Revert "chore: Linting for markdown and js"
This reverts commit 1c92e0f655.
This commit is contained in:
joostdecock
parent
994874fa72
commit
cba1ab19c8
6627 changed files with 25791 additions and 24211 deletions
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Beeinflusst das Verhältnis zwischen Rücken- und Schulterweite measurement
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Schnittmuster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Schnittmuster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Controls your across back width as a factor of your shoulder to shoulder measurement
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Controla el ancho de espalda como un factor de la medida de hombro a hombro
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Contrôle la largeur de votre dos en jouant sur la mesure d'une épaule à l'autre
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Geeft controle over de breedte van je rug als een factor van je schouder tot schouder maat
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Hierdurch wird die Tiefe des Armlochs gesteuert, was wiederum die Breite der Armkugel beeinflusst.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Schnittmuster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Schnittmuster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
This controls the depth of the armhole, which in turn influences the sleevecap width.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Controla la profundidad del agujero de armadura, que a su vez influye en el ancho de manga.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Ceci contrôle la profondeur de l'emmanchure qui à son tour influe sur la largeur du tête de manche.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Dit controleert de diepte van het armsgat, wat vervolgens de breedte van de mouwkop beïnvloedt.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,11 +1,10 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Kontrolliert wie tief die Nackenöffnung im Rücken des Kleidungsstücks ausgeschnitten wird. Mit anderen Worten, wenn man dies erhöht, wird sich der Hals nach hinten verschieben.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,11 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Controls how deep the neck opening is cut out in the back of the garment.
|
||||
In other words, increasing this will shift the neck opening to the back.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,11 +1,10 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Controla la profundidad de la abertura del cuello en la parte posterior de la prenda. En otras palabras, aumentar esto desplazará la apertura del cuello hacia la espalda.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,11 +1,10 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Contrôle la profondeur de l'encolure au dos du vêtement. En d'autres termes, plus cette valeur augmente, plus l'ouverture de l'encolure sera profonde vers le dos.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,11 +1,10 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Bepaalt hoe diep de halsopening wordt uitgeknipt in de achterkant van het kledingstuk. Met andere woorden, door dit te verhogen wordt de halsopening naar de rug geschoven.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Diese Option steuert die Leichtigkeit an Ihrem Oberarm/Bizeppe.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
This option controls the ease at your upper arm/biceps.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Esta opción controla la facilidad en su brazo/biceps.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Cette option permet de contrôler l'aisance de votre bras/biceps supérieur.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Deze optie bepaalt hoeveel overwijdte je hebt aan je bovenarm/biceps.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Die Menge an Bewegungs-/Bequemlichkeitszugabe an deiner Brust.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
The amount of ease at your chest.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La cantidad de holgura en el pecho
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La quantité d'aisance à votre poitrine.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
De hoeveelheid overwijdte aan je borst.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Die Menge an Leichtigkeit an Ihrem Hals/Kragen.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
The amount of ease at your neck/collar.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La cantidad de facilidad en el cuello/cuello.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La quantité d'aisance à votre cou/col.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
De hoeveelheid overwijdte aan je hals/kraag.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Die Menge an Leichtigkeit am Manschetten/Handgelenk.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
The amount of ease at your cuff/wrist.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La cantidad de facilidad en su taza/muñeca.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
L'ampleur d'aisance à votre poignet.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
De hoeveelheid overwijdte aan je manchet/pols.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
<PatternOptions pattern='bent' />
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
<PatternOptions pattern='bent' />
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
<PatternOptions pattern='bent' />
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
<PatternOptions pattern='bent' />
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
|
||||
Wie viel das Rüstungsloch tiefer an der Vorderseite ausgeschnitten ist, als der Rücken.
|
||||
|
||||
Because a shoulder is more rounded at the front of the body than the back, the front of the armhole cuts deeper into the chest than the back cuts into the back part.
|
||||
|
||||
Diese Option steuert wie viel.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
|
||||
How much the armhole is cut out deeper at the front, than the back.
|
||||
|
||||
Because a shoulder is more rounded at the front of the body than the back,
|
||||
|
|
@ -6,6 +7,6 @@ the back part.
|
|||
|
||||
This options controls by how much.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
|
||||
Cuánto se corta el agujero de armadura más profundo en el frente, que la espalda.
|
||||
|
||||
Because a shoulder is more rounded at the front of the body than the back, the front of the armhole cuts deeper into the chest than the back cuts into the back part.
|
||||
|
||||
Esta opción controla en qué cantidad.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
|
||||
Combien l'emmanchure est découpé plus profondément à l'avant, que dans le dos.
|
||||
|
||||
Parce qu'une épaule est plus arrondie à l'avant du corps que le dos, l'avant de l'emmanchure est plus profonde côté poitrine que l'arrière côté dos.
|
||||
|
||||
Cette option contrôle par combien.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
|
||||
Hoeveel het armsgat dieper uitgesneden aan het voorpand, dan de achterkant.
|
||||
|
||||
Want een schouder is eerder aan de voorkant van het lichaam afgerond dan achteraan. de voorkant van het armsgat snijdt dieper in de kist dan de achterkant in het achterdeel.
|
||||
|
||||
Hoe hoog is dit mogelijkheid?
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Diese Option bestimmt, wie weit sich der Block unterhalb der Hüfte erstreckt.
|
||||
|
||||
> Beachten Sie, dass dieser Block standardmäßig so lange ist, wie Ihre Hüftlinie, die fast sicher zu kurz für das letzte Kleidungsstück ist.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
This option controls how far the block extend below your hips.
|
||||
|
||||
> Note that by default this block is as long as your hip line, which is almost certainly too short for the final garment.
|
||||
> Note that by default this block is as long as your hip line, which is almost certainly too short for the final garment.
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Esta opción controla hasta qué punto el bloque se extiende por debajo de sus caderas.
|
||||
|
||||
> Tenga en cuenta que por defecto este bloque es tan largo como su línea de cadera, que es casi con toda seguridad demasiado corta para la prenda final.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Cette option permet de contrôler jusqu'à quel point le bloc se prolonge sous vos hanches.
|
||||
|
||||
> Notez que par défaut, ce bloc est aussi long que ta ligne de hanche, qui est presque certainement trop courte pour le vêtement final.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Deze optie bepaalt hoeveel lager dan je heuplijn het basispatroon komt.
|
||||
|
||||
> Dit basispatroon komt standaard tot aan je heuplijn, wat bijna gegarandeerd te kort zal zijn voor het uiteindelijke kledingstuk.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
<PatternOptions pattern='bent' />
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Steuert die Position der Schulternaht auf der Armlochseite.
|
||||
|
||||
* Erhöhe diese Option, um die SchulterNaht auf der Armlochseite vorwärts zu verschieben
|
||||
* Verringere diese Option, um die SchulterNaht rückwärts auf der Armlochseite zu verschieben
|
||||
- Erhöhe diese Option, um die SchulterNaht auf der Armlochseite vorwärts zu verschieben
|
||||
- Verringere diese Option, um die SchulterNaht rückwärts auf der Armlochseite zu verschieben
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
Controls the shoulder seam location on the armhole side.
|
||||
|
||||
* Increase this option to shift the shoulder seam forward on the armhole side
|
||||
* Decrease this option to shift the shoulder seam backward on the armhole side
|
||||
- Increase this option to shift the shoulder seam forward on the armhole side
|
||||
- Decrease this option to shift the shoulder seam backward on the armhole side
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Controla la ubicación de la costura del hombro en el lado del orificio.
|
||||
|
||||
* Aumenta esta opción para desplazar la costura del hombro hacia adelante en el lado del blindaje
|
||||
* Disminuye esta opción para desplazar la costura del hombro hacia atrás en el lado del blindaje
|
||||
- Aumenta esta opción para desplazar la costura del hombro hacia adelante en el lado del blindaje
|
||||
- Disminuye esta opción para desplazar la costura del hombro hacia atrás en el lado del blindaje
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Contrôle l'emplacement de la couture des épaules sur le côté du bras.
|
||||
|
||||
* Augmentez cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'avant sur le côté de l'armurier
|
||||
* Diminuer cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'arrière sur le côté du bracelet
|
||||
- Augmentez cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'avant sur le côté de l'armurier
|
||||
- Diminuer cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'arrière sur le côté du bracelet
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Bepaalt de locatie van de schoudernaad op het armsgat.
|
||||
|
||||
* Verhoog deze optie om de schoudernaad vooruit aan de zijkant van het armsgat te verplaatsen
|
||||
* Verminder deze optie om de schoudernaad langs de zijkant van het armsgat te verplaatsen
|
||||
- Verhoog deze optie om de schoudernaad vooruit aan de zijkant van het armsgat te verplaatsen
|
||||
- Verminder deze optie om de schoudernaad langs de zijkant van het armsgat te verplaatsen
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Steuert die Position der Schulternaht auf der Kragenseite.
|
||||
|
||||
* Erhöhe diese Option, um die Schulternaht auf der Kragenseite vorwärts zu verschieben
|
||||
* Verringere diese Option, um die Schulternaht auf der Kragenseite nach hinten zu verschieben
|
||||
- Erhöhe diese Option, um die Schulternaht auf der Kragenseite vorwärts zu verschieben
|
||||
- Verringere diese Option, um die Schulternaht auf der Kragenseite nach hinten zu verschieben
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
Controls the shoulder seam location on the collar side.
|
||||
|
||||
* Increase this option to shift the shoulder seam forward on the collar side
|
||||
* Decrease this option to shift the shoulder seam backward on the collar side
|
||||
- Increase this option to shift the shoulder seam forward on the collar side
|
||||
- Decrease this option to shift the shoulder seam backward on the collar side
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Controla la ubicación de la costura del hombro en el lado del cuello.
|
||||
|
||||
* Aumenta esta opción para desplazar la costura del hombro hacia adelante en el lado del cuello
|
||||
* Disminuye esta opción para desplazar la costura del hombro hacia atrás en el lado del cuello
|
||||
- Aumenta esta opción para desplazar la costura del hombro hacia adelante en el lado del cuello
|
||||
- Disminuye esta opción para desplazar la costura del hombro hacia atrás en el lado del cuello
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Contrôle l'emplacement de la couture des épaules sur le côté du col.
|
||||
|
||||
* Augmentez cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'avant sur le col
|
||||
* Diminuer cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'arrière sur le col
|
||||
- Augmentez cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'avant sur le col
|
||||
- Diminuer cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'arrière sur le col
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,13 @@
|
|||
***
|
||||
|
||||
***
|
||||
- - -
|
||||
- - -
|
||||
|
||||
Bepaalt de locatie van de schoudernaad aan de kant van de kraag.
|
||||
|
||||
* Verhoog deze optie om de schoudernaad naar voren aan de kraag te verschuiven
|
||||
* Verminder deze optie om de schoudernaad achterwaarts op de kraagzijde te bewegen
|
||||
- Verhoog deze optie om de schoudernaad naar voren aan de kraag te verschuiven
|
||||
- Verminder deze optie om de schoudernaad achterwaarts op de kraagzijde te bewegen
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Die Menge an Leichtigkeit über die Schultern. When making a coat or jacket, you want to foresee more ease so one can wear layers under the coat/jacket.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
The amount of ease across the shoulders.
|
||||
|
||||
The amount of ease across the shoulders.
|
||||
When making a coat or jacket, you want to foresee more ease so one
|
||||
can wear layers under the coat/jacket.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La cantidad de facilidad a través de los hombros. When making a coat or jacket, you want to foresee more ease so one can wear layers under the coat/jacket.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
La quantité d'aisance entre les épaules. Lorsque vous fabriquez un manteau ou une veste, vous voulez prévoir plus d'aisance pour pouvoir porter des épaisseurs sous le manteau/la veste.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
De hoeveelheid overwijdte aan de schouders. Bij het maken van een jas of jas wil je meer overwijdte voorzien zodat één lagen onder de jas of jas kan dragen.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Dieses Muster passt sich an die schräge Schulter an, indem die Schulterschräge Messung berücksichtigt werden.
|
||||
|
||||
Für Jacken oder Mantel kann es jedoch sein, dass man mehr Platz an den Schultern schaffen möchte, um Schulterpolster zu ermöglichen. Mit dieser Option können Sie zusätzlichen Platz an den Schultern erstellen, indem Sie die Menge der Schultern verkleinern.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
|
||||
This pattern adapts to sloped shoulder by taking the shoulder slope measurment into account.
|
||||
|
||||
However, for jackets or coats, you may want to create more room at the shoulders to allow for shoulder pads.
|
||||
This option lets you create extra room at the shoulders by reducing the amount the shoulders are sloped.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Este patrón se adapta al hombro inclinado teniendo en cuenta la inclinación del hombro.
|
||||
|
||||
Sin embargo, para chaquetas o abrigos, es posible que desee crear más espacio en los hombros para permitir las almohadillas de hombro. Esta opción le permite crear espacio extra en los hombros reduciendo la cantidad que los hombros están inclinados.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Ce patron s'adapte à la pente d'épaule en tenant compte de la mesure de la pente des épaules.
|
||||
|
||||
Cependant, pour les vestes ou les manteaux, vous pouvez créer plus de place sur les épaules afin de permettre des épaulettes. Cette option vous permet de créer de la place supplémentaire sur les épaules en réduisant la pente des épaules.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,8 @@
|
|||
|
||||
Dit patroon past zich aan aan de schouder af door rekening te houden met de hellingsmeting van de schouder.
|
||||
|
||||
Maar voor jassen of jassen wil je misschien meer ruimte op de schouders creëren om schouderhangers toe te staan. Met deze optie kun je extra ruimte op de schouders creëren door het bedrag dat de schouders schudden te verlagen.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Der Winkel, in dem sich der Ärmel am Ellenbogen biegt.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
The angle by which the sleeve bends at the elbow.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
El ángulo por el cual la manga se curva en el coco.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
L'angle par lequel la manche se plie au coude.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
De hoek waarmee de mouw buigt aan de elleboog.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
|
||||
Wie viel Ärmel-Leichtigkeit möchtest du?
|
||||
|
||||
> #### Was ist der Punkt?
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Die Menge an Ärmelleicht bestimmt, wie die Ärmel von der Schulter rollen.
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Mehr Leichtigkeit macht die Ärmelkurve in die Naht, wie man es von einem Fell erwarten würde. Weniger Leichtigkeit macht die Ärmel flacher.
|
||||
|
||||
> Je leichter Ihr Stoff, desto weniger Ärmel Sie wollen.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
|
||||
How much sleevecap ease do you want?
|
||||
|
||||
> #### What's the point?
|
||||
>
|
||||
> The amount of sleevecap ease determines how the sleeves rolls from the shoulder.
|
||||
>
|
||||
> More ease makes the sleeve curl into the seam as you would expect from a coat. Less ease makes the sleeve lie flatter.
|
||||
> The amount of sleevecap ease determines how the sleeves rolls from the shoulder.
|
||||
>
|
||||
> More ease makes the sleeve curl into the seam as you would expect from a coat. Less ease makes the sleeve lie flatter.
|
||||
|
||||
> The lighter your fabric, the less sleevecap ease you want.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
|
||||
¿Cuánta facilidad de manga quieres?
|
||||
|
||||
> #### ¿Cuál es la cuestión?
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> La cantidad de manga fácil determina cómo rodar las mangas del hombro.
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Más facilidad hace que la manga se cuelgue en la costura como esperarías de un abrigo. Menos facilidad hace que la manga sea más lisa.
|
||||
|
||||
> Cuanto más ligero sea tu tejido, menos mangas te guste fácilmente.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
|
||||
Combien d'aisance aux têtes de manches voulez-vous ?
|
||||
|
||||
> #### ###### Pour quoi faire ?
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> La quantité d'aisance de la tête de manche détermine comment les manches seront bombées à l'épaule.
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Plus d'aisance rendra la manche plus courbée au niveau de la couture comme vous vous y attendriez sur un manteau. Moins d'aisance aura une manche au tombé plus plat.
|
||||
|
||||
> Plus votre tissu est léger, moins vous nécessitez d'aisance de tête de manche.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|||
|
||||
Hoeveel extra ruimte wil je in de mouwkop?
|
||||
|
||||
> #### Waarom?
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> De hoeveelheid extra stof in de mouwkop bepaalt hoe de mouw van de schouder rolt.
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Meer ruimte zorgt voor een ronde mouwkop, zoals je zou zien op een jas. Minder ruimte geeft de mouw een platter aanzicht.
|
||||
|
||||
> Hoe lichter je stof, hoe minder extra ruimte je wil toevoegen.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Dieser Faktor steuert die Höhe der Ärmel.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
This factor controls the height of the sleevecap.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Este factor controla la altura de la manga.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Ce facteur contrôle la hauteur de la tête de manche.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
|
||||
Deze factor bepaalt de hoogte van de mouwkop.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
Der Betrag, um den Ärmel über die Länge des Ärmels im Basisblock hinaus zu verlängern.
|
||||
|
||||
> #### Dies soll nicht Null sein<
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Setting this to zero will make the sleeve length the same as the base length of the Bent block, which is certainly too short for a coat. Bitte beachten Sie den Standardwert und verwenden Sie dies als Grundlage, um den Ärmel zu verlängern oder zu verkürzen.
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
||||
## Effekt dieser Option auf das Muster
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,11 +1,10 @@
|
|||
The amount to extend the sleeve beyond the length of the sleeve in the base block.
|
||||
|
||||
> #### This is not supposed to be zero<
|
||||
>
|
||||
> Setting this to zero will make the sleeve length the same as the base length of the Bent block,
|
||||
> which is certainly too short for a coat.
|
||||
> Please take note of the default value and use that as a basis to lengthen or shorten the sleeve.
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect of this option on the pattern
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
La cantidad para extender la manga más allá de la longitud de la manga en el bloque base.
|
||||
|
||||
> #### Esto no debe ser cero<
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Setting this to zero will make the sleeve length the same as the base length of the Bent block, which is certainly too short for a coat. Tenga en cuenta el valor por defecto y utilice esto como base para alargar o acortar la manga.
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
||||
## Efecto de esta opción en el patrón
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
La quantité pour allonger la manche au-delà de la longueur de la manche dans le bloc de base.
|
||||
|
||||
> #### Ce n'est pas censé être zéro<
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Mettre à zéro rendra la longueur de la manche identique à la longueur de base du bloc Bent ; ce qui est certainement trop court pour un manteau. Veuillez prendre note de la valeur par défaut et utiliser cela comme base pour allonger ou raccourcir la manche.
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
||||
## Effet de cette option sur le motif
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
Hoeveel langer de mouw moet worden dan de mouw van de basisvorm.
|
||||
|
||||
> #### Dit mag niet nul zijn<
|
||||
>
|
||||
>
|
||||
> Dit op nul zetten maakt de mouwlengte dezelfde als de basislengte van de Bent basisvorm, wat zeker te kort is voor een jas. Let op de standaardwaarde en gebruik dat als basis om de mouw korter of langer te maken.
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
|
||||
## Effect van deze optie op het patroon
|
||||
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue