diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/sleevecapease/de.md b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/sleevecapease/de.md index c1919eff182..64d96d182d5 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/sleevecapease/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/sleevecapease/de.md @@ -1,14 +1,14 @@ -Determines the amount of sleevecap ease. +Bestimmt die Menge der Ärmel Leichtigkeit. -The amount of sleevecap ease determines how the sleeves rolls from the shouder. -More ease makes the sleeve curl into the seam as you see on suit jackets. Less ease makes the sleeve lie flat. +Die Menge an Sleevecap Leichtigkeit bestimmt, wie die Ärmel vom Shouder rollen. +Mehr Leichtigkeit macht die Ärmel Curl in die Naht wie Sie auf Anzug Jacken sehen. Weniger Leichtigkeit lässt die Ärmel flach liegen. -For light fabric or knits, you want little to no sleevecap ease. For heavier woven fabrics, you need more sleevecap ease. +Für leichten Stoff oder Stricken wollen Sie wenig bis keine Ärmel leicht. Für schwerere Gewebe brauchen Sie mehr Ärmel. -## Effect of this option on the pattern -![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simone_sleevecapease_sample.svg "Effect of this option on the pattern") \ No newline at end of file +## Effekt dieser Option auf das Muster +![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](simone_sleevecapease_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Muster") \ No newline at end of file