diff --git a/markdown/org/docs/guide/account/de.md b/markdown/org/docs/guide/account/de.md
index f8c4cc36987..c4a9e3df870 100644
--- a/markdown/org/docs/guide/account/de.md
+++ b/markdown/org/docs/guide/account/de.md
@@ -5,7 +5,7 @@ order: 300
 
 Zum Erstellen von maßgeschneiderten Schnittmustern benötigen wir Maße. Jedes Mal danach zu fragen wäre ziemlich umständlich, weshalb wir sie für dich speichern.
 
-Wir brauchen einen Ort, an dem wir sie speichern können, und dieser *Ort* ist dein Account. Deine Accountdaten werden im Backend gespeichert, unter Einhaltung [unserer Datenschutzerklärung][1], und natürlich werden dabei [deine Rechte][2] respektiert.
+We need a place to store them, and that _place_ is your account. Your account data is stored on our backend, subject to [our privacy notice][1], and with respect for [your rights][2].
 
 [1]: /docs/various/privacy/