VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-02-20 15:52:37 +01:00
parent 1d5c5b846f
commit d41058c3d1
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
markdown/org/docs/patterns/theo/instructions/es.md
View file

@ -1,4 +1,3 @@
<Note>
¿Texto un poco seco para ti? Intento que los videos estén disponibles como parte de la documentación de patrones.
@ -424,6 +423,7 @@ Da la espalda a tus pantalones y coloque cuidadosamente una pierna en su tabla d
Cuando tenga buen aspecto, presione las líneas de pliegue de la pierna, delante de la espalda. Repita para la otra pierna.
Dale una prensa firme porque quieres que los pliegues sigan estando allí después de lavar los pantalones (para que puedas ver dónde pulsarlos de nuevo).
> En la industria, los productos químicos se aplican a lo largo de la línea de pliegues antes de que se presione juntos. Algunos tailors usan algún tipo de martillo y yunque de madera para golpear las fibras en un pliegue permanente.
Dependiendo de tu tejido, tu pliegue puede durar más tiempo, pero en última instancia, Usted no puede esperar tener un pliegue que pueda soportar unos pocos lavabos sin ser reaplicado.
@ -627,4 +627,5 @@ Con el hem bien presionado, simplemente coser a mano la parte trasera doblada ha
> Si bien hay alternativas de máquina, no son tan limpias (ranura ciega) o probablemente no son accesibles para el alcantarillado doméstico (maquinaria de corte ciego industrial).
### Paso 56: Recorte, limpia y presiona
Recorta cualquier hilo o basura sueltos que queden, y da a tus pantalones una buena prensa final.