New translations core-settings.en.yaml (Ukrainian)

skip-build

sites/shared/components/workbench/menus/core-settings/core-settings.en.uk.yaml

@@ -0,0 +1,52 @@
+coreSettings.t: Основні налаштування
+coreSettings.d: Ці налаштування не є специфічними для дизайну, а дозволяють вам налаштувати різні параметри основної бібліотеки FreeSewing, яка генерує дизайн для вас.
+designOptions.t: Ці опції є специфічними для цього дизайну. Ви можете використовувати їх, щоб налаштувати свій шаблон у різний спосіб.
+paperless.t: Без паперу
+paperless.d: Дерева - це круто, а склеювати викрійки не дуже весело. Спробуйте наш безпаперовий режим, щоб уникнути необхідності роздруковувати викрійку.
+samm.t: Розмір припуску на шов
+samm.d: Керує величиною припусків на шви, що використовуються у вашій деталі
+sabool.t: Включити припуски на шви
+sabool.d: Керує наявністю припусків на шви в Вашій викрійці
+complete.t: Деталі
+complete.d: 'Керує докладність викрійки: відображувати повноцінну викрійку з усіма подробицями чи лише основний контур елементів викрійки'
+only.t: Деталі, що входять до комплекту
+only.d: Використовуйте цей параметр, щоб точно контролювати, які деталі будуть включені в деталь
+locale.t: Мова
+locale.d: Визначає мову, яка використовується у вашому шаблоні. Це не вплине на мову веб-сайту, лише на мову цього конкретного шаблону.
+units.t: Одиниці
+units.d: Цей параметр визначає спосіб відображення одиниць виміру на лекалах
+margin.t: Маржа.
+margin.d: Контролює відступ навколо елементів викрійки
+scale.t: Масштаб
+scale.d: Керує ширину контуру, кегль шрифту та інші елементи, які не масштабуються відповідно до замірів викрійки
+de.t: Німецька
+de.d: Скористайтеся цим, щоб згенерувати німецький шаблон
+en.t: Англійська мова
+en.d: Використовуйте це, щоб згенерувати англійський шаблон
+es.t: Іспанська
+es.d: Скористайтеся цим, щоб створити іспанський шаблон
+fr.t: Французька
+fr.d: Використовуйте це, щоб створити французький візерунок
+nl.t: Голландська
+nl.d: Використовуйте це, щоб створити голландський візерунок
+yes: Yes
+no: No
+completeYes.t: Створіть повний шаблон
+completeYes.d: В результаті буде згенеровано повну викрійку з усіма позначеннями, лініями, маркуванням. Використовуйте цю функцію, якщо ви не впевнені, що вибрати.
+completeNo.t: Створіть контур деталі
+completeNo.d: Створюйте лише контури деталей лекал. Використовуйте цей параметр, якщо ви збираєтеся використовувати лазерний різак або маєте інші специфічні потреби.
+paperlessNo.t: Створіть регулярний шаблон
+paperlessNo.d: В результаті буде створено звичайний шаблон, який ви можете роздрукувати.
+paperlessYes.t: Створіть безпаперовий шаблон
+paperlessYes.d: При цьому генерується викрійка з розмірами і сіткою, що дозволяє перенести її на тканину або інший носій без необхідності роздруковувати викрійку.
+metric: Метрика
+imperial: Імперіал
+metric.t: Використовуйте метричні одиниці
+metric.d: Використовуйте його, якщо ви користуєтеся метричною системою, а сантиметри і міліметри - це те, що вам знайоме. Це найкращий вибір для більшості людей у всьому світі.
+imperial.t: Використовуйте імперські одиниці
+imperial.d: Використовуйте його, якщо дюйми та дроби або дюйми більш звичні для вас, ніж сантиметри. Це часто кращий вибір для людей, які живуть у Великій Британії та США.
+saNo.t: Не враховувати припуски на шви
+saNo.d: При цьому створюється деталь без припусків на шви. Розмір припуску на шов не має значення, оскільки він не буде врахований.
+saYes.t: Враховувати припуски на шви
+saYes.d: При цьому генерується деталь з припусками на шви. Розмір припуску на шов задається індивідуально.
+