diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/measurements.yaml b/packages/i18n/src/locales/de/measurements.yaml index 65d6d1da886..07a7a581ddc 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/de/measurements.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/de/measurements.yaml @@ -2,6 +2,7 @@ ankle: Knöchelumfang biceps: Oberarmweite bustFront: Oberweite vorne +bustPointToUnderbust: Bust point to underbust bustSpan: Brustpunkte Abstand chest: Oberweite crossSeam: Taille-Schritt-Taille diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/options/simon.yml b/packages/i18n/src/locales/de/options/simon.yml index f252a9174a8..05553b74d0f 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/de/options/simon.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/de/options/simon.yml @@ -97,6 +97,9 @@ cuffStyle: extraTopButton: title: Zusätzlicher oberer Knopf description: Gibt an, ob am vorderen Verschluss ein zusätzlicher oberer Knopf hinzugefügt werden soll. +ffsa: + title: Flat-felled seam allowace + description: The amount of seam allowance on flet-felled seams as a proportion of the regular seam allowance hemCurve: title: Saumkurve description: Die Höhe der Kurve an einem abgerundeten Saum. diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/measurements.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/measurements.yaml index a4fbe9e8bba..f64174a2c94 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/es/measurements.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/es/measurements.yaml @@ -2,6 +2,7 @@ ankle: Ankle circumference biceps: Biceps circumference bustFront: Bust front +bustPointToUnderbust: Bust point to underbust bustSpan: Distancia entre pechos chest: Chest circumference crossSeam: Cross seam diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/options/simon.yml b/packages/i18n/src/locales/es/options/simon.yml index 285003fa2cd..b44a2281556 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/es/options/simon.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/es/options/simon.yml @@ -97,6 +97,9 @@ cuffStyle: extraTopButton: title: Botón extra superior description: Incluír o no un botón extra en el cierre frontal. +ffsa: + title: Flat-felled seam allowace + description: The amount of seam allowance on flet-felled seams as a proportion of the regular seam allowance hemCurve: title: Curva del dobladillo description: La altura de la curva en un dobladillo redondeado. diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/measurements.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/measurements.yaml index 6716922f37e..bef3a1628e2 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/measurements.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/measurements.yaml @@ -2,6 +2,7 @@ ankle: Tour de cheville biceps: Tour de bras bustFront: Largeur de poitrine avant +bustPointToUnderbust: Bust point to underbust bustSpan: Écart de poitrine chest: Tour de poitrine crossSeam: Profondeur de fourche diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/options/simon.yml b/packages/i18n/src/locales/fr/options/simon.yml index 55dcf4d895a..c410d2aceba 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/options/simon.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/options/simon.yml @@ -97,6 +97,9 @@ cuffStyle: extraTopButton: title: Bouton supérieur supplémentaire description: Inclure ou non un bouton supplémentaire en haut de fermeture avant. +ffsa: + title: Flat-felled seam allowace + description: The amount of seam allowance on flet-felled seams as a proportion of the regular seam allowance hemCurve: title: Courbe de l'ourlet description: La hauteur de l'arrondi sur un ourlet arrondi. diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/measurements.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/measurements.yaml index baae08eaa4a..92dd23ea5a2 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/measurements.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/measurements.yaml @@ -2,6 +2,7 @@ ankle: Omtrek Enkel biceps: Omtrek biceps bustFront: Buste voor +bustPointToUnderbust: Bust point to underbust bustSpan: Borstwijdte chest: Borstomtrek crossSeam: Kruisnaad diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/simon.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/simon.yml index 625ef43f608..c687feff76a 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/options/simon.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/simon.yml @@ -97,6 +97,9 @@ cuffStyle: extraTopButton: title: Extra knoop bovenaan description: Of je al dan niet een extra knoop bovenaan de sluiting wil. +ffsa: + title: Flat-felled seam allowace + description: The amount of seam allowance on flet-felled seams as a proportion of the regular seam allowance hemCurve: title: Curve zoom description: De hoogte van de curve op een afgeronde zoom.