diff --git a/sites/org/components/curate/de.yaml b/sites/org/components/curate/de.yaml
index 36decf26b29..1c5bf8e7640 100644
--- a/sites/org/components/curate/de.yaml
+++ b/sites/org/components/curate/de.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
 areYouCertain: Bist du sicher?
-deleteCuratedItemWarning: There is no way back from this. All FreeSewing users will no longer be able to use this curated item.
+deleteCuratedItemWarning: Es gibt keinen Weg zurück. Alle FreeSewing-Nutzer können diesen kuratierten Artikel nicht mehr verwenden.
 cancel: Abbrechen
 delete: löschen