VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 23:59:39 +02:00
parent 6d7dd64e6f
commit d8bc147e38
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
markdown/org/docs/patterns/paco/options/legbalance/nl.md
View file

@ -1,17 +1,17 @@
Controls the proportion between the front and back part of the legs.
Bepaalt de verhouding tussen de voor- en achterkant van de broekspijpen.
The back of the trouser legs are always wider than the front. This controls by how much.
De achterkant van de broekspijpen zijn altijd breder dan de voorkant. Hoeveel controleert dit dan?
<Note>
Increasing this will make the front leg panel narrower.
This makes the wearer look more skinny.
Door dit te verhogen wordt het beenpaneel voor de voorkant.
Dit zorgt ervoor dat de drager er meer skinny uitziet.
This trick is often used in womenswear jeans
(now you know why you can't find womenswear jeans with functional front pockets).
Deze truc wordt vaak gebruikt in damesspijkerbroek
(nu weet je waarom je geen damesspijkerspijkers kunt vinden met functionele voorzakken).
</Note>
## Effect of this option on the pattern
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](paco_legbalance_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
## Effect van deze optie op het patroon
![Deze afbeelding toont het effect van deze optie door meerdere varianten die een andere waarde hebben voor deze optie te vervangen](paco_legbalance_sample.svg "Effect van deze optie op het patroon")