zcy4Im6aZ9WBgOTnv1MQ== + version "4.1.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/unist-util-visit/-/unist-util-visit-4.1.0.tgz#f41e407a9e94da31594e6b1c9811c51ab0b3d8f5" + integrity sha512-n7lyhFKJfVZ9MnKtqbsqkQEk5P1KShj0+//V7mAcoI6bpbUjh3C/OG8HVD+pBihfh6Ovl01m8dkcv9HNqYajmQ== dependencies: "@types/unist" "^2.0.0" unist-util-is "^5.0.0" From 5babf7dbfbe3a73bdff83704d9b4ff50a8ddd4a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Natalia <48160791+nataliasayang@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Sep 2021 12:03:20 -0400 Subject: [PATCH 009/118] Update with latest pattern and contrib call date --- LATEST_NEWS.md | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/LATEST_NEWS.md b/LATEST_NEWS.md index d3d902290e7..3259b17452c 100644 --- a/LATEST_NEWS.md +++ b/LATEST_NEWS.md @@ -1,12 +1,14 @@ -##### New pattern: The Ursula Undies +##### New pattern: The Yuri Hoodie -Check out the latest addition to our catalog: [the Ursula undies pattern](/designs/ursula/). +Check out the latest addition to our catalog: [the Yuri hoodie pattern](/designs/yuri/). -It's a basic, highly-customizable underwear pattern. A quick make, and ideal as a stash buster. +Yuri is a fancy zipless cardigan based on the Huey & Hugo hoodies. -##### Next contributor call on 18 September +##### Next contributor call on 2 October -The next contributor call is on **18 September 2021**, Lucian and Karen will host it. +The next contributor call is on **2 October 2021**, Lucian and Karen will host it. + +There will also be a [developer call](https://github.com/freesewing/freesewing/issues/1352) 30 minutes prior. The call is on [discord.freesewing.org](https://discord.freesewing.org/). Check the meetings voice/video channel. From 9c4181145cc9f2a96ebfa47e8585d58157d6246d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Natalia <48160791+nataliasayang@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Sep 2021 12:05:42 -0400 Subject: [PATCH 010/118] Update LATEST_DEVELOPER_NEWS.md --- LATEST_DEVELOPER_NEWS.md | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/LATEST_DEVELOPER_NEWS.md b/LATEST_DEVELOPER_NEWS.md index f50081c3e2a..d12eaa1308f 100644 --- a/LATEST_DEVELOPER_NEWS.md +++ b/LATEST_DEVELOPER_NEWS.md @@ -12,9 +12,11 @@ Take a look at our new development blog, which you can read at [2022.freesewing. If you'd like to get involved in this effort, head over to [discord.freesewing.org](https://discord.freesewing.org/) and join the **v3** channel. -##### Next contributor call on 18 September +##### Next contributor call on 2 October -The next contributor call is on **18 September 2021**, Lucian and Karen will host it. +The next contributor call is on **2 October 2021**, Lucian and Karen will host it. + +There will also be a [developer call](https://github.com/freesewing/freesewing/issues/1352) 30 minutes prior. The call is on [discord.freesewing.org](https://discord.freesewing.org/). Check the meetings voice/video channel. From 3a0876aa64a2d0dd471c28d5673b076e1a9b2769 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Sep 2021 23:25:09 +0200 Subject: [PATCH 011/118] feat: create bustpointtounderbust doc page --- markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/en.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) create mode 100644 markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/en.md diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/en.md b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/en.md new file mode 100644 index 00000000000..c3c69d09e8a --- /dev/null +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/en.md @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +title: Bust point to underbust +--- + +The **bust point to underbust** measurement is the distance from your bust point/nipple to your underbust. + +It's the distance an ant would have to walk to go from your bust point/nipple straight down to where your breast meets your torso. From c4b02377506c641db5b303bae25e51d8c8f59ce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Natalia Date: Wed, 29 Sep 2021 21:04:56 -0400 Subject: [PATCH 012/118] Updated Ursula --- packages/i18n/src/locales/en/plugin/patterns/ursula.yaml | 2 ++ packages/ursula/config/index.js | 6 +++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/en/plugin/patterns/ursula.yaml diff --git a/packages/i18n/src/locales/en/plugin/patterns/ursula.yaml b/packages/i18n/src/locales/en/plugin/patterns/ursula.yaml new file mode 100644 index 00000000000..7ca4ba47f4d --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/en/plugin/patterns/ursula.yaml @@ -0,0 +1,2 @@ +cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Cut two pieces of elastic to finish the leg openings +cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Cut one piece of elastic to finish the waist band diff --git a/packages/ursula/config/index.js b/packages/ursula/config/index.js index ad112ca49bf..51a2612fb5c 100644 --- a/packages/ursula/config/index.js +++ b/packages/ursula/config/index.js @@ -37,11 +37,11 @@ export default { gussetRatio: 0.7, // Relationship between front and back gusset widths // Percentages - gussetWidth: { pct: 7.7, min: 4, max: 12 }, // Gusset width in relation to seat + gussetWidth: { pct: 7.2, min: 4, max: 12 }, // Gusset width in relation to seat gussetLength: { pct: 12.7, min: 10, max: 16 }, // Gusset length in relation to seat fabricStretch: { pct: 15, min: 5, max: 25 }, - rise: { pct: 60, min: 30, max: 100 }, - legOpening: { pct: 58, min: 5, max: 85 }, + rise: { pct: 46, min: 30, max: 100 }, + legOpening: { pct: 54, min: 5, max: 85 }, frontDip: { pct: 5.0, min: -5, max: 15 }, backDip: { pct: 2.5, min: -5, max: 15 }, taperToGusset: { pct: 70, min: 5, max: 100 }, From b035f7e42069434f8f7e3a5fd5f69636371bc6d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 06:05:29 +0200 Subject: [PATCH 013/118] New translations en.md (French) --- markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/fr.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) create mode 100644 markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/fr.md diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/fr.md b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/fr.md new file mode 100644 index 00000000000..c3c69d09e8a --- /dev/null +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/fr.md @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +title: Bust point to underbust +--- + +The **bust point to underbust** measurement is the distance from your bust point/nipple to your underbust. + +It's the distance an ant would have to walk to go from your bust point/nipple straight down to where your breast meets your torso. From 4d7ba8856e5b5d5abe1d8bb0d97c9518c5b266fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 06:05:30 +0200 Subject: [PATCH 014/118] New translations en.md (Spanish) --- markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/es.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) create mode 100644 markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/es.md diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/es.md b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/es.md new file mode 100644 index 00000000000..c3c69d09e8a --- /dev/null +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/es.md @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +title: Bust point to underbust +--- + +The **bust point to underbust** measurement is the distance from your bust point/nipple to your underbust. + +It's the distance an ant would have to walk to go from your bust point/nipple straight down to where your breast meets your torso. From f71828a96312c0d82aa5abc5c31a23cf2fcdc8d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 06:05:31 +0200 Subject: [PATCH 015/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) create mode 100644 markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md new file mode 100644 index 00000000000..c3c69d09e8a --- /dev/null +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +title: Bust point to underbust +--- + +The **bust point to underbust** measurement is the distance from your bust point/nipple to your underbust. + +It's the distance an ant would have to walk to go from your bust point/nipple straight down to where your breast meets your torso. From bfcd356e35ce67eb40651e21b776f33b5bd345aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 06:05:31 +0200 Subject: [PATCH 016/118] New translations en.md (Dutch) --- markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/nl.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) create mode 100644 markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/nl.md diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/nl.md b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/nl.md new file mode 100644 index 00000000000..c3c69d09e8a --- /dev/null +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/nl.md @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +title: Bust point to underbust +--- + +The **bust point to underbust** measurement is the distance from your bust point/nipple to your underbust. + +It's the distance an ant would have to walk to go from your bust point/nipple straight down to where your breast meets your torso. From 9de1da1629ec46cffceadfdbaee0d01aaa3650fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 19:16:43 +0200 Subject: [PATCH 017/118] New translations ursula.yaml (French) --- packages/i18n/src/locales/fr/plugin/patterns/ursula.yaml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/fr/plugin/patterns/ursula.yaml diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/plugin/patterns/ursula.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/plugin/patterns/ursula.yaml new file mode 100644 index 00000000000..3eb3a16e620 --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/plugin/patterns/ursula.yaml @@ -0,0 +1,3 @@ +--- +cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Cut two pieces of elastic to finish the leg openings +cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Cut one piece of elastic to finish the waist band From ac9c026be31a76ac70a85c08a5c9f50808fb7415 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 19:16:44 +0200 Subject: [PATCH 018/118] New translations ursula.yaml (Spanish) --- packages/i18n/src/locales/es/plugin/patterns/ursula.yaml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/es/plugin/patterns/ursula.yaml diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/plugin/patterns/ursula.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/plugin/patterns/ursula.yaml new file mode 100644 index 00000000000..3eb3a16e620 --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/es/plugin/patterns/ursula.yaml @@ -0,0 +1,3 @@ +--- +cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Cut two pieces of elastic to finish the leg openings +cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Cut one piece of elastic to finish the waist band From 3b669b785e2b9d50c8b9cd57065a1220f9580dec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 19:16:45 +0200 Subject: [PATCH 019/118] New translations ursula.yaml (German) --- packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml b/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml new file mode 100644 index 00000000000..3eb3a16e620 --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml @@ -0,0 +1,3 @@ +--- +cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Cut two pieces of elastic to finish the leg openings +cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Cut one piece of elastic to finish the waist band From 197674287a75fc3c63da9d0d4a555c1c71e7e95b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 19:16:46 +0200 Subject: [PATCH 020/118] New translations ursula.yaml (Dutch) --- packages/i18n/src/locales/nl/plugin/patterns/ursula.yaml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 packages/i18n/src/locales/nl/plugin/patterns/ursula.yaml diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/plugin/patterns/ursula.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/plugin/patterns/ursula.yaml new file mode 100644 index 00000000000..3eb3a16e620 --- /dev/null +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/plugin/patterns/ursula.yaml @@ -0,0 +1,3 @@ +--- +cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Cut two pieces of elastic to finish the leg openings +cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Cut one piece of elastic to finish the waist band From 138624e483611f0000a397c63f11028948bfb353 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 22:45:19 +0200 Subject: [PATCH 021/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md b/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md index acd27bfb895..30869f3b4b8 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md @@ -3,7 +3,7 @@ ![Seiten- und Schulternähte schließen](step01.png) -Legen Sie Vorder- und Rückseite mit _guten Seiten zusammen_ übereinander. Sew the side seams and the short seams at the shoulder straps. If you have a serger, this is a good moment to use it. If not, finish your seams otherwise. +Legen Sie Vorder- und Rückseite mit _guten Seiten zusammen_ übereinander. Nähe die Seitennähte zusammen und die kurzen Nähte an den Schulterträgern. Wenn du eine Overlock besitzt, ist dies ein guter Moment um sie zu verwenden. Wenn nicht, versäubere deine Nähte auf eine andere Art und Weise. ## Schritt 2: Saum beenden From 01792084c4a8c183f8f537ddf16ac4f10783ee27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 22:45:20 +0200 Subject: [PATCH 022/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md index c3c69d09e8a..6d4776d5e54 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustpointtounderbust/de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Bust point to underbust +title: Brustpunkt zu Unterbrust --- -The **bust point to underbust** measurement is the distance from your bust point/nipple to your underbust. +Das Maß von **Brustpunkt zu Unterbrust** ist die Entfernung zwischen deinem Brustpunkt/Nippel und deiner Unterbrust. -It's the distance an ant would have to walk to go from your bust point/nipple straight down to where your breast meets your torso. +Es ist die Strecke, die eine Ameise gehen müsste, wenn sie von deinem Brustpunkt/Nippel hinunter zu der Stelle krabbelt, wo deine Brust auf deinen Torso trifft. From 831c304965077a4490d457a74a205d9cfbe25fa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 22:45:21 +0200 Subject: [PATCH 023/118] New translations ursula.yaml (German) --- packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml b/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml index 3eb3a16e620..89683e0f8ff 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/de/plugin/patterns/ursula.yaml @@ -1,3 +1,3 @@ --- -cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Cut two pieces of elastic to finish the leg openings -cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Cut one piece of elastic to finish the waist band +cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings: Schneide zwei Stücke Gummiband um die Beinöffnungen zu versäubern +cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand: Schneide ein Stück Gummiband um das Taillenband zu versäubern From d25cc8beca698c256adb11e9c9fa1b1c8b0bb645 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 22:55:01 +0200 Subject: [PATCH 024/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md b/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md index 4e894166613..15c6c4313d7 100644 --- a/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md +++ b/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- -title: Why do you even publish womenswear blocks? They are [insert strong opinion here]. +title: Warum veröffentllcht ihr überhaupt Grundschnitte für Damenkleidung? Sie sind [hier starke Meinung einfügen]. --- -This question comes up every now and then. The wording varies, but the sentiment can be summarized as *why even publish this garbage, it doesn't work at all*. +Diese Frage stellt sich von Zeit zu Zeit. Der Wortlaut ist unterschiedlich, aber die Stimmung kann zusammengefasst werden als *warum überhaupt diesen Müll veröffentlichen, es funktioniert absolut nicht*. -Let me start by saying that you are not wrong. Both [Breanna](/designs/breanna/) and [Bella](/designs/bella/) have serious shortcomings. +Da hast du nicht ganz unrecht. Sowohl [Breanna](/designs/breanna/) als auch [Bella](/designs/bella/) weisen gravierende Mängel auf. -I myself ([joost](/makers/joostdecock/)) am painfully aware of them, and I have toyed with the idea of retracting these patterns altogether. +Ich selbst ([Joost](/makers/joostdecock/)) bin mir dessen schmerzlich bewusst, und ich habe häufiger in Erwägung gezogen, diese Schnittmuster vollständig zurückzuziehen. -But there's a subset of people who get good results with them. I've seen several good looking makes based on Bella, and Breanna seems to be popular with people making doll clothes for some reason. +Aber es gibt eine Teilmenge von Leuten, die mit ihnen gute Ergebnisse erzielen. Ich habe mehrere gut aussehende Kreationen gesehen, die auf Bella basieren, und Breanna scheint aus irgendeinem Grund bei Leuten beliebt zu sein, die Puppenkleidung nähen. -What I'm saying is, we're not removing them because they work in some cases. Not in all cases though, which can be frustrating. +Was ich damit sagen möchte: Da sie in einigen Fällen gut funktionieren, werden wir sie nicht entfernen. Leider aber nicht in allen Fällen, was frustrierend sein kann. -I don't pretend to know how to draft for women. But I do get questions all the time about adding more womenswear to freesewing.org, and that starts with a well-designed block. +Ich gebe nicht vor zu wissen, wie man Schnittmuster für Frauen entwirft. But I do get questions all the time about adding more womenswear to freesewing.org, and that starts with a well-designed block. I have long waited for somebody to step forward to take this on themselves. Alas, I've been waiting in vain. Since the fastest way to get a question answered on the internet is to answer it yourself incorrectly, I set out to create these blocks. From e5d5e8d5b6e65a953eac806a9e41dcb28b4ad378 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 22:55:03 +0200 Subject: [PATCH 025/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/faq/what-is-freesewing/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/faq/what-is-freesewing/de.md b/markdown/org/docs/faq/what-is-freesewing/de.md index c8bd5f9aebc..ffa63435f1c 100644 --- a/markdown/org/docs/faq/what-is-freesewing/de.md +++ b/markdown/org/docs/faq/what-is-freesewing/de.md @@ -6,7 +6,7 @@ title: Was ist FreeSewing? Wir bieten eine [Core-Bibliothek](https://www.npmjs.com/package/@freesewing/core) für parametrisches Schnittmuster-Design, eine ständig wachsende [Design-Bibliothek](/designs/), die via Code implementiert wird, sowie eine Reihe von angrenzenden Werkzeugen für den Aufbau moderner Benutzeroberflächen basierend auf unserer Plattform. -Wir interessieren uns nicht für Mode, Trends oder die Veröffentlichung der neuesten heißen Schnittmuster der Saison. Stattdessen wollen wir Macher stärken, indem wir das Wissen der Näh-Community zu parametrischen Designs + Dokumentationen destillieren und diese Informationen frei zur Verfügung stellen. +Wir interessieren uns nicht für Mode, Trends oder die Veröffentlichung der neuesten heißen Schnittmuster der Saison. Stattdessen wollen wir Macher/innen stärken, indem wir das Wissen der Näh-Community zu parametrischen Designs + Dokumentationen destillieren und diese Informationen frei zur Verfügung stellen. FreeSewing wird von [freiwilligen Mitwirkenden](/community/who/contributors/) aufgebaut, die von [unseren Förderern](/community/who/patrons/) finanziell unterstützt werden. From aa5a1520c36d6217f99202125e69c60d2b39905f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:05:10 +0200 Subject: [PATCH 026/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md b/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md index 15c6c4313d7..7d24eea5c3d 100644 --- a/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md +++ b/markdown/org/docs/faq/womenswear-blocks/de.md @@ -6,22 +6,22 @@ Diese Frage stellt sich von Zeit zu Zeit. Der Wortlaut ist unterschiedlich, aber Da hast du nicht ganz unrecht. Sowohl [Breanna](/designs/breanna/) als auch [Bella](/designs/bella/) weisen gravierende Mängel auf. -Ich selbst ([Joost](/makers/joostdecock/)) bin mir dessen schmerzlich bewusst, und ich habe häufiger in Erwägung gezogen, diese Schnittmuster vollständig zurückzuziehen. +Ich selbst ([Joost](/makers/joostdecock/)) bin mir dessen schmerzlichst bewusst, und ich habe häufiger in Erwägung gezogen, diese Schnittmuster vollständig zurückzuziehen. Aber es gibt eine Teilmenge von Leuten, die mit ihnen gute Ergebnisse erzielen. Ich habe mehrere gut aussehende Kreationen gesehen, die auf Bella basieren, und Breanna scheint aus irgendeinem Grund bei Leuten beliebt zu sein, die Puppenkleidung nähen. Was ich damit sagen möchte: Da sie in einigen Fällen gut funktionieren, werden wir sie nicht entfernen. Leider aber nicht in allen Fällen, was frustrierend sein kann. -Ich gebe nicht vor zu wissen, wie man Schnittmuster für Frauen entwirft. But I do get questions all the time about adding more womenswear to freesewing.org, and that starts with a well-designed block. +Ich gebe nicht vor zu wissen, wie man Schnittmuster für Frauen entwirft. Aber ich bekomme immer wieder Anfragen, mehr Damenkleidung zu freesewing.org hinzuzufügen, und das beginnt mit einem gut gestalteten Grundschnitt. -I have long waited for somebody to step forward to take this on themselves. Alas, I've been waiting in vain. Since the fastest way to get a question answered on the internet is to answer it yourself incorrectly, I set out to create these blocks. +Ich habe lange darauf gewartet, dass sich jemand anderes bereit erklärt und diese Aufgabe auf sich nimmt. Leider warte ich immer noch vergebens. Da der schnellste Weg, um im Internet die Antwort auf eine Frage zu finden, ist, sie selber falsch zu beantworten, habe ich mich entschlossen diese Grundschnitte zu erstellen. -So if you think you can do better, I hereby formally invite you to work together to design the womenswear block that you think/know to be the best one out there. +Wenn du also denkst, das du das besser hinbekommen würdest, lade ich dich hiermit offiziell ein, zusammen den Frauenkleidungs-Grundschnitt zu erstellen, von dem du denkst/weißt, das es der beste ist, den es da draußen gibt. -I gladly offer my services to code/implement your design/vision, so that the entire sewing community can benefit from it. +Ich biete dir sehr gerne meine Dienste an, um dein Design / deine Vision im Code umzusetzen, sodass die gesamte Nähcommunity davon profitieren kann. -You can reach me at joost at freesewing.org, we also have [an active community on Discord](https://discord.freesewing.org/). +Du kannst mich unter joost at freesewing.org erreichen, und wir haben auch [eine aktive Community auf Discord](https://discord.freesewing.org/). -I hope to hear from you soon. +Ich hoffe sehr, bald von dir zu hören. joost From 58dd6667b6f45d42f415a08ca12dc3bf662a3def Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:05:11 +0200 Subject: [PATCH 027/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/guide/help/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/guide/help/de.md b/markdown/org/docs/guide/help/de.md index 59cb4e23cd0..285e330d7d6 100644 --- a/markdown/org/docs/guide/help/de.md +++ b/markdown/org/docs/guide/help/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Hilfe erhalten +title: Hilfe bekommen order: 999 --- From 71298549d329cfb93a1985e590b10096b49cbad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:14:35 +0200 Subject: [PATCH 028/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/guide/mtm/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/guide/mtm/de.md b/markdown/org/docs/guide/mtm/de.md index 752a2944fe1..c9092ee3b60 100644 --- a/markdown/org/docs/guide/mtm/de.md +++ b/markdown/org/docs/guide/mtm/de.md @@ -15,6 +15,6 @@ Um ein maßgeschneidertes Schnittmuster zu erstellen, brauchst du einen Account. Für den/die unbedarfte/n Besucher/in, der/die über unsere Website stolpert, erzeugt das einiges an Aufwand, bevor er/sie die Website ausprobieren kann. Aus diesem Grund haben wir seit Version 2.2 Standardgrößen hinzugefügt. -We advise against using our standard sizes for actual garment construction. +Wir raten davon ab, unsere Standardgrößen für die tatsächliche Konstruktion eines Kleidungsstückes zu verwenden. From 8879ddaf92d593f91abaf1b43926f47acf71e538 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:14:37 +0200 Subject: [PATCH 029/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/ankle/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/ankle/de.md b/markdown/org/docs/measurements/ankle/de.md index c609701b7fe..16b9905f348 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/ankle/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/ankle/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Fesselumfang +title: Knöchelumfang --- Der **Knöchelumfang** ist der Umfang deines Knöchels. From 25d47def98ff60a18286eab85603568abfc6e894 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:14:38 +0200 Subject: [PATCH 030/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/biceps/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/biceps/de.md b/markdown/org/docs/measurements/biceps/de.md index 65cd318d179..901aaf31cbe 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/biceps/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/biceps/de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Bizepsumfang +title: Oberarmweite --- -Die **Oberarmweite** ist der Umfang des breitesten Teils deines Oberarmes. +Die **Oberarmweite** (auch Bizepsumfang) ist der Umfang des breitesten Teils deines Oberarmes. Um den **Umfang deines Oberarms** zu messen, wickel das Maßband um den breitesten Teil deines Oberarmes, am Bizeps. From 4b87016b4311f59a069df8c9fed738e70d8e5bcf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:14:39 +0200 Subject: [PATCH 031/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/bustfront/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/bustfront/de.md b/markdown/org/docs/measurements/bustfront/de.md index 5992e7c137a..9c0ee5d58d4 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/bustfront/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/bustfront/de.md @@ -2,6 +2,6 @@ title: Oberweite vorne --- -Die **Büste Front** ist der vordere Teil deines Brustumfangs. +Die **Oberweite vorne** ist der vordere Teil deines Brustumfangs. To measure your bust front, run the tape measure horizontally accross the fullest part of your chest, starting at the side (seam) on one side, across your breasts to the side (seam) on the other side. From 923aae3d9f2505fe26957d66a5a2a3869b2fba02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:14:41 +0200 Subject: [PATCH 032/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/crossseamfront/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/crossseamfront/de.md b/markdown/org/docs/measurements/crossseamfront/de.md index f8577320a60..f434d0cf10a 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/crossseamfront/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/crossseamfront/de.md @@ -7,7 +7,7 @@ Die **Kreuznaht vorne** ist der vordere Teil der [Kreuznaht](/docs/measurements/ Um Ihre **Quernaht vorne** zu messen, binden Sie einen String um Ihre Taille. Then, measure down from the center front of your waist until the spot that is: - Wo die Gabelung eines eng angebrachten Paares von Hosen sitzen würde - - An der Basis deines Hodensacks + - Die Basis deines Skrotums - Irgendwo in Richtung Vorderseite deines Perineums From 5ae0c0822be7a157843398327d71bca70fa54b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:24:22 +0200 Subject: [PATCH 033/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/crotchdepth/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/crotchdepth/de.md b/markdown/org/docs/measurements/crotchdepth/de.md index 8e8268a60f5..95437297a1f 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/crotchdepth/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/crotchdepth/de.md @@ -4,4 +4,4 @@ title: Schritthöhe Die **Schritthöhe** (auch bekannt als Sitzhöhe, Leibhöhe) ist das Maß dafür, wie weit deine Taille über der Oberfläche ist, auf der du sitzt. -Um die Tiefe zu messen, setzen Sie sich direkt auf einen flachen Stuhl oder einen Tisch und messen Sie von der Taille hinunter zum Stuhl/Tisch. +Um die Schritthöhe zu messen, setze dich gerade auf einen flachen Stuhl oder Tisch und messe von der Taille bis hinunter zum Stuhl/Tisch. From 28531d95e225853ab784b1139083bf4255238ea9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:24:25 +0200 Subject: [PATCH 034/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/highbust/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/highbust/de.md b/markdown/org/docs/measurements/highbust/de.md index c1704751f68..2b3b928f593 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/highbust/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/highbust/de.md @@ -2,8 +2,8 @@ title: Oberbrustweite --- -Die **hohe Büsten** Messung ist dein Brustumfang, der unter deinen Armen gemessen wird, oberhalb des vollsten Teils deiner Büste. +Die **Oberbrustweite** ist dein Brust(-korb)umfang, direkt unter deinen Armen gemessen, oberhalb der vollsten Stelle deiner Brust. -Der Sinn der hohen Büstenmessung ist es, eine Vorstellung vom Brustumfang zu bekommen, ohne Brüste zu berücksichtigen. Daher ist diese Messung nur für Modelle mit Brüsten relevant. +Der Sinn dieses Maßes ist es, eine Vorstellung vom Brust(-korb)umfang zu bekommen, ohne Brüste zu berücksichtigen. Daher ist diese Messung nur für Modelle mit Brüsten relevant. -Um Ihre hohe Büste zu messen, wickeln Sie das Klebeband um Ihre Brust unter Ihren Armen. Vielleicht ist es nicht möglich ihn horizontal zu halten (parallel zum Stock), aber das ist ok. +Um deine Oberbrustweite zu messen, wickele das Maßband um deine Brust, direkt unter deinen Armen. Vielleicht ist es nicht möglich, es horizontal zu halten (parallel zum Boden), aber das ist ok. From 360380a416fb6c6da5577b56d624568706081829 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:24:26 +0200 Subject: [PATCH 035/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/highbustfront/de.md | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/highbustfront/de.md b/markdown/org/docs/measurements/highbustfront/de.md index 818aa049be2..2c283b0ff6e 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/highbustfront/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/highbustfront/de.md @@ -4,4 +4,5 @@ title: Oberbrustweite vorne The **high bust front** measurement is the front part of your **high bust** measurement: your chest circumference measured just under your arms, above the fullest part of your bust. -To measure your high bust front, wrap the tape measure around your chest just under your arms and measure from the side (seam) across your breasts to the other side (seam). You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok. +To measure your high bust front, wrap the tape measure around your chest just under your arms and measure from the side (seam) across your breasts to the other side (seam). +You might not be able to keep it horizontal (parallel to the floor), but that's ok. From a2f947f34d591868f0f692d78120897eba8632b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:24:27 +0200 Subject: [PATCH 036/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/hps/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/hps/de.md b/markdown/org/docs/measurements/hps/de.md index 39be22f81e0..9133d157118 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/hps/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/hps/de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Höchster Schulterpunkt (HPS) +title: Hochpunkt Schulter (HPS) --- -Der *Hochpunktschulter* oder *HPS* Punkt wird als Basis für mehrere vertikale Messungen verwendet. +Der *Hochpunkt der Schulter* oder *HPS* Punkt wird als Basis für mehrere vertikale Messungen verwendet. -Die HPS ist dort, wo Ihre SchulterNaht würde Ihren Nacken. Der Punkt liegt dort, wo der Hals auf die Schulter trifft. Wenn du einen Marmor dort legst, sollte er nicht vorwärts oder rückwärts rollen, aber würfeln Sie auf Ihre Schulter (wie in der sollte sie in der Mitte sitzen) +Der HPS ist dort, wo deine Schulternaht deinen Hals treffen würde. Der Punkt liegt dort, wo der Hals auf die Schulter trifft. Wenn du eine Murmel dort hinlegst, sollte sie nicht vorwärts oder rückwärts rollen, sondern zu deiner Schulter hin (sie sollte also in der Mitte liegen) From 0b369ff6f4c9d317f75a38ef65f42ea0ee4dc8ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:34:39 +0200 Subject: [PATCH 037/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/hpstobust/de.md | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/hpstobust/de.md b/markdown/org/docs/measurements/hpstobust/de.md index 2e6c552b563..b543a9799a4 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/hpstobust/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/hpstobust/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: HPS zum Busten +title: HPS zu Brust --- @@ -15,7 +15,7 @@ Die **Hochpunktschulter (HPS) zum Busten** läuft von der HPS bis zur Linie, die Um Ihren HPS zu messen, lokalisieren Sie zuerst [Ihren HPS-Punkt](/docs/measurements/hps/). Dann messen Sie direkt nach unten bis zur Linie, die Ihren Brustumfang bildet. -Der Punkt dieser Messung ist, den vollsten Teil Ihrer Büste vertikal an Ihrem Torso zu lokalisieren. +Der Sinn dieser Messung ist es, den vollsten Teil deiner Brust vertikal an deinen Torso zu lokalisieren. @@ -25,11 +25,10 @@ If you measure yourself, you might try to hold your measuring tape up to your sh the same side of your body as the shoulder you're measuring. So könnten Sie zum Beispiel die Oberseite von mit der rechten Hand bis zur rechten Schulter halten während die linke Hand das Ende hält. Aber das bedeutet, dass Sie die Länge verzerren wollen, indem Sie den Arm auf der gleichen Seite anheben. -Du denkst vielleicht nicht, dass es einen Unterschied gibt, aber alles ist in der Welt der Physiologie verbunden und -kann zu einem Fehler von ~2 führen. cm (~1 Zoll) in Ihrer Messung. -Schalten Sie einfach die Hände um, und Sie erhalten eine genauere Messung. +Du denkst vielleicht nicht, dass es einen Unterschied macht, aber in der Welt der Physiologie ist alles miteinander verbunden. Dadurch kann dies zu einem Fehler von ~2 cm (~1 Zoll) in deiner Messung führen. +Wechsle einfach die Hände, und du erhältst eine genauere Messung. -Erhalten Sie für die besten Ergebnisse eine zweite Person, um Ihre Messungen zu machen (falls möglich). +Für die besten Ergebnisse hole dir (falls möglich) eine zweite Person dazu, die deine Maße für dich nimmt. From 205dd943c1d50ee15594f22e59df36b9805c3218 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:34:40 +0200 Subject: [PATCH 038/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/hpstowaistback/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistback/de.md b/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistback/de.md index 2f5289a1d7c..e800e8e7487 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistback/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistback/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: HPS zum Taillen +title: HPS zu Taille hinten --- @@ -7,7 +7,7 @@ title: HPS zum Taillen ###### HPS: Hochpunktschulter Der *Hochpunktschulter* oder *HPS* Punkt wird als Basis für mehrere vertikale Messungen verwendet. -Weitere Informationen zum Auffinden dieses Punktes finden Sie in der [Hps-Dokumentation](/docs/measurements/hps/). +Weitere Informationen zum Auffinden dieses Punktes findest du in der [HPS-Dokumentation](/docs/measurements/hps/). From ab074024e83196d0b2f99465d397f71627986ed9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:34:41 +0200 Subject: [PATCH 039/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/hpstowaistfront/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistfront/de.md b/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistfront/de.md index 34906b6e0dc..c9003265474 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistfront/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/hpstowaistfront/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: HPS zum Taillen +title: HPS zu Taille vorne --- @@ -7,7 +7,7 @@ title: HPS zum Taillen ###### HPS: Hochpunktschulter Der *Hochpunktschulter* oder *HPS* Punkt wird als Basis für mehrere vertikale Messungen verwendet. -Weitere Informationen zum Auffinden dieses Punktes finden Sie in der [Hps-Dokumentation](/docs/measurements/hps/). +Weitere Informationen zum Auffinden dieses Punktes findest du in der [HPS-Dokumentation](/docs/measurements/hps/). From 2916bf7056d9c6aaa27046fd7607d064e63cbdd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:34:42 +0200 Subject: [PATCH 040/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/inseam/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/inseam/de.md b/markdown/org/docs/measurements/inseam/de.md index fcb8646088c..d4e132774b8 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/inseam/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/inseam/de.md @@ -2,6 +2,6 @@ title: Schrittlänge --- -Die **InNaht** ist die Messung von Ihrem Schneider bis zum Boden. +Die **Schrittlänge** ist das Maß von deinem Schritt bis zum Boden. -Um Ihre **Inseam**zu messen, setzen Sie sich vertikal ab dem Punkt in den Boden hinunter. +Um deine **Schrittlänge** zu messen, miss von dem Punkt aus, wo deine Beine zusammenlaufen (am Schritt), vertikal nach unten zum Boden. From 90263b3b08336ecb99c171a3b0de64920b30bcfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:34:43 +0200 Subject: [PATCH 041/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/seatback/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/seatback/de.md b/markdown/org/docs/measurements/seatback/de.md index 6b82483cec9..6d4f86ee858 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/seatback/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/seatback/de.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Gesäßweite hinten --- -Der **Sitzrücken** ist der hintere Teil Ihres Sitzumfangs. +Die **Gesäßweite hinten** ist der hintere Teil deines Gesäßumfangs. To measure your **seat back**, run the tape measure around your bum at the fullest part, and check the length of the back part. From f08b9d715934a50485734e138373bd449b054177 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:44:35 +0200 Subject: [PATCH 042/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/shoulderslope/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/shoulderslope/de.md b/markdown/org/docs/measurements/shoulderslope/de.md index 610d47d99b0..9bd56a430d8 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/shoulderslope/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/shoulderslope/de.md @@ -2,11 +2,11 @@ title: Schulterneigung --- -Die **-Schulterhang-** Messung ist ein Indikator für die Höhe mit der Ihre Schulter nach unten abfällt. +Die **Schulterneigung**ist ein Indikator dafür, wie starl sich deine Schulter nach unten neigt. Um deine Schulterneigung zu messen, musst du den Winkel bestimmen, unter dem sich deine Schulterlinie nach unten neigt. -Ein guter Weg, um deine Schulterneigung zu messen, ist ein Selfie aufzunehmen und es solange zu drehen, bis deine Schulterlinie horizontal ist. +Ein guter Weg, um deine Schulterneigung zu messen, ist, ein Selfie aufzunehmen und es solange zu drehen, bis deine Schulterlinie horizontal ist. Der Winkel, um den du das Bild drehen musstest, ist deine Schulterneigung. From bbe374939d145c19d4a7afc13b82aa9df21cd51e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:44:36 +0200 Subject: [PATCH 043/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/shouldertoshoulder/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/shouldertoshoulder/de.md b/markdown/org/docs/measurements/shouldertoshoulder/de.md index 90890c52ec8..8416f6f1388 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/shouldertoshoulder/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/shouldertoshoulder/de.md @@ -4,4 +4,4 @@ title: Schulter zu Schulter Die **Schulter an Schulter** misst von der Schulterspitze auf der einen Seite auf den Rücken bis zur Spitze der anderen Schulter. -Um deine **Schulter an Schulter** zu messen, findest du den Rand deiner Schulter, wo sich auf einem guten Hemd die SchulterNaht befindet. Messen Sie dann von dort aus über den Rücken bis zum gleichen Punkt auf der anderen Seite. +Um deine **Schulter an Schulter** zu messen, findest du den Rand deiner Schulter, wo sich auf einem guten Hemd die SchulterNaht befindet. Messe dann von dort aus über den Rücken bis zum gleichen Punkt auf der anderen Seite. From 07db3dd2eaead8f8fbeb422c5830c5f09f023fb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:44:38 +0200 Subject: [PATCH 044/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/upperleg/de.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/upperleg/de.md b/markdown/org/docs/measurements/upperleg/de.md index 335b653cc31..33ad4390631 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/upperleg/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/upperleg/de.md @@ -4,12 +4,13 @@ title: Oberschenkelweite Der **obere Beinumfang** ist die Messung um dein Bein, nahe der Oberseite deines Beins. -You should measure this a bit below your crotch, refer to the illustration for guidance. Make sure to keep the tape measure horizontal to the floor as you measure the circumference of your leg. +You should measure this a bit below your crotch, refer to the illustration for guidance. +Make sure to keep the tape measure horizontal to the floor as you measure the circumference of your leg. ##### Achte auf die vertikale Position dieser Messung -Diese Messungen werden auch als **eine vertikale Referenz** verwendet, um den vertikalen Raum zu bestimmen, in dem der Sitz/Schnitt der Hosen entworfen werden soll. Daher ist der vertikale Standort dieser Messung wichtig. +Diese Messungen werden auch als **eine vertikale Referenz** verwendet, um den vertikalen Raum zu bestimmen, in dem der Sitz/Schnitt der Hosen entworfen werden soll. Daher ist die vertikale Positionierung dieser Messung wichtig. From 16a219ee18a3469e7b45ba00e7d929cd0c3888c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:44:41 +0200 Subject: [PATCH 045/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/measurements/waisttofloor/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/measurements/waisttofloor/de.md b/markdown/org/docs/measurements/waisttofloor/de.md index 8ea9c783934..890182a412c 100644 --- a/markdown/org/docs/measurements/waisttofloor/de.md +++ b/markdown/org/docs/measurements/waisttofloor/de.md @@ -6,4 +6,4 @@ Die **Taille zum Boden** ist die Messung von der Taille bis zum Boden. To measure your waist to floor measurement, locate the height of your waist, and measure how high it is from the floor. -Es ist oft am einfachsten an der Körperseite zu messen. +Es ist oft am einfachsten, an der Seite des Körpers zu messen. From 169e2de57d98c1868fa1b7144b181841d487e935 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:44:47 +0200 Subject: [PATCH 046/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md b/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md index ef18dcc5748..0339a9db550 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md @@ -1,7 +1,7 @@ - - **1 zurück** auf die Falte schneiden - - **1 Front** auf die Falte schneiden - - **3 Streifen** für Halsöffnung und Armlochbindung schneiden + - Schneide **1 Rückenteil** im Stoffbruch + - Schneide **1 Vorderteil** im Stoffbruch + - Schneide **3 Streifen** für Halsöffnung und Armlochbindung From 810182a687c0ccdee18ec07770c960ae0233c5c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:13 +0200 Subject: [PATCH 047/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md b/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md index 30869f3b4b8..d1a0887c69b 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md @@ -1,13 +1,13 @@ -## Schritt 1: Naht schließen +## Schritt 1: Nähte schließen ![Seiten- und Schulternähte schließen](step01.png) Legen Sie Vorder- und Rückseite mit _guten Seiten zusammen_ übereinander. Nähe die Seitennähte zusammen und die kurzen Nähte an den Schulterträgern. Wenn du eine Overlock besitzt, ist dies ein guter Moment um sie zu verwenden. Wenn nicht, versäubere deine Nähte auf eine andere Art und Weise. -## Schritt 2: Saum beenden +## Schritt 2: Saum versäubern -![Beende den Saum](step02.png) +![Versäubere den Saum](step02.png) Falte den Saum nach oben und nähe ihn nach unten. Wenn du einen Coverlock hast, benutze es. Falls nicht, verwenden Sie eine _Zwillingsnadel_ oder _Zickzackstich_ , um die Naht dehnbar zu halten. From 4543fd842b1d00ea076c464129ad77c7453b19d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:14 +0200 Subject: [PATCH 048/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md b/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md index 0339a9db550..13dd237ab70 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/aaron/cutting/de.md @@ -5,10 +5,10 @@ -#### Vorsichten +#### Achtung - - Es gibt keine Naht an den Armlöchern - - Es gibt keine Naht beim Öffnen des Hals - - Es gibt einen zusätzlichen Saum zulässig am Saum + - Es gibt keine Nahtzugabe an den Armlöchern + - Es gibt keine Nahtzugabe an der Halsöffnung + - Es gibt eine zusätzliche Saumzugabe am Saum From 67e5207cb55826290700987c46c0a9421d27874c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:16 +0200 Subject: [PATCH 049/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/aaron/fabric/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/aaron/fabric/de.md b/markdown/org/docs/patterns/aaron/fabric/de.md index 53e693296b5..3d460840f0f 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/aaron/fabric/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/aaron/fabric/de.md @@ -5,6 +5,6 @@ Baumwolle mit einem Hauch von etwas Stretchy, vielleicht Strahlen oder einem fei -Dehnungen sind zwar nicht erforderlich, aber für Unterwäsche ist es sinnvoll. Allerdings können Sie dies in einem non-stretch machen und stellen Sie sicher, dass Sie sich locker oder lässig passen. +Dehnbarkeit ist zwar nicht erforderlich, aber für Unterwäsche sinnvoll. Allerdings können Sie dies in einem non-stretch machen und stellen Sie sicher, dass Sie sich locker oder lässig passen. From 9a03904f124b15ecc56e346919f95602615dd1e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:17 +0200 Subject: [PATCH 050/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/developers/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/developers/de.md b/markdown/org/docs/various/developers/de.md index 6dcd79b8646..e5219d8f1e7 100644 --- a/markdown/org/docs/various/developers/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/developers/de.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Entwicklerdokumentation --- -Freesewing.org beherbergt nur Dokumentationen für Macher. +Freesewing.org beherbergt nur Dokumentationen für Macher/innen. Unsere Dokumentation für Entwickler/innen, Mitwirkende, Editor/in/en und Übersetzer/innen gleichermaßen ist auf [freesewing.dev][1] verfügbar From 5090086a1de4080f6c10d4dbf8f83d1ff1516202 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:18 +0200 Subject: [PATCH 051/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/notation/buttons/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/notation/buttons/de.md b/markdown/org/docs/various/notation/buttons/de.md index 797c864e07e..9afe43e2828 100644 --- a/markdown/org/docs/various/notation/buttons/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/notation/buttons/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Tasten, Buttons und Snaps +title: Knöpfe, Knopflöcher und Druckknöpfe --- Buttons and buttonholes may come in different sizes, but always have the same shape that represents how they look in real life: From bc049406647e624190ee4cb341c3621377542d3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:21 +0200 Subject: [PATCH 052/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/notation/lines/de.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/notation/lines/de.md b/markdown/org/docs/various/notation/lines/de.md index 02acc3a3f01..7b99728bd98 100644 --- a/markdown/org/docs/various/notation/lines/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/notation/lines/de.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- -title: Andere Zeilen +title: Andere Linien --- -Einige Muster haben möglicherweise andere Linien auf ihnen, es gibt 4 zusätzliche Stile: +Einige Schnittmuster weisen möglicherweise andere Linien auf, es gibt 4 zusätzliche Stile: - Notiz - Markierung - - Contrast + - Kontrast - Hilfe -Sie können von Muster-Designern verwendet werden, um zusätzliche Informationen hinzuzufügen, je nach Kontext. +Sie können von Schnittmuster-Designern verwendet werden, um je nach Kontext zusätzliche Informationen hinzuzufügen. From f232b6bbf8d0501d1f173a51b8a23d454939c5f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:23 +0200 Subject: [PATCH 053/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/notation/scale/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/notation/scale/de.md b/markdown/org/docs/various/notation/scale/de.md index e1cb9617a79..7356027270c 100644 --- a/markdown/org/docs/various/notation/scale/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/notation/scale/de.md @@ -2,10 +2,10 @@ title: Skalierungsbox --- -Die Skalierungsbox erlaubt Ihnen zu überprüfen, ob Ihr Muster in der richtigen Skalierung gedruckt wurde: +Die Skalierungsbox erlaubt dir zu überprüfen, ob dein Schnittmuster in der richtigen Skalierung gedruckt wurde: -Um die gedruckte Größe zu verifizieren, können Sie zuerst nur die Seite ausdrucken, die die Skalierungsbox auf ihr hat. +Um die gedruckte Größe zu verifizieren, kannst du zuerst nur die Seite ausdrucken, die die Skalierungsbox enthält. From 270a885cc387a59d7459c3fcf3087a6610451a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Thu, 30 Sep 2021 23:55:24 +0200 Subject: [PATCH 054/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/notation/seams/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/notation/seams/de.md b/markdown/org/docs/various/notation/seams/de.md index 7771d31f3d4..f90f5b6cf8e 100644 --- a/markdown/org/docs/various/notation/seams/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/notation/seams/de.md @@ -2,6 +2,6 @@ title: Nähte --- -Nähte (die Zeilen, auf denen Sie nähen) werden durch eine solide Linie angezeigt. Die Farbe der Linie zeigt den Stofftyp des Musterstücks an: +Nähte (die Linien, auf dene du nähst) werden durch eine durchgehende Linie angezeigt. Die Farbe der Linie zeigt den Stofftyp des Schnittes an: From 66006e9ffd5daccf3de7bfc6b990642dd2457e24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:04:54 +0200 Subject: [PATCH 055/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/notation/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/notation/de.md b/markdown/org/docs/various/notation/de.md index df3730f12f4..a3256889535 100644 --- a/markdown/org/docs/various/notation/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/notation/de.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Schnittmuster-Notation order: 800 --- -Hopefully our patterns are easy enough to understand, but if you come across something that confuses you, below is a reference of all our pattern notation: +Hoffentlich sind unsere Schnittmuster leicht zu verstehen, aber wenn du auf etwas stößt, das dich verwirrt, gibt es hier unten ist eine Referenz für unsere gesamte verwendete Schnittmuster-Notation: From 75e48005821349ffb0a010d885cd096d9d483ae9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:04:57 +0200 Subject: [PATCH 056/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/privacy/subscriber/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/privacy/subscriber/de.md b/markdown/org/docs/various/privacy/subscriber/de.md index 5e2ac62e9f9..9256e9d0cda 100644 --- a/markdown/org/docs/various/privacy/subscriber/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/privacy/subscriber/de.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Wie wir Ihre Abonnentendaten verwenden +title: Wie wir deine Abonnentendaten verwenden order: 20 --- @@ -13,7 +13,7 @@ order: 20 ##### Für wie lange behalten wir sie? -- Solange Sie abonniert bleiben +- Solange wie du den Newsletter abonnierst ##### Teilen wir sie? @@ -23,6 +23,6 @@ order: 20 Diese Daten werden für jede Person gespeichert, die unseren Newsletter abonniert. -Für Personen, die ein Konto auf der Website haben, die in ihren Kontoeinstellungen das Newsletter-Abonnement aktivieren, wir speichern keine zusätzlichen persönlichen Daten, da wir bereits ihre E-Mail in der Datei [Kontodaten][1] haben. +Für Personen, die ein Konto auf der Website haben, und die in ihren Kontoeinstellungen das Newsletter-Abonnement aktivieren, speichern wir keine zusätzlichen persönlichen Daten, da ihre E-Mail-Adresse bereits in den [Kontodaten][1] bei uns hinterlegt ist. From 32604ece9482c647e5231502a9844e640f5bc877 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:04:58 +0200 Subject: [PATCH 057/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/access/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md index 46be51ca9b6..08a05eb4a66 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md @@ -3,6 +3,6 @@ title: Das Zugriffsrecht order: 20 --- -Sie haben das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen. +Du hast das Recht, auf deine persönlichen Daten zuzugreifen. Gehe zu [/account](/account/) um dies zu tun. From 0a7db53d8d5ea0d11aa5db539e4d9f2cd3366f5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:14:42 +0200 Subject: [PATCH 058/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/access/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md index 08a05eb4a66..d617a476c5f 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/access/de.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Das Zugriffsrecht +title: Das Recht auf Zugriff order: 20 --- Du hast das Recht, auf deine persönlichen Daten zuzugreifen. -Gehe zu [/account](/account/) um dies zu tun. +Gehe zu [/account](/account/), um dies zu tun. From 13d65a1d1d1fa9568dfee86a3f76d5f118fbc13d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:14:44 +0200 Subject: [PATCH 059/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/erasure/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/erasure/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/erasure/de.md index 03b264067a3..6aa963b750e 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/erasure/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/erasure/de.md @@ -3,6 +3,6 @@ title: Das Recht auf Löschung order: 40 --- -Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Daten löschen zu lassen. +Du hast das Recht, deine persönlichen Daten löschen zu lassen. -Gehen Sie zu [/account/remove](/account/remove/) um alle Ihre Daten zu entfernen. +Gehen auf [/account/remove](/account/remove/), um alle deine Daten zu entfernen. From ba29142de341a018f764b8b54f829f44c015ad79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:14:45 +0200 Subject: [PATCH 060/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/informed/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/informed/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/informed/de.md index 778d0d0be05..d6b9af3a71b 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/informed/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/informed/de.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Das Recht auf Information +title: Das Recht, informiert zu werden order: 10 --- -Sie haben das Recht, über die Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden. +Du hast das Recht, über die Erhebung und Nutzung deiner personenbezogenen Daten informiert zu werden. -Lesen Sie [unsere Datenschutzerklärung](/docs/various/privacy/) um sich zu informieren. +Lese [unsere Datenschutzerklärung](/docs/various/privacy/), um dich zu informieren. From aa43e78e4e148de86d0585737e9c36bcacf15b71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:14:46 +0200 Subject: [PATCH 061/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/portability/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/portability/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/portability/de.md index a8561fc7434..ee3c54b37b7 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/portability/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/portability/de.md @@ -3,8 +3,8 @@ title: Das Recht auf Datenübertragbarkeit order: 60 --- -Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Daten für eigene Zwecke oder über verschiedene Dienstleistungen zu erhalten und zu verarbeiten. +Du hast das Recht, deine persönlichen Daten zu erhalten und weiterzuverarbeiten, sei es für eigene Zwecke oder über verschiedene Dienstleister hinweg. -Gehen Sie zu [/account/actions/export][1] um Ihre Daten zu exportieren. +Gehe zu [/account/actions/export][1], um deine Daten zu exportieren. [1]: /account/actions/export/ From 728f0d55460144794ada318722da74c7b577188f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:14:47 +0200 Subject: [PATCH 062/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/rectification/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/rectification/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/rectification/de.md index a0d0eb3cc28..594f0b78b16 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/rectification/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/rectification/de.md @@ -3,6 +3,6 @@ title: Das Recht auf Berichtigung order: 30 --- -Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Daten zu korrigieren oder zu vervollständigen, wenn sie unvollständig sind. +Du hast das Recht, deine persönlichen Daten zu korrigieren oder zu vervollständigen, wenn sie unvollständig sind. -Gehe zu [/account](/account/) um dies zu tun. +Gehe zu [/account](/account/), um dies zu tun. From 9a47a9ea48779a3fa738c5c8a372c193cb6fec20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:14:48 +0200 Subject: [PATCH 063/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/various/rights/restrict/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/various/rights/restrict/de.md b/markdown/org/docs/various/rights/restrict/de.md index 7f73e2b08f1..3afbb17eba7 100644 --- a/markdown/org/docs/various/rights/restrict/de.md +++ b/markdown/org/docs/various/rights/restrict/de.md @@ -3,13 +3,13 @@ title: Das Recht, die Verarbeitung einzuschränken order: 50 --- -Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu beantragen. +Du hast das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung deiner persönlichen Daten zu beantragen. -Go to [/account/actions/restrict][1] to request we restrict processing of your personal data. +Gehe zu [/account/actions/restrict][1], um die Verarbeitung deiner persönlichen Daten einzuschränken. -Ihre Anfrage wird sofort bewilligt und kann nur rückgängig gemacht werden durch [Kontaktieren][2] , um die Einschränkung aufzuheben. +Deine Anfrage wird sofort bewilligt und kann nur dadurch rückgängig gemacht werden, indem du [uns kontaktierst][2], um die Einschränkung aufzuheben. [1]: /account/actions/restrict/ From f97a0bcb2feadf85d533abf7dcd360f9f244b742 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:25:34 +0200 Subject: [PATCH 064/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/community/where/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/community/where/de.md b/markdown/org/ui/community/where/de.md index 2d83cc84a79..37aaf7909ac 100644 --- a/markdown/org/ui/community/where/de.md +++ b/markdown/org/ui/community/where/de.md @@ -1,4 +1,4 @@ - - - - - - -Dort, wo sich Macher treffen, findest du auch uns: +Dort, wo sich Macher/innen treffen, findest du auch uns: From aaf721ac8b4f1a051263eb325ed76955cc6c09ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:25:35 +0200 Subject: [PATCH 065/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/community/where/twitter/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/community/where/twitter/de.md b/markdown/org/ui/community/where/twitter/de.md index 3079cbc70e4..3acb379f649 100644 --- a/markdown/org/ui/community/where/twitter/de.md +++ b/markdown/org/ui/community/where/twitter/de.md @@ -3,5 +3,5 @@ Unser Twitter-Account ist [@freesewing_org](https://twitter.com/freesewing_org). Folge uns für Updates zu neuen Schnittmustern, Kreationen aus der Community und anderen Neuigkeiten. -Wenn du deine Kreationen auf Twitter teilst, erwähne uns bitte damit wir dich retweeten können, und verwende [unsere Hashtags](/community/hashtags/). +Wenn du deine Kreationen auf Twitter teilst, erwähne uns bitte, damit wir dich retweeten können, und verwende [unsere Hashtags](/community/hashtags/). From 2e5d4628996122ea75dc4dd04aed92cd461a93fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:25:37 +0200 Subject: [PATCH 066/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/homepage/designers/de.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md b/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md index 362097b72e4..ef5226d8b83 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md @@ -3,10 +3,10 @@ #### Was ist parametrisches Design? -Das Parametrische Design bezieht sich auf die Verwendung von Parametern oder Variablen zur Manipulation des Ergebnisses eines bestimmten Designs innerhalb seiner Regeln. +Parametrisches Design bezieht sich auf das Verwenden von Parametern oder Variablen um das Ergebnis eines bestimmten Designs innerhalb bestimmter Regeln zu beeinflussen. -In Nähmustern die *Parameter* sind die vom Benutzer zur Verfügung gestellten Parameter: Ihre Messungen und Optionen, die er ausgewählt hat. -Die *Regeln* des Designs sind das, was Sie, der Designer, machen. +In Schnittmustern sind die *Parameter* das, was Nutzer/innen zur Verfügung stellen: ihre Körpermaße und Optionen, die sie ausgewählt haben. +Die *Regeln* des Designs ist das, was du als Designer/in festlegst. #### Was bedeutet das für Designer/innen? @@ -18,6 +18,6 @@ Aber in einem parametrischen Nähmuster funktioniert die Anpassung an verschiede #### Was kann FreeSewing für mich tun? -FreeSewing bietet alles, was du brauchst, um deine eigenen Nähmuster zu erstellen mit sehr geringem Aufwand. +FreeSewing bietet alles, was du brauchst, um mit sehr geringem Aufwand deine eigenen parametrischen Schnittmuster zu erstellen. -Sie können Muster verkaufen, die Sie erstellen, oder sie zu unserer wachsenden Sammlung beitragen. +Dir steht es frei, die Schnittmuster, die du erstellst, zu verkaufen, oder sie unserer stetig wachsenden Sammlung hinzuzufügen. From 2a130e6a21ad248356594a7890c036d7fcfd2c26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:34:28 +0200 Subject: [PATCH 067/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/homepage/designers/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md b/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md index ef5226d8b83..a3e824d7d5c 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/designers/de.md @@ -10,11 +10,11 @@ Die *Regeln* des Designs ist das, was du als Designer/in festlegst. #### Was bedeutet das für Designer/innen? -Beim Entwurf oder Design von Mustern oder Kleidungsstücken ist es üblich, mit einem *fit Model* (oder *Kleiderformular* ) zu beginnen. Die Messungen des Passmodells werden als Input in der ersten Konstruktion eingesetzt. +Beim Entwurf oder Design von Schnittmustern oder Kleidungsstücken ist es üblich, mit einem *Schnitt-Modell* (oder einer *Schneiderpuppe*) zu beginnen. Die Maße des Schnitt-Modells werden als Input im initialen Design verwendet. -Die Anpassung des Musters an ein anderes Modell ist eine mühsame Aufgabe. Deshalb werden die Muster nach oben und unten gestuft, um verschiedene Größen abzudecken. +Die Anpassung des Schnittmusters an ein anderes Modell ist eine mühsame Aufgabe, weshalb die Schnittmuster hoch- oder runterskaliert werden müssen, um verschiedene Größen abzudecken. -Aber in einem parametrischen Nähmuster funktioniert die Anpassung an verschiedene Größen oder Modelle *nur*. +In einem parametrischen Schnittmuster hingegen funktioniert das Anpassen an verschiedene Größen oder Modelle *einfach so*. #### Was kann FreeSewing für mich tun? From 82e1fa96096f2237a5c3355d9fcc3bd0b1bd7860 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:34:29 +0200 Subject: [PATCH 068/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/homepage/makers/de.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/makers/de.md b/markdown/org/ui/homepage/makers/de.md index 5056ae5154e..8f8886178db 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/makers/de.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/makers/de.md @@ -3,18 +3,18 @@ #### Nach deinen Maßen erstellte Schnittmuster -Alle unsere Schnittmuster sind *maßgeschneidert*. Nicht nur nach oben oder unten, sondern auch nach Ihren genauen Spezifikationen entworfen, so wie Sie es auf dem Papier tun würden. +Alle unsere Schnittmuster sind *maßgeschneidert*. Nicht nur nach hoch- oder runterskaliert, sondern tatsächlich nach deinen genauen Spezifikationen entworfen, so wie du es auf dem Papier tun würdest. -#### Vollgepackt mit Option und einer Livevorschau +#### Vollgepackt mit Optionen und einer Livevorschau -FreeSewing Patterns enthalten Optionen, mit denen Sie verschiedene Aspekte des Musters anpassen können. Unsere Live-Vorschau bedeutet keine Überraschung: Was Sie sehen, was Sie bekommen. +FreeSewing-Schnittmuster enthalten Optionen, mit denen du verschiedene Aspekte des Schnittmusters anpassen kannst. Keine bösen Überraschungen durch unsere Live-Vorschau: Das was du siehst, bekommst du auch. #### Schnittmuster, die du teilen und anpassen kannst -FreeNähmuster haben oft so viele Optionen, dass ein Muster eine Vielzahl von Stilen hervorbringen kann. Sie können Ihre Muster mit anderen teilen, so dass sie den gleichen Stil, entworfen für ihre Messungen. +FreeSewing-Schnittmuster haben oft so viele Optionen, dass ein einzelnes Schnittmuster eine Vielzahl von Stilen hervorbringen kann. Du kannst dein Schnittmuster mit anderen teilen, sodass sie den gleichen Stil verwenden können, erstellt für ihre Maße. #### Eine Gemeinschaft hilfreicher Personen -Fragen zu einem Schnittmuster? An einem der Schritte festhalten, wenn Sie Ihr Kleidungsstück herstellen? Keine Sorge, dir kann geholfen werden. +Fragen zu einem Schnittmuster? Hängst du an einem Schritt fest, während du dein Kleidungsstück nähst? Keine Sorge, dir kann geholfen werden. -[Trete bei Discord](https://discord.freesewing.org/) bei und entdecke, was die FreeSewing Community so großartig macht. +[Komm zu uns auf Discord](https://discord.freesewing.org/) und entdecke selbst, was die FreeSewing Community so großartig macht. From 980a765adf54afffc509900152b1f31f9695a0bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Fri, 1 Oct 2021 00:41:40 +0200 Subject: [PATCH 069/118] fix: link to Discord not sure if this still actually appears anywhere on the site, but I came across it in crowdin :shrug: --- markdown/org/ui/homepage/updates/en.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/updates/en.md b/markdown/org/ui/homepage/updates/en.md index e8bb97344a3..0eabd168f50 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/updates/en.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/updates/en.md @@ -15,7 +15,7 @@ If you're looking for our facemask pattern, follow this link: Recently, we started organizing contributor calls. Anybody with an interest in FreeSewing is welcome to join. -All calls can be joined via [meet.freesewing.org](https://meet.freesewing.org/). +All calls can be joined via [Discord](https://discord.freesewing.org/). Check [the calls schedule](/community/calls/) for details on the upcoming calls. ##### We've moved to Discord From 20707649449d18213a303ab031be788aaf868141 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:20 +0200 Subject: [PATCH 070/118] New translations en.md (French) --- markdown/org/ui/homepage/updates/fr.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/updates/fr.md b/markdown/org/ui/homepage/updates/fr.md index 4a20003a1eb..f0c962be01b 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/updates/fr.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/updates/fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Si vous cherchez notre modèle de masque, suivez ce lien : Récemment, nous avons commencé à organiser des appels de contributeurs. Toute personne ayant un intérêt dans FreeSewing est invitée à s'y joindre. -Tous les appels peuvent être rejoints via [meet.freesewing.org](https://meet.freesewing.org/). Consultez [la planification des appels](/community/calls/) pour plus de détails sur les appels à venir. +All calls can be joined via [Discord](https://discord.freesewing.org/). Consultez [la planification des appels](/community/calls/) pour plus de détails sur les appels à venir. ##### Nous avons déménagé sur Discord From b86ed85a4c7885e87eb9562704eef5790b0d4a07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:20 +0200 Subject: [PATCH 071/118] New translations en.md (Spanish) --- markdown/org/ui/homepage/updates/es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/updates/es.md b/markdown/org/ui/homepage/updates/es.md index 37000203976..4781fb67b82 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/updates/es.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/updates/es.md @@ -14,7 +14,7 @@ Si estás buscando nuestro patrón de facemask, sigue este enlace: Recientemente, comenzamos a organizar llamadas de colaboradores. Cualquiera que tenga interés en FreeSewing es bienvenido a unirse. -Todas las llamadas se pueden unir a través de [meet.freesewing.org](https://meet.freesewing.org/). Consulta [el programa de llamadas](/community/calls/) para obtener más información sobre las próximas llamadas. +All calls can be joined via [Discord](https://discord.freesewing.org/). Consulta [el programa de llamadas](/community/calls/) para obtener más información sobre las próximas llamadas. ##### Nos hemos movido a Discord From df0ae53ea9ae96d0601962819b41a8fdfbc2f84c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:21 +0200 Subject: [PATCH 072/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md b/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md index eeaf7bc4959..8f8886178db 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md @@ -3,18 +3,18 @@ #### Nach deinen Maßen erstellte Schnittmuster -Alle unsere Schnittmuster sind *maßgeschneidert*. Nicht nur nach oben oder unten, sondern auch nach Ihren genauen Spezifikationen entworfen, so wie Sie es auf dem Papier tun würden. +Alle unsere Schnittmuster sind *maßgeschneidert*. Nicht nur nach hoch- oder runterskaliert, sondern tatsächlich nach deinen genauen Spezifikationen entworfen, so wie du es auf dem Papier tun würdest. -#### Vollgepackt mit Option und einer Livevorschau +#### Vollgepackt mit Optionen und einer Livevorschau -FreeSewing Patterns enthalten Optionen, mit denen Sie verschiedene Aspekte des Musters anpassen können. Unsere Live-Vorschau bedeutet keine Überraschung: Was Sie sehen, was Sie bekommen. +FreeSewing-Schnittmuster enthalten Optionen, mit denen du verschiedene Aspekte des Schnittmusters anpassen kannst. Keine bösen Überraschungen durch unsere Live-Vorschau: Das was du siehst, bekommst du auch. #### Schnittmuster, die du teilen und anpassen kannst -FreeNähmuster haben oft so viele Optionen, dass ein Muster eine Vielzahl von Stilen hervorbringen kann. Sie können Ihre Muster mit anderen teilen, so dass sie den gleichen Stil, entworfen für ihre Messungen. +FreeSewing-Schnittmuster haben oft so viele Optionen, dass ein einzelnes Schnittmuster eine Vielzahl von Stilen hervorbringen kann. Du kannst dein Schnittmuster mit anderen teilen, sodass sie den gleichen Stil verwenden können, erstellt für ihre Maße. #### Eine Gemeinschaft hilfreicher Personen -Fragen zu einem Muster? An einem der Schritte festhalten, wenn Sie Ihr Kleidungsstück herstellen? Keine Sorge, Hilfe ist verfügbar. +Fragen zu einem Schnittmuster? Hängst du an einem Schritt fest, während du dein Kleidungsstück nähst? Keine Sorge, dir kann geholfen werden. -[Trete bei Discord](https://discord.freesewing.org/) bei und entdecke, was die FreeSewing Community so großartig macht. +[Komm zu uns auf Discord](https://discord.freesewing.org/) und entdecke selbst, was die FreeSewing Community so großartig macht. From 4d78a32a70793ec06f45f517b6098ef38e162704 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:23 +0200 Subject: [PATCH 073/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/homepage/updates/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md b/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md index b5a893c067f..53d203429ad 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md @@ -14,7 +14,7 @@ Wenn du auf der Suche nach unserem Gesichtsmasken-Schnittmuster bist, folge dies Vor kurzen haben wir damit angefangen, Mitwirkendentreffen zu organisieren. Jeder/jede mit einem Interesse an FreeSewing ist herzlich eingeladen, teilzunehmen. -An allen Treffen kann via [meet.freesewing.org](https://meet.freesewing.org/) teilgenommen werden. Im [Terminplan](/community/calls/) gibt es mehr Informationen zu den kommenden Treffen. +All calls can be joined via [Discord](https://discord.freesewing.org/). Im [Terminplan](/community/calls/) gibt es mehr Informationen zu den kommenden Treffen. ##### Wir sind nach Discord umgezogen From 947545241ada9d765d2dc1d9f09fecef0d7a62b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:23 +0200 Subject: [PATCH 074/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/newsletter/account/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/ui/newsletter/account/de.md b/markdown/org/ui/newsletter/account/de.md index 1a067523b94..e85940777b2 100644 --- a/markdown/org/ui/newsletter/account/de.md +++ b/markdown/org/ui/newsletter/account/de.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -title: Verwalten Sie Ihr Abonnement in Ihrem Konto +title: Verwalte dein Abonnement in deinem Account --- -Als registrierter Benutzer können Sie [Ihre Newsletter-Einstellungen in Ihrem Konto verwalten][1]. +Als registrierter Benutzer kannst du [deine Newsletter-Einstellungen in deinem Account verwalten][1]. -Wenn Sie eine andere E-Mail-Adresse als anlegen möchten, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, können Sie dies unten tun. +Wenn du eine andere E-Mail-Adresse anlegen möchtest als die, die mit deinem Account verknüpft ist, kannst du dies hier unten tun. [1]: /account/settings/newsletter/ From 670b7bba7f83491d7becddea061fc8c3301cb78d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:25 +0200 Subject: [PATCH 075/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/newsletter/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/newsletter/de.md b/markdown/org/ui/newsletter/de.md index 70f45219ada..354352f70b1 100644 --- a/markdown/org/ui/newsletter/de.md +++ b/markdown/org/ui/newsletter/de.md @@ -3,5 +3,5 @@ ##### Abonniere unseren Newsletter -Abonniere hier unten und erhalte **alle 3 Monate** eine Email von uns mit ehrlichen und gehaltvollen Inhalten. Kein Tracking, keine Werbung, kein Nonsens. +Abonniere unseren Newsletter hier unten und erhalte **alle 3 Monate** eine Email von uns mit ehrlichen und gehaltvollen Inhalten. Kein Tracking, keine Werbung, kein Nonsens. From b2eb872abbc0309b94b7f0a15d1a5a69f2fbcace Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:26 +0200 Subject: [PATCH 076/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/other/issue-created/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/other/issue-created/de.md b/markdown/org/ui/other/issue-created/de.md index a680ca81e4a..bd433be81da 100644 --- a/markdown/org/ui/other/issue-created/de.md +++ b/markdown/org/ui/other/issue-created/de.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Wir haben hierfür ein Github-Issue erstellt --- -Du kannst dieses Issue abonnieren oder kommentieren, um uns mehr über das Problem wissen zu lassen. +Du kannst dieses Issue abonnieren oder dort einen Kommentar hinterlassen, um uns mehr über das Problem zu berichten. Dafür brauchst du aber einen (kostenlosen) GitHub-Account. **Tip:** Ein aktives Issue -- eines mit Abonnenten oder Kommentaren -- bekommt mehr Aufmerksamkeit. From f3d483e6bae14470af26b934d5da8747c848c1e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:46:27 +0200 Subject: [PATCH 077/118] New translations en.md (Dutch) --- markdown/org/ui/homepage/updates/nl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/updates/nl.md b/markdown/org/ui/homepage/updates/nl.md index 85aca654b55..a6f7dbb70b9 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/updates/nl.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/updates/nl.md @@ -14,7 +14,7 @@ Als je op zoek bent naar ons facemask patroon, volg dan deze link: Onlangs zijn we begonnen met het organiseren van bijdragers oproepen. Iedereen die geïnteresseerd is in FreeSewing is welkom om toe te treden. -Bij alle oproepen hoort [meet.freesewing.org](https://meet.freesewing.org/). Bekijk [het aanroepschema](/community/calls/) voor meer informatie over de komende gesprekken. +All calls can be joined via [Discord](https://discord.freesewing.org/). Bekijk [het aanroepschema](/community/calls/) voor meer informatie over de komende gesprekken. ##### We zijn verplaatst naar Discord From 8a252c2ef26e78a5e6f0ce9fe5807d3b80b52e98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:54:52 +0200 Subject: [PATCH 078/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/splash/designer/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/splash/designer/de.md b/markdown/org/ui/splash/designer/de.md index 3182d97a8f2..988b0fc21cc 100644 --- a/markdown/org/ui/splash/designer/de.md +++ b/markdown/org/ui/splash/designer/de.md @@ -1,7 +1,7 @@ - - - - - - -### Für Designer +### Für Designer/innen Finde heraus, was so besonders an parametrischem Design ist und was das für dich als Designer/in bedeutet From 21d27dee4e22cc9387cd2a8b2dd566f8f53f44a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:54:53 +0200 Subject: [PATCH 079/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/homepage/updates/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md b/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md index 53d203429ad..c9689c54e26 100644 --- a/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md +++ b/markdown/org/ui/homepage/updates/de.md @@ -14,7 +14,7 @@ Wenn du auf der Suche nach unserem Gesichtsmasken-Schnittmuster bist, folge dies Vor kurzen haben wir damit angefangen, Mitwirkendentreffen zu organisieren. Jeder/jede mit einem Interesse an FreeSewing ist herzlich eingeladen, teilzunehmen. -All calls can be joined via [Discord](https://discord.freesewing.org/). Im [Terminplan](/community/calls/) gibt es mehr Informationen zu den kommenden Treffen. +An allen Treffen kann via [Discord](https://discord.freesewing.org/) teilgenommen werden. Im [Terminplan](/community/calls/) gibt es mehr Informationen zu den kommenden Treffen. ##### Wir sind nach Discord umgezogen From 404f193d97953a1555e39b2342f1e23a5cf6a341 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:54:55 +0200 Subject: [PATCH 080/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/splash/developer/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/splash/developer/de.md b/markdown/org/ui/splash/developer/de.md index b6fec3fb5e8..7f6b5440245 100644 --- a/markdown/org/ui/splash/developer/de.md +++ b/markdown/org/ui/splash/developer/de.md @@ -1,6 +1,6 @@ - - - - - - -### Für Entwickler +### Für Entwickler/innen FreeSewing ist in JavaScript geschrieben. Wir haben Anleitungen und Dokumentationen sowohl für Anfänger als auch Experten From 4001323ea40ab27e5a1e7b1261a3d91014f13c62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 1 Oct 2021 00:54:56 +0200 Subject: [PATCH 081/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/ui/splash/maker/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/ui/splash/maker/de.md b/markdown/org/ui/splash/maker/de.md index e2349137f20..f45180d1da0 100644 --- a/markdown/org/ui/splash/maker/de.md +++ b/markdown/org/ui/splash/maker/de.md @@ -1,6 +1,6 @@ - - - - - - -### Für Macher +### Für Macher/innen Alle unsere Schnittmuster sind maßgeschneidert & dürfen dank unserer Community kostenlos verwendet werden From d540b5c16c2c42c97671b7e4401017bef86f8abc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:16:08 +0200 Subject: [PATCH 082/118] New translations ursula.yml (German) --- packages/i18n/src/locales/de/options/ursula.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/options/ursula.yml b/packages/i18n/src/locales/de/options/ursula.yml index 0febc1786a6..8876198dc3e 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/de/options/ursula.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/de/options/ursula.yml @@ -9,7 +9,7 @@ gussetLength: title: Zwickellänge description: Steuert die Länge des Zwickels elasticStretch: - title: Elastische Streckung + title: Dehnbarkeit des Gummis description: Passen Sie dies für mehr oder weniger dehnbare elastische rise: title: Anstieg From 27fc458455762e227ec60d4832367b3cd03ed5b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:16:09 +0200 Subject: [PATCH 083/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/basic-sewing-supplies/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/basic-sewing-supplies/de.md b/markdown/org/docs/sewing/basic-sewing-supplies/de.md index 7535cb831d9..3a1ed77c350 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/basic-sewing-supplies/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/basic-sewing-supplies/de.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Grundlegendes Nähzubehör --- -> Was genau die unerlässliche Grundausstattung fürs Nähen umfasst, ist umstritten. Einige Leute mögen mehr Zubehör, andere Mensch sagen selbst die Nähmaschine sei nicht wirklich nötig, da auch von Hand genäht werden kann. +> Was genau die unerlässliche Grundausstattung fürs Nähen umfasst, ist umstritten. Einige Leute mögen mehr Zubehör, andere sagen selbst die Nähmaschine sei nicht wirklich nötig, da auch von Hand genäht werden kann. Zur Klarstellung, wenn ich auf dieser Seite von grundlegendem Nähzubehör spreche, meine ich folgendes: From 0476a5578c7bcf0527b45cba212f14488417f017 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:25:29 +0200 Subject: [PATCH 084/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/basting/de.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md b/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md index f007c6aa6ce..cbc1667ed91 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- layout: onecol -title: Beutel +title: Heften --- ![Die Form dieser Denim-Rückentasche wird geschlagen, bevor die Tasche in die Tasche geheftet wird](basting.jpg) -Bast ist vorübergehend Nähen, um die Dinge in Ordnung zu halten. +Heften ist das Nähen einer vorübergehenden Naht, um Dinge an Ort und Stelle zu halten. -Es wird üblicherweise von Hand gemacht, aber Sie können auch Maschinenbasis. +Es wird üblicherweise von Hand gemacht, es geht aber auch mit der Maschine. -Beispiele für die häufige Verwendung von Bast: +Einige Beispiele, wo häufig geheftet wird: - - Vor dem Nähen eine Naht blasen - - Vor dem Anbringen einer Ornament, Tasche oder eines anderen Teils an Ort + - Eine Naht an Ort und Stelle heften, bevor sie richtig genäht wird + - Das Anheften von Verzierungen, Taschen, oder anderen Teilen, bevor sie angefügt werden - Das Bissen von Dellen oder anderen Mustern ändert sich, während das Kleidungsstück auf ein Modell passt Bastern ist niemals dauerhaft, sondern lediglich eine vorübergehende Maßnahme, um die Dinge in Ordnung zu bringen. From f3e1be037303955f85d3e1431bfe4b7370bc1fc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:35:39 +0200 Subject: [PATCH 085/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/basting/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md b/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md index cbc1667ed91..0d847d040ce 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md @@ -13,7 +13,7 @@ Einige Beispiele, wo häufig geheftet wird: - Eine Naht an Ort und Stelle heften, bevor sie richtig genäht wird - Das Anheften von Verzierungen, Taschen, oder anderen Teilen, bevor sie angefügt werden - - Das Bissen von Dellen oder anderen Mustern ändert sich, während das Kleidungsstück auf ein Modell passt + - Heften von Abnähern oder anderen Änderungen am Schnittmuster beim Testen des Kleidungsstückes an einem Modell Bastern ist niemals dauerhaft, sondern lediglich eine vorübergehende Maßnahme, um die Dinge in Ordnung zu bringen. From 4311a6eafaed1740536a65cfde0f9702547ebffc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:44:45 +0200 Subject: [PATCH 086/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/basting/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md b/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md index 0d847d040ce..facb66dae27 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/basting/de.md @@ -3,7 +3,7 @@ layout: onecol title: Heften --- -![Die Form dieser Denim-Rückentasche wird geschlagen, bevor die Tasche in die Tasche geheftet wird](basting.jpg) +![Die Form dieser Jeans-Rücktasche ist geheftet bevor die Tasche an das Kleidungsstück abgesteppt wird](basting.jpg) Heften ist das Nähen einer vorübergehenden Naht, um Dinge an Ort und Stelle zu halten. @@ -15,6 +15,6 @@ Einige Beispiele, wo häufig geheftet wird: - Das Anheften von Verzierungen, Taschen, oder anderen Teilen, bevor sie angefügt werden - Heften von Abnähern oder anderen Änderungen am Schnittmuster beim Testen des Kleidungsstückes an einem Modell -Bastern ist niemals dauerhaft, sondern lediglich eine vorübergehende Maßnahme, um die Dinge in Ordnung zu bringen. +Heften ist niemals permanent, sondern nur eine temporäre Maßnahme, um Dinge an Ort und Stelle zu halten. -> Bast und Fixieren sind verschiedene Techniken für ähnliche Situationen +> Heften und Stecken sind unterschiedliche Technike für ähnliche Situationen From bac13e717ee18f092f4b3aab3148d24497b8b8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:44:46 +0200 Subject: [PATCH 087/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md b/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md index 545df68031d..2af594ec639 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md @@ -8,8 +8,8 @@ title: Coverlock ![Meine Coverlock Maschine, ein Janome Coverpro 1000 CPX](janome-coverpro.jpg) -Ein Coverlock ist eine Art von Nähmaschine, die für eine Coverlock Nähte oder Coverlock Nähte bestimmt ist. +Eine Coverlock ist eine Art von Nähmaschine, die speziell dafür da ist, einen Coverlock-Stich oder eine Coverlock-Naht zu nähen. -Eine Verkleidungsnaht wird für Strickbekleidung verwendet. Er vervollständigt den gefalteten Rückenstoff so dass er nicht schräg ist und der daraus resultierende Näht mit dem Stoff strecken kann. +Eine Coverlock-Naht wird für das Säumen von Strickbekleidung verwendet. Er vervollständigt den gefalteten Rückenstoff so dass er nicht schräg ist und der daraus resultierende Näht mit dem Stoff strecken kann. Coverlocks können dedizierte Maschinen sein oder in einen Overlock/Server integriert werden. From 5b053114ae30545232bcc53a9b36668452528dcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:54:50 +0200 Subject: [PATCH 088/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md b/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md index 2af594ec639..914825afaf0 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/coverlock/de.md @@ -2,14 +2,14 @@ title: Coverlock --- -![Ein Saum auf ein T-Shirt, hergestellt mit einer Coverlock Maschine](coverlock-hem.jpg) +![Ein Saum eines T-Shirts, hergestellt mit einer Coverlock-Maschine](coverlock-hem.jpg) -![Die fertige Rückseite einer verdeckten Naht](coverlock.jpg) +![Die fertige Rückseite einer Coverlock-Naht](coverlock.jpg) -![Meine Coverlock Maschine, ein Janome Coverpro 1000 CPX](janome-coverpro.jpg) +![Meine Coverlock-Maschine, ein Janome Coverpro 1000 CPX](janome-coverpro.jpg) Eine Coverlock ist eine Art von Nähmaschine, die speziell dafür da ist, einen Coverlock-Stich oder eine Coverlock-Naht zu nähen. -Eine Coverlock-Naht wird für das Säumen von Strickbekleidung verwendet. Er vervollständigt den gefalteten Rückenstoff so dass er nicht schräg ist und der daraus resultierende Näht mit dem Stoff strecken kann. +Eine Coverlock-Naht wird für das Säumen von Strickbekleidung verwendet. Sie versäubert den zurückgefalteten Stoff so, dass er nicht ausfransen kann, und die resultierende Naht kann sich mit dem Stoff mitdehnen. -Coverlocks können dedizierte Maschinen sein oder in einen Overlock/Server integriert werden. +Coverlocks können dedizierte Maschinen sein oder in einer Overlock/Serger integriert. From 72f7621f3a4b61441b492c3c7980c65d9f2931a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:54:52 +0200 Subject: [PATCH 089/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/cutting/de.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/cutting/de.md b/markdown/org/docs/sewing/cutting/de.md index 53f90044506..0008418b8e0 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/cutting/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/cutting/de.md @@ -5,8 +5,8 @@ title: Zuschnitt ![Ich, wie ich ein paar T-Shirts ausschneide](cutting.jpg) -Schneiden ist der Akt des Ausschneiden der verschiedenen Musterstücke aus Ihrem Stoff. +Der Zuschnitt ist der Akt des Ausschneidens der verschiedenen Schnittmusterstücke aus deinem Stoff. -Das Schneiden erfolgt typischerweise mit Schere oder einem Rotationsschneider. +Das Schneiden erfolgt typischerweise mit der Schere oder dem Rollschneider. -> Der **Schnitt eines Kleidungsstücks**, so wie es aussieht, bezieht sich darauf, wie es ausgeschnitten wurde. Zum Beispiel Highcut Jeans und eine niedrig geschnittene Decke. +> Der **Schnitt eines Kleidungsstücks**, so wie es aussieht, bezieht sich darauf, wie es ausgeschnitten wurde. Zum Beispiel hoch geschnittene Jeans und ein tief ausgeschnittenes Top. From c019b3cae23484ea4e7acd8e222062410a049d26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 01:54:53 +0200 Subject: [PATCH 090/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/darts/de.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md b/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md index 7b4baaa4e3a..2a438066dc2 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md @@ -2,15 +2,15 @@ title: Abnäher --- -![Dart auf eine Bluse zerbrechen](dart.jpg) +![Brustabnäher auf einer Bluse](dart.jpg) -Die Darts sind für die Mustergestaltung von entscheidender Bedeutung, da sie ein flaches, zweidimensionales Gewebe in eine dreidimensionale Form verwandeln. +Abnäher sind für die Schnittmustergestaltung von entscheidender Bedeutung, da sie ein flaches, zweidimensionales Gewebe in eine dreidimensionale Form verwandeln. -Ein Dart wird von zwei Linien, die einen Keil, und treffen sich in der Dart-Punkt. Wenn die Linien zusammengenäht werden, erzeugen sie eine permanente Faltung, wodurch der Stoff nicht flach gelegt werden kann, wodurch eine dreidimensionale Form entsteht. +Ein Abnäher wird von zwei Linien geformt, die einen Keil bilden, und sich in der Abnäherspitze treffen. Wenn die Linien zusammengenäht werden, erzeugen sie eine permanente Falte, wodurch der Stoff mehr nicht flach aufliegen kann, was eine dreidimensionale Form erzeugt. Darts werden dort eingesetzt, wo der Stoff die Kurven in mehr als eine Richtung abdecken muss. Du brauchst keinen Dart für deine Beine, weil dein Stoff der Krümmung deiner Beine folgen und ihn umwickeln kann. Ihr Bum kurbelt nicht nur horizontal sondern auch vertikal. So sind Bums und Boobs in der Regel Orte, wo Sie Darts finden. -> Wikipedia hat zu diesem Thema noch etwas mehr zu sagen: [Dart (näht) auf Wikipedia](http://en.wikipedia.org/wiki/Dart_(sewing)) +> Wikipedia hat zu diesem Thema noch etwas mehr zu sagen: [Abnäher (engl. *dart*) auf Wikipedia](http://en.wikipedia.org/wiki/Dart_(sewing)) > > Ganze Kapitel in Büchern zum Nähen und Musterdesign sind den Darts gewidmet. Es ist nicht so einfach, zu wissen, wie und wo sie verwendet werden sollen. Aber für diese Website zu wissen, was sie sind ausreichend. From 00d863d6f1d9faea2636c2496e3ef7439ea6cf62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:06:00 +0200 Subject: [PATCH 091/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/darts/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md b/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md index 2a438066dc2..c81ec9ebdff 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/darts/de.md @@ -8,11 +8,11 @@ Abnäher sind für die Schnittmustergestaltung von entscheidender Bedeutung, da Ein Abnäher wird von zwei Linien geformt, die einen Keil bilden, und sich in der Abnäherspitze treffen. Wenn die Linien zusammengenäht werden, erzeugen sie eine permanente Falte, wodurch der Stoff mehr nicht flach aufliegen kann, was eine dreidimensionale Form erzeugt. -Darts werden dort eingesetzt, wo der Stoff die Kurven in mehr als eine Richtung abdecken muss. Du brauchst keinen Dart für deine Beine, weil dein Stoff der Krümmung deiner Beine folgen und ihn umwickeln kann. Ihr Bum kurbelt nicht nur horizontal sondern auch vertikal. So sind Bums und Boobs in der Regel Orte, wo Sie Darts finden. +Abnäher werden dort eingesetzt, wo der Stoff Kurven in mehr als eine Richtung abdecken muss. Du brauchst an deinen Beinen keine Abnäher, weil dort der Stoff der Krümmung deiner Beine folgen kann um sich um sie herum zu wickeln. Dein Hintern krümmt sich aber nicht nur horizontal, sondern auch vertikal. Somit sind Gesäße und Brüste die typischen Orte, wo du Abnäher findest. > Wikipedia hat zu diesem Thema noch etwas mehr zu sagen: [Abnäher (engl. *dart*) auf Wikipedia](http://en.wikipedia.org/wiki/Dart_(sewing)) > -> Ganze Kapitel in Büchern zum Nähen und Musterdesign sind den Darts gewidmet. Es ist nicht so einfach, zu wissen, wie und wo sie verwendet werden sollen. Aber für diese Website zu wissen, was sie sind ausreichend. +> Ganze Kapitel in Büchern zum Nähen und Schnittmusterdesign sind den Abnähern gewidmet. Es ist nicht so einfach, zu wissen, wie und wo sie verwendet werden sollen. Aber für diese Website ist es erst einmal ausreichend, wenn du weißt, was sie sind. > Bild von [Tasha](http://bygumbygolly.com/2013/01/finished-1940s-simplicity-diamonds/) From 55e0e87c8da5ea468e9c7d81c190c19ea647c0bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:06:01 +0200 Subject: [PATCH 092/118] New translations en.md (German) --- .../org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index 2e3f6b23671..0f4e1308d4d 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -1,28 +1,28 @@ --- -title: Doppelwelt-Taschen +title: Doppelpaspeltaschen --- ## Video -## Erfahren Sie mit David Page Coffin Welts +## Lerne Paspeln mit David Page Coffin -The November 2015 edition of [Seamwork Magazine](https://www.seamwork.com/) has a section called [Conquering the Welt](https://www.seamwork.com/issues/2015/11/conquering-the-welt) where David Page Coffin walks you through the construction of welt pockets. +Die November 2015 Edition des [Seamwork Magazine](https://www.seamwork.com/) hat einen Abschnitt, der sich [Erobere die Paspel (engl. *Conquering the Welt*)](https://www.seamwork.com/issues/2015/11/conquering-the-welt) nennt, wo David Page Coffin schrittweise die Konstruktion von Paspeltaschen erläutert. -David has written various books on trouser and shirt construction, teaches online sewing classes, and hosts workshops throughout the US, and abroad. +David hat verschiedenste Bücher über Hosen- und Hemdenkonstruktion geschrieben, gibt online Nähkurse und veranstaltet Workshops in ganz Amerika und außerhalb. -David ist ein Freund der Website, und durch alle Maßnahmen viel besser zu erklären, als ich bin. +David ist ein Freund der Website, und so viel besser darin, dies zu erklären, als ich es jemals könnte. -## Bevor Sie beginnen +## Bevor du anfängst ### Was du brauchst -Um doppelte Welttaschen herzustellen, benötigst du: +Um Doppelpaspeltaschen herzustellen, benötigst du: - Grundlegendes Nähzubehör - - Der Stoff oder das Musterstück, in das du die Tasche machen möchtest - - Zwei Stoffstreifen für die Schweißnähte - - Ein Streifen Schnittstellen + - Der Stoff oder das Schnittmusterstück, in dem du die Tasche machen möchtest + - Zwei Stoffstreifen für die Paspeln + - Ein Streifen Einlage - Lining oder andere geeignete Stoff für die Tasche (Siehe Stoff- und Farboptionen) - Deckung für die Taschentasche je nach Stoff- und Farboptionen From 8aa38fef3841faf1e0493452e14f2b2d724ee281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:14:19 +0200 Subject: [PATCH 093/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index 0f4e1308d4d..d003bd6ec26 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -23,7 +23,7 @@ Um Doppelpaspeltaschen herzustellen, benötigst du: - Der Stoff oder das Schnittmusterstück, in dem du die Tasche machen möchtest - Zwei Stoffstreifen für die Paspeln - Ein Streifen Einlage - - Lining oder andere geeignete Stoff für die Tasche (Siehe Stoff- und Farboptionen) + - Futterstoff oder anderen geeigneten Stoff für die Tasche (Siehe Stoff- und Farboptionen) - Deckung für die Taschentasche je nach Stoff- und Farboptionen ### Parameter From d3027ca4b3eab2ca6d0453f7b3e61c11a798808c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:24:37 +0200 Subject: [PATCH 094/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index d003bd6ec26..554fb58c0f1 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -24,14 +24,14 @@ Um Doppelpaspeltaschen herzustellen, benötigst du: - Zwei Stoffstreifen für die Paspeln - Ein Streifen Einlage - Futterstoff oder anderen geeigneten Stoff für die Tasche (Siehe Stoff- und Farboptionen) - - Deckung für die Taschentasche je nach Stoff- und Farboptionen + - Besatz für den Taschenbeutel je nach Stoff- und Farboptionen ### Parameter -Zwei Werte bestimmen die Größe Ihrer doppelten Tasche. Das sind: +Zwei Werte bestimmen die Größe deiner Doppelpaspeltasche. Das sind: - - Die Taschenbreite: Dies ist die Breite der Öffnung der finalisierten Doppelwelttasche - - Die Welthöhe: Dies ist die Höhe einer einzigen Welle und diese Hälfte der Höhe unserer doppelten Welttasche + - Die Taschenbreite: Dies ist die Breite der Öffnung der fertigen Doppelpaspeltasche + - Die Paspelhöhe: Dies ist die Höhe einer einzigen Paspel, und diese Hälfte der Höhe unserer Doppelpaspeltasche > Im Beispiel unten verwende ich eine Taschenbreite von 13 cm und eine Welthöhe von 0,5 cm From 63100c2e87e1d281801d18cf13f9ff5ce2a76c5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Sat, 2 Oct 2021 02:31:08 +0200 Subject: [PATCH 095/118] fix(sewing-docs): units in example --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md index 3915c335442..9ffc8a64b0b 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md @@ -50,8 +50,8 @@ The welts are two rectangular strips of fabric with the following measurements: For our example: - - Length: 13+4 = 17cm - - Width: (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm They will form the two narrow strips of fabric that form your double welt pocket. @@ -66,8 +66,8 @@ The pocket interfacing is a single rectangular strip of fusible interfacing with For our example: - - Length: 13+4 = 17cm - - Width: (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > You may have noticed that the interfacing is the same size as a welt @@ -82,8 +82,8 @@ The (optional) pocket facing is a single rectangular strip of fabric with the fo For our example: - - Length: 13+4 = 17cm - - Width: (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > You may have noticed that the facing is the same size as a welt From 9c65851d3e5bf6f06359afa564534864a35c7ba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Sat, 2 Oct 2021 02:33:36 +0200 Subject: [PATCH 096/118] fix(sewing-docs): minor typo --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md index 9ffc8a64b0b..8af74a7bb5a 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md @@ -61,7 +61,7 @@ They will form the two narrow strips of fabric that form your double welt pocket The pocket interfacing is a single rectangular strip of fusible interfacing with the following measurements: - - Length: Pocket widht + 4cm + - Length: Pocket width + 4cm - Width: Welt height x2 + 5cm For our example: From ab2b32e9aa2b26d8490a3ccc84790b3cb76c9b37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:34:19 +0200 Subject: [PATCH 097/118] New translations en.md (German) --- .../org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index 554fb58c0f1..111a101026a 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -33,21 +33,21 @@ Zwei Werte bestimmen die Größe deiner Doppelpaspeltasche. Das sind: - Die Taschenbreite: Dies ist die Breite der Öffnung der fertigen Doppelpaspeltasche - Die Paspelhöhe: Dies ist die Höhe einer einzigen Paspel, und diese Hälfte der Höhe unserer Doppelpaspeltasche -> Im Beispiel unten verwende ich eine Taschenbreite von 13 cm und eine Welthöhe von 0,5 cm +> Im Beispiel unten verwende ich eine Taschenbreite von 13 cm und eine Paspelhöhe von 0,5 cm ## Zuschnitt -### Taschenwelten +### Taschenpaspeln -Die Schweissnähte sind zwei rechteckige Stoffstreifen mit den folgenden Maßen: +Die Paspeln sind zwei rechteckige Stoffstreifen mit den folgenden Maßen: - Länge: Taschenbreite + 4cm - - Breite: Welthöhe x2 + 5cm + - Breite: Paspelhöhe x2 + 5cm -Zum Beispiel: +Für unser Beispiel: - - Length: 13+4 = 17cm - - Breite: (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm Sie bilden die beiden schmalen Stoffstreifen, die Ihre doppelte Welttasche bilden. @@ -62,8 +62,8 @@ Die Taschenschnittstelle ist ein einziger rechteckiger Streifen verstellbarer Sc Zum Beispiel: - - Length: 13+4 = 17cm - - Breite: (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass die Schnittstelle die gleiche Größe wie eine Welt hat @@ -78,8 +78,8 @@ Die (optionale) Tasche ist ein einziger rechteckiger Stoffstreifen mit folgenden Zum Beispiel: - - Length: 13+4 = 17cm - - Breite: (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Du hast vielleicht bemerkt, dass das Gesicht die gleiche Größe wie eine Welt hat From a49e0f08e70378b8244dfd493887f5585af7a54a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:34:52 +0200 Subject: [PATCH 098/118] New translations en.md (French) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md index faa300de3bf..5da56916ec2 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md @@ -46,8 +46,8 @@ Les rabats sont deux bandes rectangulaires de tissu avec les mesures suivantes : Pour notre exemple : - - Longueur : 13+4 = 17cm - - Largeur : (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm Ils formeront les deux bandes étroites de tissu qui forment votre poche passepoilée. @@ -62,8 +62,8 @@ L'entoilage de poche est une seule bande rectangulaire d'entoilage thermocollant Pour notre exemple : - - Longueur : 13+4 = 17cm - - Largeur : (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Vous avez peut-être remarqué que l'entoilage est de la même taille qu'un rabat @@ -78,8 +78,8 @@ Le parement de poche (optionnelle) est une seule bande rectangulaire de tissu av Pour notre exemple : - - Longueur : 13+4 = 17cm - - Largeur : (0.5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Vous avez peut-être remarqué que le parement est de la même taille qu'un rabat From 288ef1d2b7e76b4805bec8eba0ea6f30ebf99537 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:34:53 +0200 Subject: [PATCH 099/118] New translations en.md (Spanish) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md index 09dda83e3b7..5d366dde9ee 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md @@ -46,8 +46,8 @@ Las soldaduras son dos bandas rectangulares de tejido con las siguientes medidas Por ejemplo: - - Length: 13+4 = 17cm - - Ancho: (0,5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm Formarán las dos tiras estrechas de tela que forman su doble bolsillo de soldadura. @@ -62,8 +62,8 @@ La interfaz del bolsillo es una sola tira rectangular de interfaz fusible con la Por ejemplo: - - Length: 13+4 = 17cm - - Ancho: (0,5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Puede haber notado que la interfaz es del mismo tamaño que una soldadura @@ -78,8 +78,8 @@ La cara (opcional) del bolsillo es una sola tira rectangular de tela con las sig Por ejemplo: - - Length: 13+4 = 17cm - - Ancho: (0,5x2)+5 = 6cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Puede que hayas notado que la cara es del mismo tamaño que una soldadura From 79fe5b36359520dc0377a6d675697c8f1abfdd59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:34:54 +0200 Subject: [PATCH 100/118] New translations en.md (Dutch) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md index f3eaf0ad1df..4f85b1bcbb2 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md @@ -46,8 +46,8 @@ De paspels zijn twee rechthoekige stroken stof met de volgende afmetingen: Voor ons voorbeeld: - - Lengte: 13 + 4 = 17 cm - - Hoogte: (O.5 x 2) + 5 = 6 cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm Deze vormen de twee smalle stroken stof die je paspelzak maken. @@ -62,8 +62,8 @@ De tussenvoering voor de zak is een enkele rechthoekige strook kleefbare tussenv Voor ons voorbeeld: - - Lengte: 13 + 4 = 17 cm - - Hoogte: (O.5 x 2) + 5 = 6 cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Je hebt misschien opgemerkt dat de tussenvoering dezelfde afmeting heeft als een paspel @@ -78,8 +78,8 @@ Het (optionele) zakbeleg is een enkele rechthoekige strook stof met de volgende Voor ons voorbeeld: - - Lengte: 13 + 4 = 17 cm - - Hoogte: (O.5 x 2) + 5 = 6 cm + - Length: 13cm + 4cm = 17cm + - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm > Je hebt misschien opgemerkt dat het beleg dezelfde afmeting heeft als een paspel From e982aacf2fc4058e7b281fca346e767f28a592ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:45:57 +0200 Subject: [PATCH 101/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index 111a101026a..fcdc9ec5802 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -57,7 +57,7 @@ Sie bilden die beiden schmalen Stoffstreifen, die Ihre doppelte Welttasche bilde Die Taschenschnittstelle ist ein einziger rechteckiger Streifen verstellbarer Schnittstellen mit den folgenden Maßen: - - Länge: Taschenwidht + 4cm + - Length: Pocket width + 4cm - Breite: Welthöhe x2 + 5cm Zum Beispiel: @@ -214,7 +214,7 @@ Falte dein Kleidungsstück an der Spitze der Welttasche zurück. Nähen Sie jetzt die Oberseite der Tasche öffnen, um die Tasche zu öffnen. -### Schritt 12: Beende die Tasche +### Schritt 12: Versäubere den Taschenbeutel ![Beende jetzt die Tasche](step12.png) From 414ace9ada746b71e5665802a1279cc9ee0babfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:45:58 +0200 Subject: [PATCH 102/118] New translations en.md (French) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md index 5da56916ec2..9d704a09c57 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md @@ -57,7 +57,7 @@ Ils formeront les deux bandes étroites de tissu qui forment votre poche passepo L'entoilage de poche est une seule bande rectangulaire d'entoilage thermocollant avec les mesures suivantes : - - Longueur : Largeur de poche + 4cm + - Length: Pocket width + 4cm - Largeur : Hauteur du rabat x2 + 5cm Pour notre exemple : From 048cc268be27401a5bff572d03677b6af54aa81c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:45:59 +0200 Subject: [PATCH 103/118] New translations en.md (Spanish) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md index 5d366dde9ee..4cb1550728a 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md @@ -57,7 +57,7 @@ Formarán las dos tiras estrechas de tela que forman su doble bolsillo de soldad La interfaz del bolsillo es una sola tira rectangular de interfaz fusible con las siguientes medidas: - - Longitud: Ancho bolsillo + 4cm + - Length: Pocket width + 4cm - Ancho: Altura del mundo x2 + 5cm Por ejemplo: From 30469f675905042f2c434b7d4b7f51877d3a99f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 02:46:00 +0200 Subject: [PATCH 104/118] New translations en.md (Dutch) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md index 4f85b1bcbb2..90594f93921 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md @@ -57,7 +57,7 @@ Deze vormen de twee smalle stroken stof die je paspelzak maken. De tussenvoering voor de zak is een enkele rechthoekige strook kleefbare tussenvoering met de volgende afmetingen: - - Lengte: zakbreedte + 4 cm + - Length: Pocket width + 4cm - Breedte: Hoogte van de paspel x 2 + 5 cm Voor ons voorbeeld: From adcd1e3e14755542549125dbf298d5535df9a923 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Sat, 2 Oct 2021 02:54:38 +0200 Subject: [PATCH 105/118] fix(markdown-docs): minor typo --- markdown/dev/editors/markdown/custom-components/en.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/dev/editors/markdown/custom-components/en.md b/markdown/dev/editors/markdown/custom-components/en.md index bf301c09b41..d0e462e3304 100644 --- a/markdown/dev/editors/markdown/custom-components/en.md +++ b/markdown/dev/editors/markdown/custom-components/en.md @@ -15,7 +15,7 @@ Below is a list of custom components you can use in our Markdown content: -Keep in mind that if you place content inside a customer component, you need to leave an empty +Keep in mind that if you place content inside a custom component, you need to leave an empty line at the start and finish. If you don't, the custom component will still work, but the content inside of it will not be parsed as Markdown. From 81e4aa142a888be11a5b0d56cf00224adb20adf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Sat, 2 Oct 2021 02:58:53 +0200 Subject: [PATCH 106/118] fix(style-docs): minor typo --- markdown/dev/editors/style/typography/headings/en.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/dev/editors/style/typography/headings/en.md b/markdown/dev/editors/style/typography/headings/en.md index 83bfa2af97a..99816b33d84 100644 --- a/markdown/dev/editors/style/typography/headings/en.md +++ b/markdown/dev/editors/style/typography/headings/en.md @@ -8,7 +8,7 @@ Headings serve two different purposes: - They can give a title to a subsection within your content - They can structure lengthy content -Those two roles might sound the same, but they somewhat different. +Those two roles might sound the same, but they are somewhat different. ##### Using titles within content From 2feff562c31cce7c063f6ee6e056ed178ef97152 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Sat, 2 Oct 2021 03:04:21 +0200 Subject: [PATCH 107/118] fix(translation-docs): minor typos --- markdown/dev/translators/en.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/markdown/dev/translators/en.md b/markdown/dev/translators/en.md index c28e9c9b851..72723cec216 100644 --- a/markdown/dev/translators/en.md +++ b/markdown/dev/translators/en.md @@ -21,7 +21,7 @@ please [come and talk to us on Discord](https://discord.freesewing.org). -For content hosted on [strapi](/editors/content/#strapi), translation is available within Strapi as different language versions of the same post. +For content hosted on [Strapi](/editors/content/#strapi), translation is available within Strapi as different language versions of the same post. For markdown content and strings, we use [crowdin](https://crowdin.com/) to manage translations. It's an online platform that makes translation a breeze. @@ -34,13 +34,13 @@ simply [let us know you'd like to help out](https://discord.freesewing.org/) and -##### English as origin langauge, and differences between Crowding and Strapi +##### English as origin language, and differences between Crowdin and Strapi Our content comes in two flavors: - Strings and markdown content **on Crowdin**. Here, English is the **origin language** and translations are kept close to the origin. - - Blog posts and showcases **on strapi**. Here, there is no origin langauge. People can write + - Blog posts and showcases **on Strapi**. Here, there is no origin langauge. People can write blog posts in any language, or translate more freely to adapt the content to a different audience. From c1f65863ed1df6c8053eb72657245681f97baa34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 2 Oct 2021 23:54:15 +0200 Subject: [PATCH 108/118] New translations en.md (German) --- .../org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index fcdc9ec5802..545d53bdf5c 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -46,24 +46,24 @@ Die Paspeln sind zwei rechteckige Stoffstreifen mit den folgenden Maßen: Für unser Beispiel: - - Length: 13cm + 4cm = 17cm - - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm + - Länge: 13cm + 4cm = 17cm + - Breite: (0,5cm x 2) + 5cm = 6cm -Sie bilden die beiden schmalen Stoffstreifen, die Ihre doppelte Welttasche bilden. +Dies wird zu den beiden schmalen Stoffstreifen werden, die deine Doppelpaspeltasche bilden. -> Achten Sie darauf, die Kornlinie zu respektieren, wenn Sie die beiden Schweissen schneiden +> Achte darauf, beim Ausschneiden der beiden Paspeln den Fadenlauf zu berücksichtigen ### Tascheneinlage -Die Taschenschnittstelle ist ein einziger rechteckiger Streifen verstellbarer Schnittstellen mit den folgenden Maßen: +Die Tascheneinlage ist ein einziger rechteckiger Streifen an Bügeleinlage mit den folgenden Maßen: - - Length: Pocket width + 4cm + - Länge: Taschenbreite + 4cm - Breite: Welthöhe x2 + 5cm Zum Beispiel: - - Length: 13cm + 4cm = 17cm - - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm + - Länge: 13cm + 4cm = 17cm + - Breite: (0,5cm x 2) + 5cm = 6cm > Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass die Schnittstelle die gleiche Größe wie eine Welt hat @@ -78,8 +78,8 @@ Die (optionale) Tasche ist ein einziger rechteckiger Stoffstreifen mit folgenden Zum Beispiel: - - Length: 13cm + 4cm = 17cm - - Width: (0.5cm x 2) + 5cm = 6cm + - Länge: 13cm + 4cm = 17cm + - Breite: (0,5cm x 2) + 5cm = 6cm > Du hast vielleicht bemerkt, dass das Gesicht die gleiche Größe wie eine Welt hat From 9a0cc3d4ed3f6296ed4dd41bf60c5a1745219bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Sun, 3 Oct 2021 00:00:08 +0200 Subject: [PATCH 109/118] fix(sewing-docs): minor typo --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md index 8af74a7bb5a..cf45987cb0c 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/en.md @@ -71,7 +71,7 @@ For our example: > You may have noticed that the interfacing is the same size as a welt -The interfacing is used to stabalize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. +The interfacing is used to stabilize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. ### Optional: Pocket facing From 402bb79f93e31f70f1b63bd42ffd3c95fc54ee22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 3 Oct 2021 00:05:02 +0200 Subject: [PATCH 110/118] New translations en.md (German) --- .../org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index 545d53bdf5c..89778bfbca9 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -58,32 +58,32 @@ Dies wird zu den beiden schmalen Stoffstreifen werden, die deine Doppelpaspeltas Die Tascheneinlage ist ein einziger rechteckiger Streifen an Bügeleinlage mit den folgenden Maßen: - Länge: Taschenbreite + 4cm - - Breite: Welthöhe x2 + 5cm + - Breite: Paspelhöhe x2 + 5cm -Zum Beispiel: +Für unser Beispiel: - Länge: 13cm + 4cm = 17cm - Breite: (0,5cm x 2) + 5cm = 6cm -> Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass die Schnittstelle die gleiche Größe wie eine Welt hat +> Du hast vielleicht bemerkt, dass die Einlage genauso groß wie eine Paspel ist -Die Schnittstelle wird verwendet, um die Tasche zu stabilisieren und wird mit dem Stoff mit Ihrem Eisen verschmolzen. +The interfacing is used to stabilize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. -### Optional: Taschenbezug +### Optional: Taschenbesatz -Die (optionale) Tasche ist ein einziger rechteckiger Stoffstreifen mit folgenden Maßen: +Der (optionale) Taschebesatz ist ein einziger rechteckiger Stoffstreifen mit folgenden Maßen: - Länge: Taschenbreite + 4cm - - Breite: Welthöhe x2 + 5cm + - Breite: Paspelhöhe x2 + 5cm -Zum Beispiel: +Für unser Beispiel: - Länge: 13cm + 4cm = 17cm - Breite: (0,5cm x 2) + 5cm = 6cm -> Du hast vielleicht bemerkt, dass das Gesicht die gleiche Größe wie eine Welt hat +> Du hast vielleicht bemerkt, dass der Besatz genauso groß wie eine Paspel ist -Das Gesicht ist, was Sie sehen, wenn Sie durch die Öffnung Ihrer Tasche. +Der Besatz ist das, was du sehen, wenn du durch die Öffnung deiner Tasche spähst. Das Gesicht ist optional, wenn Sie es nicht verwenden, wird es durch die Tasche aufgedeckt, aus welchem Material die Tasche hergestellt wird. From cc73decd7186f8e66463058944fe156fbc01b323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 3 Oct 2021 00:05:03 +0200 Subject: [PATCH 111/118] New translations en.md (French) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md index 9d704a09c57..2bf47ed3944 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/fr.md @@ -67,7 +67,7 @@ Pour notre exemple : > Vous avez peut-être remarqué que l'entoilage est de la même taille qu'un rabat -L'entoilage est utilisé pour stabiliser la poche, et sera thermocollé au tissu avec votre fer. +The interfacing is used to stabilize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. ### Optionnel: parement fond de poche From e80cde50ed1db5f37deaae86aca1014e91bf229d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 3 Oct 2021 00:05:04 +0200 Subject: [PATCH 112/118] New translations en.md (Spanish) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md index 4cb1550728a..0ab2b474751 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/es.md @@ -67,7 +67,7 @@ Por ejemplo: > Puede haber notado que la interfaz es del mismo tamaño que una soldadura -La interfaz se utiliza para apuñalar el bolsillo y se fusionará con la tela con tu hierro. +The interfacing is used to stabilize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. ### Opcional: Pocket hacia From 68c3627582627346ccda2c925cce88115ed88558 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 3 Oct 2021 00:05:05 +0200 Subject: [PATCH 113/118] New translations en.md (Dutch) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md index 90594f93921..a259922f7f2 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/nl.md @@ -67,7 +67,7 @@ Voor ons voorbeeld: > Je hebt misschien opgemerkt dat de tussenvoering dezelfde afmeting heeft als een paspel -De tussenvoering wordt gebruikt om de zak te stabiliseren, en wordt aan de verkeerde kant van je stof gestreken. +The interfacing is used to stabilize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. ### Optioneel: zakbeleg From 36a5cd3f720b4062acdbffadd7b6aac77df2b5ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 3 Oct 2021 00:14:21 +0200 Subject: [PATCH 114/118] New translations en.md (German) --- .../org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index 89778bfbca9..d500bd5a85c 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -67,7 +67,7 @@ Für unser Beispiel: > Du hast vielleicht bemerkt, dass die Einlage genauso groß wie eine Paspel ist -The interfacing is used to stabilize the pocket, and will be fused to the fabric with your iron. +Die Einlage wird verwendet, um die Tasche zu stabilisieren, und wird mit dem Bügeleisen mit deinem Stoff fest verbunden. ### Optional: Taschenbesatz @@ -85,11 +85,11 @@ Für unser Beispiel: Der Besatz ist das, was du sehen, wenn du durch die Öffnung deiner Tasche spähst. -Das Gesicht ist optional, wenn Sie es nicht verwenden, wird es durch die Tasche aufgedeckt, aus welchem Material die Tasche hergestellt wird. +Der Besatz ist optional, wenn du keinen verwendest, wird beim Spähen durch die Taschenöffnung das Material sichtbar sein, das du für den Innenbeutel verwendet hast. ### Taschenbeutel -Die Form der Tasche hängt vom Muster ab. Für die Einfachheit werde ich eine rechteckige Tasche mit abgerundeten Ecken am unteren Rand verwenden, wie man sie auf den hinteren Hosentaschen finden kann. +Die Form des Taschenbeutels hängt vom Schnittmuster ab. Für die Einfachheit werde ich eine rechteckige Tasche mit abgerundeten Ecken am unteren Rand verwenden, wie man sie auf den hinteren Hosentaschen finden kann. > Es gibt in der Regel eine längere und kürzere Version der Tasche. Das liegt daran, dass die eine Seite an der Oberschicht befestigt ist, die andere an der Unterschweißung befestigt ist. @@ -115,9 +115,9 @@ Markiere die Tasche wie folgt: Der Teil der horizontalen Linien parallel zur Mittellinie, die zwischen den Vertikellinien fallen, ist, wo wir unsere Schweissen nähen. Dies wird durch die roten Linien veranschaulicht. -### Schritt 3: Falten und drücken Sie die Schwellungen +### Schritt 3: Falte und bügele die Paspeln -![Falten und die Schweissen drücken](step03.png) +![Falte und bügele die Paspeln](step03.png) Falten Sie die Schweißnähte parallel mit der langen Seite, mit der guten Seite. @@ -127,9 +127,9 @@ Drücken Sie die Falte so dass es zu einer scharfen Falte wird. > Durch das Aussetzen der Kanten wird der Weltenrand ausgeschaltet, was die Schüttelmasse und die Sichtbarkeit auf der Außenseite des Kleidungsstücks verringert. -### Schritt 4: Nähwelten vor Ort +### Schritt 4: Nähe Paspeln fest -![Nähwelten an Ort](step04.png) +![Nähe Paspeln fest](step04.png) > In den obigen Bildern ist die gestrichelte schwarze Linie das Zentrum der Erde. Die rote Linie zeigt, wo man nähen soll, und die grüne Linie ist eine Naht, die bereits genäht wurde. @@ -147,7 +147,7 @@ Wenn du fertig bist, nähe die zweite Welt vor Ort. Beachte, dass dies ein bissc ### Schritt 5: Schneiden Sie Ihre Tasche -![Schneiden Sie Ihre Tasche](step05.png) +![Schneide deine Tasche auf](step05.png) > Im Bild markiert die rote Linie wie und wo man die Tasche öffnet, und die grüne Linie zeigt die Nähte. From f2d6276ae48e86986270a48404054e2769d253d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 3 Oct 2021 16:24:30 +0200 Subject: [PATCH 115/118] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md index d500bd5a85c..4f7cd9e8236 100644 --- a/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md +++ b/markdown/org/docs/sewing/double-welt-pockets/de.md @@ -89,7 +89,7 @@ Der Besatz ist optional, wenn du keinen verwendest, wird beim Spähen durch die ### Taschenbeutel -Die Form des Taschenbeutels hängt vom Schnittmuster ab. Für die Einfachheit werde ich eine rechteckige Tasche mit abgerundeten Ecken am unteren Rand verwenden, wie man sie auf den hinteren Hosentaschen finden kann. +Die Form des Taschenbeutels hängt vom Schnittmuster ab. Der Einfachheit halber werde ich einen rechteckigen Taschenbeutel mit abgerundeten Ecken am unteren Rand verwenden, wie man sie hinten auf Hosen finden kann. > Es gibt in der Regel eine längere und kürzere Version der Tasche. Das liegt daran, dass die eine Seite an der Oberschicht befestigt ist, die andere an der Unterschweißung befestigt ist. From e4692eb9d4c3b30541af829f63ed069230e9eed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Oct 2021 04:42:14 +0000 Subject: [PATCH 116/118] Bump conf from 10.0.2 to 10.0.3 Bumps [conf](https://github.com/sindresorhus/conf) from 10.0.2 to 10.0.3. - [Release notes](https://github.com/sindresorhus/conf/releases) - [Commits](https://github.com/sindresorhus/conf/compare/v10.0.2...v10.0.3) --- updated-dependencies: - dependency-name: conf dependency-type: direct:production update-type: version-update:semver-patch ... Signed-off-by: dependabot[bot] --- yarn.lock | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock index d2cc7615559..bbc5fbc7f0c 100644 --- a/yarn.lock +++ b/yarn.lock @@ -4352,10 +4352,10 @@ ajv-errors@^1.0.0: resolved "https://registry.yarnpkg.com/ajv-errors/-/ajv-errors-1.0.1.tgz#f35986aceb91afadec4102fbd85014950cefa64d" integrity sha512-DCRfO/4nQ+89p/RK43i8Ezd41EqdGIU4ld7nGF8OQ14oc/we5rEntLCUa7+jrn3nn83BosfwZA0wb4pon2o8iQ== -ajv-formats@^2.0.2: - version "2.1.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/ajv-formats/-/ajv-formats-2.1.0.tgz#96eaf83e38d32108b66d82a9cb0cfa24886cdfeb" - integrity sha512-USH2jBb+C/hIpwD2iRjp0pe0k+MvzG0mlSn/FIdCgQhUb9ALPRjt2KIQdfZDS9r0ZIeUAg7gOu9KL0PFqGqr5Q== +ajv-formats@^2.1.1: + version "2.1.1" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/ajv-formats/-/ajv-formats-2.1.1.tgz#6e669400659eb74973bbf2e33327180a0996b520" + integrity sha512-Wx0Kx52hxE7C18hkMEggYlEifqWZtYaRgouJor+WMdPnQyEK13vgEWyVNup7SoeeoLMsr4kf5h6dOW11I15MUA== dependencies: ajv "^8.0.0" @@ -4374,10 +4374,10 @@ ajv@^6.1.0, ajv@^6.10.0, ajv@^6.10.2, ajv@^6.12.3, ajv@^6.12.4, ajv@^6.12.5: json-schema-traverse "^0.4.1" uri-js "^4.2.2" -ajv@^8.0.0, ajv@^8.0.1, ajv@^8.1.0: - version "8.4.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/ajv/-/ajv-8.4.0.tgz#48984fdb2ce225cab15795f0772a8d85669075e4" - integrity sha512-7QD2l6+KBSLwf+7MuYocbWvRPdOu63/trReTLu2KFwkgctnub1auoF+Y1WYcm09CTM7quuscrzqmASaLHC/K4Q== +ajv@^8.0.0, ajv@^8.0.1, ajv@^8.6.3: + version "8.6.3" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/ajv/-/ajv-8.6.3.tgz#11a66527761dc3e9a3845ea775d2d3c0414e8764" + integrity sha512-SMJOdDP6LqTkD0Uq8qLi+gMwSt0imXLSV080qFVwJCpH9U6Mb+SUGHAXM0KNbcBPguytWyvFxcHgMLe2D2XSpw== dependencies: fast-deep-equal "^3.1.1" json-schema-traverse "^1.0.0" @@ -6403,12 +6403,12 @@ concordance@^5.0.1: well-known-symbols "^2.0.0" conf@^10.0.1: - version "10.0.2" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/conf/-/conf-10.0.2.tgz#2e0e89fb85ec2c6fba1efce652d7561ed0b70084" - integrity sha512-iyy4ArqyQ/yrzNASNBN+jaylu53JRuq0ztvL6KAWYHj4iN56BVuhy2SrzEEHBodNbacZr2Pd/4nWhoAwc66T1g== + version "10.0.3" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/conf/-/conf-10.0.3.tgz#af266186cc754daefd2749398861ec538c50da17" + integrity sha512-4gtQ/Q36qVxBzMe6B7gWOAfni1VdhuHkIzxydHkclnwGmgN+eW4bb6jj73vigCfr7d3WlmqawvhZrpCUCTPYxQ== dependencies: - ajv "^8.1.0" - ajv-formats "^2.0.2" + ajv "^8.6.3" + ajv-formats "^2.1.1" atomically "^1.7.0" debounce-fn "^4.0.0" dot-prop "^6.0.1" From 2b2fec1d02e07836700a9470ea21d87b9143cd07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Tue, 5 Oct 2021 00:10:23 +0200 Subject: [PATCH 117/118] fix: spelling of Jaeger --- packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml b/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml index 8acb5281f61..9f26c2419bb 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml @@ -59,7 +59,7 @@ hugo: description: Hugo is a hooded jumper with raglan sleeves. title: Hugo hoodie jaeger: - description: Jeager is a sport coat style jacket with two buttons and patch pockets. + description: Jaeger is a sport coat style jacket with two buttons and patch pockets. title: Jaeger jacket paco: description: Paco are casual yet stylish summer pants. From 5cb3f16a9e6f120556c30405618a9aa294caa6cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: starfetch <80041179+starfetch@users.noreply.github.com> Date: Tue, 5 Oct 2021 00:14:53 +0200 Subject: [PATCH 118/118] fix(titan-desc): remove 'unisex' from description Removed `unisex` from the description, as all our patterns are gender-expansive anyway (and the term unisex is kind of outdated). --- packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml b/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml index 9f26c2419bb..d1ad0fbc9b3 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/en/patterns.yml @@ -92,7 +92,7 @@ theo: description: Theo is a classic trouser pattern. title: Theo trousers titan: - description: Titan is a dartless unisex trouser block. + description: Titan is a dartless trouser block. title: Titan trouser block trayvon: description: Trayvon is a tie that cuts no corners for a professional result.