New translations en.md (French)

skip-build

markdown/org/docs/designs/octoplushy/needs/fr.md

@@ -5,8 +5,8 @@ title: "Octoplushy, la pieuvre en peluche : Ce dont tu as besoin"
 Pour fabriquer Octoplushy, tu auras besoin des éléments suivants :
 
 - [Fourniture de base pour la couture](/docs/sewing/basic-sewing-supplies)
-- Environ 1 mètre d'un tissu approprié (haut du corps) ([voir les options de tissu octoplushy](/docs/patterns/octoplushy/fabric/)).
-- Environ 0,75 mètre d'un tissu approprié (Belly) ([voir les options de tissu Octoplushy](/docs/patterns/octoplushy/fabric/)).
+- Environ 1 mètre d'un tissu approprié (haut du corps) ([voir les options de tissu octoplushy](/docs/designs/octoplushy/fabric/)).
+- Environ 0,75 mètre d'un tissu approprié (Belly) ([voir les options de tissu Octoplushy](/docs/designs/octoplushy/fabric/)).
 - Soit 2 boutons, soit un petit morceau de tissu à effilocher pour les yeux de la version Octoplushy.
 - Petit morceau de tissu noir pour les pupilles des versions calmar et pieuvre.
 - Petit morceau de tissu blanc pour les yeux des versions calmar et pieuvre.
@@ -15,9 +15,9 @@ Pour fabriquer Octoplushy, tu auras besoin des éléments suivants :
 
 <Note>
 
-Cette liste est basée sur une Octoplushy par défaut et tu peux avoir besoin de moins ou de plus de tissu en fonction de la [taille à laquelle tu fais l'Octoplushy](/docs/patterns/octoplushy/options/size/). 
+This list is based on a default Octoplushy and you may need less or more fabric dependant on the [size you are making Octoplushy](/docs/designs/octoplushy/options/size/). 
 
-La quantité de tissu nécessaire dépend également du [type d'Octoplushy que tu fais] (/docs/modèles/octoplushy/options/type/).
+The amount of fabric required is also dependant on the [type of Octoplushy you are making](/docs/designs/octoplushy/options/type/).
 - La version pieuvre nécessite environ 50 % de tissu en plus que la version octoplushy.
 - La version calmar nécessite environ 75 % de tissu en plus que la version octoplushy.