diff --git a/markdown/org/newsletter/2023q3/es.md b/markdown/org/newsletter/2023q3/es.md
index b3acf99e612..caedcd6e380 100644
--- a/markdown/org/newsletter/2023q3/es.md
+++ b/markdown/org/newsletter/2023q3/es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 date: "2023-07-01"
 edition: "2023q3"
-intro: "Welcome to the 2023 Summer edition of the FreeSewing newsletter. Here's what we have included for you:"
+intro: "Welcome to the 2023 Summer edition of the FreeSewing newsletter."
 title: "2023 Summer edition"
 ---
 
@@ -205,4 +205,3 @@ I'm in a better place now. It was touch-and-go there for a moment, and I'd like
 
 I'm still not sure I'll make the deadlines I've set out for myself. But I feel positive and hopeful again that the work we're doing is worthwhile and will pay off in the end. And -- should there by any doubt about that -- I know for a fact that the FreeSewing community is perfectly wonderful without me around too. And on some of my more difficult days, probably even more so.
 
-